ar4710s4100p

Smontare, montare il serbatoio carburante

Tipo ar · tema 47.10 · versione 0200 · 2019-01-18

Valido per: Tipo 470, 471 con motore 642, 699

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.10 Serbatoio carburante — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.40 Serbatoio del carburante/dispositivo di riempimento — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 642 ***, 699 ***

AR47.10-S-4100P

Smontare, montare il serbatoio carburante

12.11.2018

Tipo

470, 471 con motore 642, 699

Avvertenze di modifica

07.11.2018

Ampliato il metodo.

Fase di lavoro 9

Smontare, montare il serbatoio carburante

Illustrazione riferita al tipo 470 con motore 699

1

Serbatoio del carburante

5

Viti

6

Supporto

S47.10-4541-05

Smontare, montare il serbatoio carburante

Illustrazione riferita al tipo 470 con motore 699

2

Fascetta a vite

3

Morsetto per tubi flessibili

4

Tubazione di sfiato

S47.25-4512-11

Smontare, montare il serbatoio carburante

Illustrazione riferita al tipo 470 con motore 699

4

Tubazione di sfiato

7

Condotti del carburante

8

Connettore a spina elettrico

S47.25-4511-05

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Svuotare il serbatoio del carburante (1).

AR47.10-S-4001P

2

Sollevare il veicolo con il ponte.

AR00.60-S-1000-04P

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01P

3

Allentare la fascetta a vite (2) e staccare il flessibile del carburante.

Tappare gli attacchi.

Set di tappi

*129589009100

4

Allentare la fascetta stringitubo (3) e staccare il flessibile del carburante.

Tappare gli attacchi.

Set di tappi

*129589009100

Pinza per morsetti

*454589003700

5

Sostenere il serbatoio del carburante (1).

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

6

Smontare i supporti (6).

Svitare a tal fine le viti (5). Prestare attenzione alla posizione di montaggio del supporto(6).

Vite supporto serbatoio del carburante sulla carrozzeria

*BA47.10-N-1001-01P

7

Abbassare il serbatoio del carburante (1).


Abbassare con cautela il serbatoio del carburante(1).
Altrimenti si verificano danneggiamenti.

Abbassare il serbatoio del carburante (1) quanto basta a rendere accessibili i connettori a spina elettrici (8), la tubazione di sfiato (4) e i condotti del carburante (7).

8

Scollegare il connettore a spina elettrico (8).

9

Sganciare la tubazione di sfiato (4) dal serbatoio del carburante (1).

10

Rimuovere la tubazione di sfiato (4) dalla pompa di alimentazione del carburante.

Tappare gli attacchi.

Set di tappi

*129589009100

11

Rimuovere i condotti del carburante (7) dalla pompa di alimentazione del carburante.

Tappare gli attacchi. Raccogliere il carburante che fuoriesce con stracci assorbenti.

Set di tappi

*129589009100

12

Sganciare i condotti del carburante (7) dal serbatoio del carburante (1).

13

Smontare il serbatoio del carburante(1).

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

14

Montaggio in successione inversa.

Controllare

Avviso

Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico.

Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo.

AS49.00-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Eseguire la prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta dell'impianto carburante nella zona del serbatoio carburante (1).

Serbatoio del carburante

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA47.10-N-1001-01P

Vite supporto serbatoio del carburante sulla carrozzeria

Nm

45

Smontare, montare il serbatoio carburante
Smontare, montare il serbatoio carburante

454 589 00 37 00

Pinza per morsetti

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati