ar6000d070001ts

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

Tipo ar · tema 60.00 · versione 0200 · 2018-06-06

Valido per: Tipo 907, 910

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 60 Carrozzeria Generalità › 60.00 Generalità — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.20 Cabina di guida/carrozzeria › 35.20.30 Cabina di guida — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.40 Porta anteriore — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.41 Porta centrale — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.43 Porta posteriore — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.44 Porta scorrevole — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.45 Porta conducente — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.46 Porta laterale posteriore — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.47 Porta di emergenza — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.48 Porta con sollevatore — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.49 Porta vano bagagli — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.36 Cofano/sportello/coperchio › 35.36.30 Cofano motore — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.36 Cofano/sportello/coperchio › 35.36.31 Sportello frontale — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.36 Cofano/sportello/coperchio › 35.36.33 Portellone posteriore/cofano bagagli — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.36 Cofano/sportello/coperchio › 35.36.34 Sportello del serbatoio/sportello della presa di corrente — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.36 Cofano/sportello/coperchio › 35.36.60 Sportello di manutenzione — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.36 Cofano/sportello/coperchio › 35.36.61 Sportello vano bagagli — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.51 Porta passeggeri 1 › 35.51.32 Battente della porta/telaio della porta — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.52 Porta passeggeri 2 › 35.52.32 Battente della porta/telaio della porta — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.53 Porta passeggeri 3 › 35.53.32 Battente della porta/telaio della porta — Serie 907 · Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.54 Porta passeggeri 4 › 35.54.32 Battente della porta/telaio della porta — Serie 907 · Serie 910

AR60.00-D-0700-01TS

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

Tipo

907, 910

Avvertenze di modifica

05.06.2018

Misure degli interstizi porta scorrevole

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1009-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1001-01TS

Misura dell'interstizio cofano motore

Dal cofano motore al parafango in alto

Misura "AA"

mm

3,3 (1)

3,3 (1)

Dal cofano motore al parafango lateralmente

Misura "AB"

mm

3,9 (1)

3,9 (1)

Dal cofano motore alla griglia del radiatore

Misura "AC"

mm

5,3 (1)

5,3 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1001-01TS

Misura dell'interstizio cofano motore

Dal cofano motore al parafango in alto

Misura "AA"

mm

3,3 (1)

Dal cofano motore al parafango lateralmente

Misura "AB"

mm

3,9 (1)

Dal cofano motore alla griglia del radiatore

Misura "AC"

mm

5,3 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1002-01TS

Misura dell'interstizio parafango

Dal parafango al faro

Misura "BA"

mm

3,2 (1,5)

3,2 (1,5)

Dal parafango al paraurti

Misura "BB"

mm

0,5 (0,5)

0,5 (0,5)

Dal parafango alla porta anteriore

Misura "BC"

mm

5,0 (1,3)

5,0 (1,3)

Dal parafango al montante A

Misura "BD"

mm

2,2 (1)

2,2 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1002-01TS

Misura dell'interstizio parafango

Dal parafango al faro

Misura "BA"

mm

3,2 (1,5)

Dal parafango al paraurti

Misura "BB"

mm

0,5 (0,5)

Dal parafango alla porta anteriore

Misura "BC"

mm

5,0 (1,3)

Dal parafango al montante A

Misura "BD"

mm

2,2 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1003-01TS

Interstizi faro

Dal faro alla griglia del radiatore

Misura "CA"

mm

4,0 (2)

4,0 (2)

Dal faro al paraurti

Misura "CB"

mm

3,0 (1,5)

3,0 (1,5)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1003-01TS

Interstizi faro

Dal faro alla griglia del radiatore

Misura "CA"

mm

4,0 (2)

Dal faro al paraurti

Misura "CB"

mm

3,0 (1,5)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1004-01TS

Interstizi porta anteriore/porta posteriore

Dalla porta anteriore al montante A

Misura "DA"

mm

3,0 (1,5)

3,0 (1,5)

Dalla porta anteriore al longherone

Misura "DB"

mm

5,5 (1)

5,5 (1)

Dalla porta anteriore al montante B

Misura "DC"

mm

5,5 (1)

5,5 (1)

Dalla porta posteriore al montante B

Misura "DD"

mm

-

5,5 (1)

Dalla porta posteriore al longherone

Misura "DE"

mm

-

5,5 (1)

Dalla porta posteriore al montante C

Misura "DF"

mm

-

5,5 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1004-01TS

Interstizi porta anteriore/porta posteriore

Dalla porta anteriore al montante A

Misura "DA"

mm

5,0 (0,8)

Dalla porta anteriore al longherone

Misura "DB"

mm

5,5 (1)

Dalla porta anteriore al montante B

Misura "DC"

mm

5,5 (1)

Dalla porta posteriore al montante B

Misura "DD"

mm

-

Dalla porta posteriore al longherone

Misura "DE"

mm

-

Dalla porta posteriore al montante C

Misura "DF"

mm

-

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1005-01TS

Interstizi fiancata

Dalla fiancata allo sportello del serbatoio del carburante

Misura "EA"

mm

-

-

Dalla fiancata alla luce di posizione posteriore

Misura "EB"

mm

-

-

Dal cristallo nella fiancata al cristallo nella fiancata

Misura "EC"

mm

-

-

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1005-01TS

Interstizi fiancata

Dalla fiancata allo sportello del serbatoio del carburante

Misura "EA"

mm

3,5 (1,5)

