ar4710d4100ad

Smontare, montare il serbatoio carburante

Tipo ar · tema 47.10 · versione 0100 · 2012-05-15

Valido per: TIPO 668, 670 Serbatoio carburante in materiale sintetico 90 l

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.10 Serbatoio carburante — Serie 668 · Serie 670

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.40 Serbatoio del carburante/dispositivo di riempimento — Serie 668 · Serie 670

AR47.10-D-4100AD

Smontare, montare il serbatoio carburante

7.5.12

TIPO 668, 670
Serbatoio carburante in materiale sintetico 90 l

Smontare, montare il serbatoio carburante

D47.10-1169-09

1 Serbatoio del carburante

2 Viti

3 Mensola serbatoio lato anteriore

4 Viti

8 Mensola serbatoio lato posteriore

9 Flessibile rifornimento serbatoio

10 Viti

5 Mensola serbatoio centrale

6 Viti

7 Dado

Smontare, montare il serbatoio carburante

D47.10-1170-06

1 Serbatoio del carburante

11 Connettore a spina elettrico

12 Tubazione di alimentazione

13 Tubazione di alimentazione

14 Flessibile di sfiato

15 Flessibile del carburante (solo sui veicoli con codice (H12) Riscaldamento supplementare ad acqua calda

B3 Trasduttore di livello carburante

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di esplosione per accensione, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Preparare il veicolo sulla fossa o su una piattaforma di sollevamento idonea

2

Svuotare il serbatoio carburante (1)

Pompa di alimentazione di travaso benzina/diesel

gotis://D_47_02.0

3

Svitare le viti (2) dalla mensola serbatoio lato anteriore (3)

*BA47.10-N-1002-01D

4

Svitare le viti (4) dalla mensola serbatoio centrale (5) e rimuovere la mensola serbatoio centrale (5)

*BA47.10-N-1003-01D

5

Smontare il flessibile rifornimento serbatoio (9) dal serbatoio carburante (1) e depositarlo fuori ingombro

Raccogliere il carburante che fuoriesce in un recipiente adeguato.

Montaggio: Controllare se il flessibile rifornimento serbatoio (9) e la fascetta stringitubo sono danneggiati, all'occorrenza sostituirli.

6

Sostenere il serbatoio carburante (1) con una gru da fossa o con un sollevatore per assali ed event. bloccarlo con una cinghia di fissaggio

7

Svitare le viti (6) dalla mensola serbatoio lato posteriore (8)

Allentando le viti (6) bloccare i dadi (7).

*BA47.10-N-1003-01D

8

Abbassare il serbatoio carburante (1) finché il trasduttore riserva di carburante (B3) risulta accessibile

9

Disimpegnare e scollegare il connettore a spina elettrico (11)

10

Smontare il flessibile di sfiato (14) dal trasduttore riserva di carburante (B3)

Montaggio: Controllare il danneggiamento del flessibile di sfiato (14), event. sostituirlo.

11

Smontare il flessibile del carburante (15) dal trasduttore riserva di carburante (B3)

Solo sui veicoli con codice (H12) Riscaldamento supplementare ad acqua calda

Raccogliere il carburante che fuoriesce in un recipiente adeguato.

Montaggio: Controllare il danneggiamento del flessibile del carburante (15) e della fascetta stringitubo, event. sostituirli.

12

Smontare le tubazioni carburante (12, 13) dal trasduttore riserva di carburante (B3)

Contrassegnare la posizione delle tubazioni carburante (12, 13). Raccogliere il carburante che fuoriesce in un recipiente adeguato.

Montaggio: Controllare il danneggiamento delle tubazioni carburante (12, 13), event. sostituirle.

Durante il posizionamento delle tubazioni carburante (12, 13) prestare attenzione ai contrassegni.

13

Rimuovere il serbatoio carburante (1)

14

Rimuovere la base di appoggio (freccia) dalla mensola serbatoio lato anteriore (3)

Montaggio: Prestare attenzione alla corretta posizione della base di appoggio (freccia).

15

Svitare le viti (10) e rimuovere la mensola serbatoio lato posteriore (8) dal serbatoio carburante (1)

Solo in caso di sostituzione del serbatoio carburante (1).

*BA47.10-N-1002-01D

16

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

17

Eseguire la prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta dell'impianto carburante nella zona del serbatoio carburante (1)

18

Effettuare una prova di funzionamento del riscaldamento autonomo e controllare la tenuta del flessibile del carburante (15) in corrispondenza del serbatoio carburante (1)

Solo sui veicoli con codice (H12) Riscaldamento supplementare ad acqua calda

Serbatoio carburante

Numero

Denominazione

Tipo
668, 670

BA47.10-N-1002-01D

Vite mensola su serbatoio carburante

Nm

15

BA47.10-N-1003-01D

Vite mensola su telaio

Nm

60

Documenti citati