ar4640p0400ew

Controllare, sostituire il soffietto

Tipo ar · tema 46.40 · versione 0206 · 2015-07-10

Valido per: Tipo 166, 218, 292 Tipo 204, 207, 212 con codice 211 (Sterzo diretto)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.40 Tiranti sterzo — Serie 166 · Serie 204 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 218 · Serie 292

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.43 Leva del fuso a snodo/barra di accoppiamento/tirante trasversale/ammortizzatore — Serie 166 · Serie 204 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 218 · Serie 292

AR46.40-P-0400EW

Controllare, sostituire il soffietto

01.06.2015

Tipo

166, 218, 292

Tipo

204, 207, 212

con codice 211 (Sterzo diretto)

Controllare, sostituire il soffietto

Illustrazione riferita al tipo 212 con sterzo idraulico

10

Tirante trasversale

10f

Controdado

11

Soffietto

11a

Fascetta interna

11b

Fascetta esterna

12

Tirante trasversale interno

P46.40-2070-11

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Controllare

1

Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento senza ruote


Tipo 166, 292

AR00.60-P-1000GZ

2

Inserire il soffietto (11) attraverso la rotazione del volante e controllare se vi sono danneggiamenti


Non controllare i soffietti (11) comprimendo o deformando i talloni.
In caso contrario possono verificarsi danneggiamenti e difetti di tenuta.

in caso di problemi

Sostituire il soffietto (11)

3

Controllare la valvola di scarico acqua nella scatola dello sterzo

AR46.20-P-0005EW

Smontare, montare

4

Smontare la barra di accoppiamento (10)


Tipo 166, 218, 292
Tipo 212
con codice 211 (Sterzo diretto)

AR46.40-P-0200EW

Tipo 204, 207
con codice 211 (Sterzo diretto)

AR46.40-P-0200CW

5

Svitare il controdado (10f)

6

Smontare la fascetta interna (11a) e la fascetta esterna (11b) dal soffietto (11)

Tipo 204, 207, 212
con codice 211 (Sterzo diretto)
Tipo 218

AR46.40-P-7200-01EW

Montaggio: Prestare attenzione al posizionamento della fascetta interna (11a) e della fascetta esterna (11b).

7

Estrarre il soffietto (11)


Tipo 204, 207, 212
con codice 211 (Sterzo diretto)
Tipo 218

AR46.40-P-0400-02CW

Montaggio: Prestare attenzione al posizionamento del soffietto (11).

Controllare

8

Controllare la cremagliera per corrosione

in caso di problemi

Sostituire lo sterzo a cremagliera


Tipo 204, 207, 212
con codice 211 (Sterzo diretto)
Tipo 218

AR46.20-P-0600EL


Tipo 166, 292 con motore 157, 276, 278, 642, 651

AR46.20-P-0600GQ

9

Controllare il giunto assiale del tirante trasversale interno (12) per la presenza di gioco

In caso di giunto assiale usurato

Sostituire il tirante trasversale interno (12)


Tipo 204, 207
con codice 211 (Sterzo diretto)

AR46.40-P-0201CW


Tipo 166, 218, 292
Tipo 212
con codice 211 (Sterzo diretto)

AR46.40-P-0201EW

10

Montaggio in successione inversa

11

Effettuare la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio


Tipo 204
con codice 211 (Sterzo diretto)

AR40.20-P-0200CW

Tipo 166, 292

AR40.20-P-0200GQ

Tipo 207, 212
con codice 211 (Sterzo diretto)
Tipo 218

AR40.20-P-0200EW

Documenti citati