ar4620t3015b

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

Tipo ar · tema 46.20 · versione 0100 · 2005-09-05

Valido per: STERZO 765.860 nel TIPO NMB613.355 /358 /388 /455 /485 STERZO 766.376 nel TIPO NMB613.358 /388

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.20 Scatola comando sterzo — Serie 613 (modelli 355, 358, 388, 455, 485)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.42 Ingranaggi dello sterzo/albero dello sterzo — Serie 613 (modelli 355, 358, 388, 455, 485)

Valido anche per motori/cambi: 765 860, 766 376

AR46.20-T-3015B

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

5.7.05

STERZO 765.860 nel TIPO NMB613.355 /358 /388 /455 /485

STERZO 766.376 nel TIPO NMB613.358 /388

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

T46.40-0026-01

14 Longherone

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

T46.20-0044-05

1 Barra di accoppiamento

2 Leva sterzo

3 Giunto cardanico

4 Soffietto

5 Scatola dello sterzo

6 Albero primario

C Riferimento

D Riferimento

Pericolo!

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncatura di arti, durante interventi su organi meccanici

Durante lo spostamento di componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

Tutti i tipi

AH00.00-N-0001-01A

1

Posizionare il veicolo sulle piastre girevoli

AR00.60-T-2000-01B

2

Applicare il dispositivo di registrazione con la guida profilata sul longherone centrale (14).

*404589002300

3

Spingere il dispositivo di registrazione in direzione di marcia (frecce) finché le sue superfici esterne (B) aderiscono su entrambi i lati alle leve intermedie dei tiranti trasversali (A).

Se necessario: modificare la posizione delle leve intermedie dei tiranti trasversali (A) girando le ruote anteriori verso destra o sinistra tramite il volante.

*404589002300

4

Smontare il giunto cardanico (3) dall'albero primario (6)

Prima dello smontaggio, contrassegnare la posizione del giunto cardanico (3) rispetto all'albero primario (6) e smontare quindi il giunto cardanico (3) dall'albero primario (6).

5

Controllare la posizione del riferimento (C) sulla scatola dello sterzo (5) rispetto al riferimento (D) sull'albero primario (6)

Il riferimento (C) e il riferimento (D) devono essere allineati.

In caso contrario si deve regolare la posizione centrale dello sterzo sulla scatola dello sterzo (5).

6

Montare il giunto cardanico (3) sull'albero primario (6)

Eseguire solo se non è necessario regolare la posizione centrale dello sterzo sulla scatola dello sterzo (5).

Rispettare la posizione contrassegnata del giunto cardanico (3) rispetto all'albero primario (6).

*BA46.20-N-1003-01D

*000589642100

7

Smontare il dispositivo di registrazione dal longherone (14)

*404589002300

8

Smontare la barra di accoppiamento (1) dalla leva comando sterzo (2)

Prima di smontare completamente della barra di accoppiamento (1) dalla leva comando sterzo (2), portare le ruote nella posizione di marcia in rettilineo.

Sterzo 765.860

AR46.40-T-1000-01B

Sterzo 766.376

AR46.40-T-1000-01BA

9

Correggere la posizione della leva comando sterzo (2) finché il riferimento (C) e il riferimento (D) sono allineati

Per lo sterzo 766.376:
Senza la barra di accoppiamento montata (1) non si deve in nessun caso azionare la leva comando sterzo (2) portandola dal finecorsa sinistro al finecorsa destro e viceversa, altrimenti viene esercitata una pressione eccessiva sulle valvole di limitazione fine corsa nella scatola dello sterzo (5), le quali devono essere di conseguenza sostituite.

10

Controllare la regolazione di base della barra di accoppiamento (1)

AR46.40-T-0150-01B

11

Eseguire la regolazione di base della barra di accoppiamento (1)

AR46.40-T-0150-02B

12

Montare la barra di accoppiamento (1) sulla leva comando sterzo (2)

Sterzo 765.860

AR46.40-T-1000-01B

Sterzo 766.376

AR46.40-T-1000-01BA

13

Montare il giunto cardanico (3) sull'albero primario (6)

Rispettare la posizione contrassegnata del giunto cardanico (3) rispetto all'albero primario (6).

*BA46.20-N-1003-01D

*000589642100

14

Controllare la posizione del volante

15

Regolare la posizione di marcia in rettilineo del volante

Eseguire solo se è la posizione di marcia in rettilineo del volante non è corretta e deve essere regolata.

Sterzo 766.376 tranne piantone sterzo a regolazione pneumatica

Sterzo 765.860, sterzo 766.376 con piantone sterzo a regolazione pneumatica

AR46.10-T-0101B

16

Smontare il dispositivo di registrazione dal longherone (14)

*404589002300

17

Effettuare giro di prova

Durante il giro di prova controllare il comportamento sterzante completo del veicolo.

Scatola sterzo

Numero

Denominazione

Sterzo 765.860

Sterzo 766.376

BA46.20-N-1003-01D

Giunto cardanico sulla scatola sterzo e l'albero comando sterzo

Nm

34

35

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo
Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

404 589 00 23 00

Dispositivo di registrazione

Chiave dinamometrica

000 589 64 21 00

Documenti citati