ar4770s102001f

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Tipo ar · tema 47.70 · versión 0104 · 2020-02-29

Válido para: motor 780.701 en el modelo 447

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.70 Alimentación de energía de la cadena cinemática — Serie 447

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.20 Red de a bordo de alto voltaje › 16.20.12 Sensor/Interruptor/Juego de cables — Serie 447

También válido para motores/cajas de cambios: 780 701

AR47.70-S-1020-01F

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas además del equipo de protección personal

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

motor

780.701 en el modelo 447

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1001-02F

Tornillo del cable de masa de la compensación de potencial al motor eléctrico

Nm

16

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1002-02F

Tuerca del cable de masa de la compensación de potencial al módulo de la batería de alto voltaje

Nm

16

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1003-02F

Tornillo del cable de masa de la compensación de potencial a la batería de alto voltaje

Nm

16

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1004-02F

Tuerca del cable de masa de la compensación de potencial a los bajos del vehículo

Nm

16

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1005-02F

Tornillo del cable de masa de la compensación de potencial al convertidor CC/CC

Nm

16

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1006-02F

Tornillo para fijación del cable de masa de la compensación de potencial en el cargador de CA

Nm

7

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1007-02F

Tuerca del cable de masa de la compensación de potencial al soporte para cargador, convertidor CC/CC, calefactor

Nm

16

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1008-02F

Tuerca del cable de masa de la compensación de potencial al soporte del calefactor del circuito de líquido refrigerante para batería de alto voltaje

Nm

7

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1009-02F

Tuerca del cable de masa de la compensación de potencial al calefactor del circuito de líquido refrigerante para batería de alto voltaje

Nm

7

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1010-02F

Tuerca del cable de masa de la compensación de potencial al calefactor del espacio interior del vehículo

Nm

7

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1011-02F

Tornillo del cable de masa de la compensación de potencial al distribuidor de energía de alto voltaje en el compartimento del motor

Nm

16

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1012-02F

Tornillo del cable de masa de la compensación de potencial al distribuidor de energía de alto voltaje en los bajos del vehículo

Nm

16

Cables de masa de compensación de potencial de la red de a bordo de alto voltaje

Número

Denominación

motor 780.701 en el modelo 447

BA47.70-N-1013-02F

Tuerca del cable de masa de la compensación de potencial en la carrocería

Nm

16

Al efectuar trabajos en los componentes de alto voltaje debe realizarse una comprobación de los cables de masa para la compensación de potencial.

Comprobar la compensación de potencial para las baterías de alto voltaje (2.1, 2.2, 2.3)

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

S54.18-A000-78

Se muestra una relación de los componentes de alto voltaje en el módulo de la batería de alto voltaje (1)

1

Módulo de la batería de alto voltaje

3.1

Cable de masa, compensación de potencial

5

Cable de masa, compensación de potencial

2.1

Batería de alto voltaje

3.2

Cable de masa, compensación de potencial

6

Distribuidor de energía de alto voltaje

2.2

Batería de alto voltaje

3.3

Cable de masa, compensación de potencial

7

Cable de masa, compensación de potencial

2.3

Batería de alto voltaje

4

Calefactor

8

Cable de masa, compensación de potencial

1

Comprobar que los cables de masa para la compensación de potencial (3.1, 3.2, 3.3) para las baterías de alto voltaje (2.1, 2.2, 2.3) no estén dañados.

Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (3.1, 3.2, 3.3)     .

2


Comprobar el asiento firme de los cables de masa para la compensación de potencial (3.1, 3.2, 3.3).

Si el cable de masa para la compensación de potencial (3.1, 3.2, 3.3) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (3.1, 3.2, 3.3)     .

Comprobar la compensación de potencial para el calefactor (4) de las baterías de alto voltaje (2.1, 2.2, 2.3)

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

3

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (5) para el calefactor (4) no esté dañado.


Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (5)     .



4

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (5).


Si el cable de masa para la compensación de potencial (5) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (5)     .


S54.18-A014-74

Comprobar la compensación de potencial para el distribuidor de energía de alto voltaje (6) en los bajos del vehículo

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

5

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (7) para el distribuidor de energía de alto voltaje (6) no esté dañado.


Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (7)     .



6

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (7).


Si el cable de masa para la compensación de potencial (7) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (7)     .


S54.18-A013-81

Comprobar la compensación de potencial para el módulo de la batería de alto voltaje (1)

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

7

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (8) para el módulo de la batería de alto voltaje (1) no esté dañado.


Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (8)     .



8

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (8).


Si el cable de masa para la compensación de potencial (8) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (8)     .


S54.18-A003-75

Comprobar la compensación de potencial para el cargador (11)

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

9

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (15) para el cargador (11) no esté dañado.


Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (15)     .



10

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (15).


Si el cable de masa para la compensación de potencial (15) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (15)     .


Se muestra una relación de los componentes de alto voltaje en el compartimento del motor

9

Marco

10

Calefactor

11

Cargador

12

Distribuidor de energía de alto voltaje

13

Convertidor CC/CC

14

Motor eléctrico

15

Cable de masa, compensación de potencial

16

Cable de masa, compensación de potencial

17

Cable de masa, compensación de potencial

18

Cable de masa, compensación de potencial

19

Cable de masa, compensación de potencial

S54.18-A004-82

Comprobar la compensación de potencial para el calefactor (10) del espacio interior

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

11

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (16) para el calefactor (10) no esté dañado.


Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (16)     .



12

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (16).


Si el cable de masa para la compensación de potencial (16) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (16)     .


S54.18-A005-81

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

S54.18-A009-78

Comprobar la compensación de potencial para el convertidor CC/CC (13) para la batería de la red de a bordo de 12 V

13

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (20) para el convertidor CC/CC (13) no esté dañado.

Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (20)     .

14

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (20).

Si el cable de masa para la compensación de potencial (20) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (20)     .

Comprobar la compensación de potencial para el distribuidor de energía de alto voltaje (12) en el compartimento del motor

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

15

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (17) para el distribuidor de energía de alto voltaje (12) no esté dañado.


Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (17)     .



16

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (17).


Si el cable de masa para la compensación de potencial (17) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (17)     .


S54.18-A006-81

Comprobar la compensación de potencial para el motor eléctrico (14)

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

17

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (18) para el motor eléctrico (14) no esté dañado.


Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (18)     .



18

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (18).


Si el cable de masa para la compensación de potencial (18) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (18)     .


S54.18-A007-81

Comprobar los cables de masa para la compensación de potencial de la red de a   
	bordo de alto voltaje

19

Comprobar que el cable de masa para la compensación de potencial (19) para el motor eléctrico (14) no esté dañado.


Si hay algún daño,

renovar el cable de masa para la compensación de potencial (19)     .



20

Comprobar el asiento firme del cable de masa para la compensación de potencial (19).


Si el cable de masa para la compensación de potencial (19) está suelto,

atornillar firmemente el cable de masa para la compensación de potencial (19)     .


S54.18-A008-75

Documentos referenciados