Dalla fiancata alla luce di posizione posteriore

Misura "EB"

mm

2,0 (1)

Dal cristallo nella fiancata al cristallo nella fiancata

Misura "EC"

mm

10 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1006-01TS

Interstizi fanale di posizione posteriore

Dal fanale di posizione posteriore al montante D

Misura "FA"

mm

-

-

Dalla luce di posizione posteriore alla cerniera portellone posteriore

Misura "FB"

mm

-

-

Dal fanale di posizione posteriore all'angolo paraurti

Misura "FC"

mm

-

-

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1006-01TS

Interstizi fanale di posizione posteriore

Dal fanale di posizione posteriore al montante D

Misura "FA"

mm

2,0 (1)

Dalla luce di posizione posteriore alla cerniera portellone posteriore

Misura "FB"

mm

4,7 (1,5)

Dal fanale di posizione posteriore all'angolo paraurti

Misura "FC"

mm

1,9 (1,5)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1007-01TS

Misure degli interstizi porta posteriore

Dal portellone posteriore al montante D

Misura "GA"

mm

-

-

Dal portellone posteriore alla luce di posizione posteriore

Misura "GB"

mm

-

-

Dal portellone posteriore lato sinistro al portellone posteriore lato destro

Misura "GC"

mm

-

-

Dal portellone posteriore al paraurti in basso

Misura "GD"

mm

-

-

Lunotti tra loro

Misura "GE"

mm

-

-

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1007-01TS

Misure degli interstizi porta posteriore

Dal portellone posteriore al montante D

Misura "GA"

mm

5,5 (1)

Dal portellone posteriore alla luce di posizione posteriore

Misura "GB"

mm

5,5 (1,5)

Dal portellone posteriore lato sinistro al portellone posteriore lato destro

Misura "GC"

mm

6,0 (1)

Dal portellone posteriore al paraurti in basso

Misura "GD"

mm

10 (1,5)

Lunotti tra loro

Misura "GE"

mm

6,3 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1008-01TS

Interstizi paraurti posteriore

Dal paraurti alla cerniera porta posteriore a battente

Misura "HA"

mm

-

-

Dal paraurti alla modanatura di protezione

Misura "HB"

mm

-

-

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1008-01TS

Interstizi paraurti posteriore

Dal paraurti alla cerniera porta posteriore a battente

Misura "HA"

mm

4,9 (1,5)

Dal paraurti alla modanatura di protezione

Misura "HB"

mm

5,5 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1009-01TS

Misure degli interstizi porta scorrevole

Dalla porta scorrevole al montante B

Misura "IA"

mm

-

-

Dalla porta scorrevole al longherone

Misura "IB"

mm

-

-

Dalla porta scorrevole al montante C

Misura "IC"

mm

-

-

Dalla porta scorrevole al telaio del tetto

Misura "ID"

mm

-

-

Dal cristallo nella porta scorrevole al cristallo nella fiancata

Misura "IE"

mm

-

-

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1009-01TS

Misure degli interstizi porta scorrevole

Dalla porta scorrevole al montante B

Misura "IA"

mm

6,0 (1)

Dalla porta scorrevole al longherone

Misura "IB"

mm

5,5 (1)

Dalla porta scorrevole al montante C

Misura "IC"

mm

6,0 (1)

Dalla porta scorrevole al telaio del tetto

Misura "ID"

mm

5,5 (1)

Dal cristallo nella porta scorrevole al cristallo nella fiancata

Misura "IE"

mm

10 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.1

Tipo 907.2

BE60.00-N-1010-01TS

Spostamento in altezza

Dal cofano motore al parafango

mm

2,2 (1)

2,2 (1)

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1010-01TS

Spostamento in altezza

Dal cofano motore al parafango

mm

2,2 (1)

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

129 589 03 21 00

Spessimetro

Regolare i cofani, le porte e i coperchi in base agli schizzi. L'interstizio non deve avere un andamento cuneiforme o restringersi localmente. Gli scostamenti dall'interstizio parallelo possono essere al massimo di 0,5 mm su tutta la lunghezza.

In caso di larghezza libera troppo grande o troppo piccola degli interstizi si devono centrare di conseguenza gli elementi mobili della carrozzeria.

I valori indicativi sono validi solo per lavori di riparazione sulle carrozzerie sinistrate.

1

Controllare gli interstizi                   .

Impiegare uno spessimetro.

Ove necessario

Regolare gli interstizi.

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

Illustrazione riferita al tipo 907.7, lato anteriore sinistro

D60.00-1116-06

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

D60.00-1117-09

Illustrazione riferita al tipo 907.7, lato destro del veicolo

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

Illustrazione riferita al tipo 907.7

D60.00-1118-12

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

Tipo 907.2, lato sinistro del veicolo

D60.00-1119-05