ar6000s003601p

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

Tipo ar · tema 60.00 · versione 0100 · 2019-07-09

Valido per: Tipo 470, 471 con motore 642 Tipo 470, 471 con motore 699

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 60 Carrozzeria Generalità › 60.00 Generalità — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.1 Informazione basilare — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 642 ***, 699 ***

AR60.00-S-0036-01P

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Tipo

470, 471 con motore 642

Tipo

470, 471 con motore 699

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

zincato

Nm

9

13

fosfatato

Nm

9

12

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

zincato

Nm

16

fosfatato

Nm

14

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

8.8

10.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

zincato

Nm

23

32

fosfatato

Nm

21

29

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

12.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

zincato

Nm

38

fosfatato

Nm

36

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA31.30-N-1001-01P

Vite/dado telaio sulla traversa

Nm

193

Tubazioni dei freni, flessibili dei freni

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA42.10-N-1001-04P

Dado di raccordo della tubazione del freno sul flessibile del freno

Nm

16

Traversa anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA62.30-N-1002-01D

Vite traversa lato anteriore in basso sul longherone del telaio

Nm

85

Parti applicate, staffa paraurti, traversa

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1001-01P

Vite anello di traino con supporto sul longherone del telaio

Nm

130

Parti applicate, staffa paraurti, traversa

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1023-01P

Vite traversa lato posteriore sul longherone del telaio

Nm

130

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

129 589 00 91 00

Set di tappi

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

1

Tipo 470
Scollegare il connettore a spina (1).



2

Tipo 470
Scollegare il connettore a spina elettrico (2).



3

Staccare il connettore a spina elettrico (4).



4

Tipo 470
Scollegare il connettore a spina elettrico (6).



5

Scollegare il connettore a spina elettrico (5).


Illustrazione riferita al tipo 470

S60.00-A022-06

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

6

Smontare il supporto (7) dal telaio (11).


A tal fine svitare le viti (8).



7

Smontare il supporto (9) con la centralina di comando.


A tal fine svitare le viti (10).



8

Tipo 470
Smontare il supporto (13) dal telaio (11).


Svitare a tal fine le viti (14).



9

Smontare il fascio di cavi (12) dal supporto (11).


Controllare le fascette fermacavo e le clip di fissaggio.


Se necessario,

Sostituire le clip di fissaggio o le fascette fermacavo danneggiate.


Illustrazione riferita al tipo 470

S60.00-A023-06

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

10

Smontare il supporto (16).


A tal fine svitare la vite (3).



11

Svitare le viti (17).



12

Smontare il supporto (18) dal telaio (11)   .



13

Smontare i tubi (19) dal telaio (11).


Illustrazione riferita al tipo 470

S60.00-A024-06

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

14

Smontare il supporto (20) dal telaio (11).


A tal fine svitare le viti (21).



15

Svitare le viti (23).



16

Smontare il supporto (22) dal telaio (11).



17

Smontare le tubazioni (25) dei flessibili (26)   .


Chiudere le tubazioni (25) dei flessibili (26) con tappi idonei contenuti nel kit tappi .



18

Smontare i tubi (25) dal telaio (11).



19

Smontare i tubi (24) dal telaio (11).


Illustrazione riferita al tipo 470

S60.00-A037-06

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

20

Smontare la traversa (27) con gli elementi applicati   .


A tal fine svitare le viti (28).



21

Smontare i supporti (29).


A tal fine svitare le viti (30) .


Illustrazione riferita al tipo 470

S60.00-A026-06

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

S60.00-A027-09

Illustrazione riferita al tipo 470

22

Smontare la traversa (62)   .

A tal fine svitare le viti (63) .

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

23

Smontare la guida (41).



24

Smontare il supporto (42)   .


A tal fine svitare le viti (43).



25

Tipo 470 con motore 642
Tipo 470 con motore 699
Smontare il supporto (37)   .


A tal fine svitare la vite (38).



26

Smontare il supporto (51).


A tal fine svitare le viti (50) .


Illustrazione riferita al tipo 470

S60.00-A028-06

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

S60.00-A029-08

Illustrazione riferita al tipo 470

27

Smontare la traversa posteriore con i supporti (44)   .

Per questa operazione svitare le viti (45) sul lato sinistro e destro.

28

Smontare l'occhione di traino (46)   .

A tal fine svitare le viti (47) .

Smontare, montare gli elementi applicati sul telaio

S60.00-A030-09

Illustrazione riferita al tipo 470

29

Smontare il supporto (52).

A tal fine svitare le viti (53) .

30

Smontare il supporto (54).

A tal fine svitare la vite (55).

31

Smontare il supporto (56).

A tal fine svitare le viti (57) .

32

Smontare i cuscinetti elastomerici (60)   .

A tal fine togliere i dadi (61).

Controllare i cuscinetti elastomerici (60).

Se necessario,

sostituire i cuscinetti elastomerici (60).

33

Montaggio in successione inversa.

Documenti citati