ar4770s102001f

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Tipo ar · tema 47.70 · versione 0104 · 2020-02-29

Valido per: Motore 780.701 nel tipo 447

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.70 Alimentazione di energia catena cinematica — Serie 447

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.20 Rete di bordo ad alto voltaggio › 16.20.12 Sensore/interruttore/fascio di cavi — Serie 447

Valido anche per motori/cambi: 780 701

AR47.70-S-1020-01F

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

Motore

780.701 nel tipo 447

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1001-02F

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul motore elettrico

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1002-02F

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul modulo batteria ad alto voltaggio

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1003-02F

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sulla batteria ad alto voltaggio

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1004-02F

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul sottoscocca

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1005-02F

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul convertitore CC/CC

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1006-02F

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul caricabatteria CA

Nm

7

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1007-02F

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul supporto per caricabatteria, convertitore CC/CC, riscaldatore

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1008-02F

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul supporto riscaldatore circuito del liquido di raffreddamento per batteria ad alto voltaggio

Nm

7

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1009-02F

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul riscaldatore circuito del liquido di raffreddamento per batteria ad alto voltaggio

Nm

7

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1010-02F

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul riscaldatore abitacolo

Nm

7

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1011-02F

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul distributore di energia ad alto voltaggio nel vano motore

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1012-02F

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul distributore di energia ad alto voltaggio sul sottoscocca

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.701 nel tipo 447

BA47.70-N-1013-02F

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sulla carrozzeria

Nm

16

In caso di lavori sui componenti per l'alto voltaggio eseguire un controllo dei cavi di massa del collegamento equipotenziale.

Controllare il collegamento equipotenziale delle batterie ad alto voltaggio (2.1, 2.2, 2.3)

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

S54.18-A000-78

Illustrazione riferita alla panoramica dei componenti per l'alto voltaggio del modulo batteria ad alto voltaggio (1)

1

Modulo di batteria ad alto voltaggio

3.1

Cavo di massa collegamento equipotenziale

5

Cavo di massa collegamento equipotenziale

2.1

Batteria ad alto voltaggio

3.2

Cavo di massa collegamento equipotenziale

6

Distributore di energia ad alto voltaggio

2.2

Batteria ad alto voltaggio

3.3

Cavo di massa collegamento equipotenziale

7

Cavo di massa collegamento equipotenziale

2.3

Batteria ad alto voltaggio

4

Riscaldatore

8

Cavo di massa collegamento equipotenziale

1

Controllare che i cavi di massa del collegamento equipotenziale (3.1, 3.2, 3.3) delle batterie ad alto voltaggio (2.1, 2.2, 2.3) non siano danneggiati.

Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (3.1, 3.2, 3.3)     .

2


Controllare che i cavi di massa del collegamento equipotenziale (3.1, 3.2, 3.3) siano ben in sede.

Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (3.1, 3.2, 3.3) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (3.1, 3.2, 3.3)     .

Controllare il collegamento equipotenziale del riscaldatore (4) delle batterie ad alto voltaggio (2.1, 2.2, 2.3)

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

3

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (5) del riscaldatore (4) non sia danneggiato.


Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (5)     .



4

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (5) sia ben in sede.


Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (5) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (5)     .


S54.18-A014-74

Controllare il collegamento equipotenziale del distributore di energia ad alto voltaggio (6) del sottoscocca

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

5

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (7) del distributore di energia ad alto voltaggio (6) non sia danneggiato.


Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (7)     .



6

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (7) sia ben in sede.


Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (7) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (7)     .


S54.18-A013-81

Controllare il collegamento equipotenziale del modulo batteria ad alto voltaggio (1)

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

7

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (8) del modulo batteria ad alto voltaggio (1) non sia danneggiato.


Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (8)     .



8

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (8) sia ben in sede.


Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (8) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (8)     .


S54.18-A003-75

Controllare il collegamento equipotenziale del caricabatteria (11)

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

9

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (15) del caricabatteria (11) non sia danneggiato.


Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (15)     .



10

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (15) sia ben in sede.


Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (15) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (15)     .


Illustrazione riferita alla panoramica dei componenti per l'alto voltaggio nel vano motore

9

Telaio

10

Riscaldatore

11

Caricabatteria

12

Distributore di energia ad alto voltaggio

13

Convertitore CC/CC

14

Motorino elettrico

15

Cavo di massa collegamento equipotenziale

16

Cavo di massa collegamento equipotenziale

17

Cavo di massa collegamento equipotenziale

18

Cavo di massa collegamento equipotenziale

19

Cavo di massa collegamento equipotenziale

S54.18-A004-82

Controllare il collegamento equipotenziale del riscaldatore (10)

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

11

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (16) del riscaldatore (10) non sia danneggiato.


Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (16)     .



12

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (16) sia ben in sede.


Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (16) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (16)     .


S54.18-A005-81

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

S54.18-A009-78

Controllare il collegamento equipotenziale del convertitore CC/CC (13) della batteria della rete di bordo di 12 volt

13

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (20) del convertitore CC/CC (13) non sia danneggiato.

Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (20)     .

14

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (20) sia ben in sede.

Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (20) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (20)     .

Controllare il collegamento equipotenziale del distributore di energia ad alto voltaggio (12) nel vano motore

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

15

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (17) del distributore di energia ad alto voltaggio (12) non sia danneggiato.


Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (17)     .



16

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (17) sia ben in sede.


Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (17) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (17)     .


S54.18-A006-81

Controllare il collegamento equipotenziale del motore elettrico (14)

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

17

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (18) del motore elettrico (14) non sia danneggiato.


Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (18)     .



18

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (18) sia ben in sede.


Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (18) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (18)     .


S54.18-A007-81

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad 
	alto voltaggio

19

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (19) del motore elettrico (14) non sia danneggiato.


Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il cavo di massa del collegamento equipotenziale (19)     .



20

Controllare che il cavo di massa del collegamento equipotenziale (19) sia ben in sede.


Se il cavo di massa del collegamento equipotenziale (19) è lento,

serrare il cavo di massa del collegamento equipotenziale (19)     .


S54.18-A008-75

Documenti citati