ar4620g3015b

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

Tipo ar · tema 46.20 · versione 0704 · 2018-10-29

Valido per: Tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.20 Scatola comando sterzo — Serie 405 (modelli 050, 100, 101, 102, 103, 120, 121, 122, 123, 200, 201, 220, 221)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.42 Ingranaggi dello sterzo/albero dello sterzo — Serie 405 (modelli 050, 100, 101, 102, 103, 120, 121, 122, 123, 200, 201, 220, 221)

AR46.20-G-3015B

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

17.10.2018

Tipo

405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

Illustrazione riferita al tipo 405.050 con sterzo LS6BK

1

Scatola dello sterzo

2

Albero primario

3

Copertura

4

Manicotto (con sterzo LS6BK)

5

Giunto cardanico

Pfeil A

"max."

Pfeil B

"max."

Pfeil C

"max."

Pfeil D

Fessura

G46.20-3150-06

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

Illustrazione riferita al TIPO 405.121 con sterzo LS6BK

1

Scatola dello sterzo

2

Albero primario

3

Copertura

4

Manicotto (con sterzo LS6BK)

5

Giunto cardanico

Pfeil A

"max."

Pfeil B

"max."

Pfeil C

"max."

Pfeil D

Fessura

G46.20-3147-06

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

Illustrazione riferita al tipo 405.121 con sterzo ZF 8095

1

Scatola dello sterzo

2

Albero primario

3

Copertura

5

Giunto cardanico

Pfeil A

"max."

Pfeil B

"max."

Pfeil C

"max."

Pfeil D

Fessura

G46.10-3153-06

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

Illustrazione riferita al tipo 405.123 con sterzo ZF 8098

1

Scatola dello sterzo

2

Albero primario

3

Copertura

5

Giunto cardanico

Pfeil A

"max."

Pfeil B

"max."

Pfeil C

"max."

Pfeil D

Fessura

G46.10-3160-06

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

7

Braccio del fuso a snodo

8

Barra di accoppiamento

9

Leva di comando dello sterzo

G46.40-3122-01

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o ribaltamento del veicolo in fase di sollevamento

Sollevare il veicolo solo in corrispondenza dei punti di alloggiamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0032-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative alla posizione di montaggio dei giunti cardanici sullo sterzo

AH46.00-N-0004-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Controllare

1

Sollevare l'assale anteriore e appoggiarlo su cavalletti

Le ruote devono poter muoversi.

2

Controllare la scorrevolezza del fuso a snodo e dei giunti dello sterzo

Per il controllo girare manualmente la ruota a sinistra ed a destra.

Se le contestazioni persistono

Riparare il fuso a snodo e i giunti dello sterzo.

3

Sollevare l'assale anteriore, togliere i cavalletti e poggiare le ruote anteriori sulle piastre girevoli

4

Correggere la pressione dei pneumatici

AP40.15-G-4060B

5

Controllare l'angolo di sterzata tenendo presente le dimensioni ed il movimento libero dei pneumatici

AR40.20-G-0345B

in caso di problemi

Regolare l'angolo di sterzata

6

Controllare la convergenza

AR40.20-G-0100B

in caso di problemi

Regolare la convergenza.

7

Posizionare le ruote in rettilineo

8

Smontare il parafango anteriore sinistro

Tipo 405.102/103/122/123/200/201/220/221con sterzo ZF 8098

9

Controllare se c'è una copertura (3) sulla scatola dello sterzo (1)

Tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221con sterzo LS6BK
Sotto la copertura (3) deve essere montato inoltre un manicotto (4).

Se la copertura (3) o il manicotto (4) non sono presenti.

Smontare l'albero dello sterzo con il giunto cardanico (5), montare la copertura (3) o il manicotto (4) e rimontare l'albero dello sterzo con il giunto cardanico (5).


Tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221con sterzo LS6BK

AR46.10-G-0510-03B


Tipo 405.050/100/101/120/121con sterzo ZF 8095

AR46.10-G-0510-03BA


Tipo 405.102/103/122/123/200/201/220/221con sterzo ZF 8098

AR46.10-G-0510-03BZ

Dado giunto cardanico su ingranaggi dello sterzo

*BA46.10-N-1001-05H

Supporto cuscinetto albero dello sterzo sulla mensola supporto cabina guida

*BA46.10-N-1012-05H

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

10

Controllare se i contrassegni (frecce A, B) coincidono al contrassegno (freccia C)


Durante il controllo la posizione rettilinea delle ruote non deve essere modificata.
Altrimenti il risultato potrebbe essere falsato.

Se i contrassegni (frecce A, B) coincidono con il contrassegno (freccia C)

Proseguire con la fase di lavoro 18.

Se i contrassegni (frecce A, B) non coincidono con il contrassegno (freccia C)

Regolare la posizione centrale dello sterzo sulla scatola dello sterzo (1) effettuando a tal fine le fasi di lavoro da 11 a 20.

Regolazione

11

Smontare la barra di accoppiamento (8) dal braccio del fuso a snodo (7)

AR46.40-G-0100B

12

Controllare che le ruote siano in posizione di marcia su rettilineo

in caso di problemi

Posizionare le ruote in rettilineo.

13

A tal fine muovere la leva di comando dello sterzo (9) da finecorsa a finecorsa e contemporaneamente contare il numero di rotazioni sull'albero primario (2)

14

Muovendo la leva di comando dello sterzo (9) ruotare all'indietro l'albero primario (2) da un finecorsa di mezzo valore delle rotazioni contate e allinearlo

I contrassegni (frecce A, B) devono coincidere con il contrassegno (freccia C).

15

Regolare la lunghezza della barra di accoppiamento (8) e montarla al braccio del fuso a snodo (7)

AR46.40-G-0100B

Controllare

16

Controllare la posizione della fessura (freccia D) sul giunto cardanico (5)

Tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221
con sterzo LS6BKTipo 405.050/100/101/120/121con sterzo ZF 8095
Quando i contrassegni (frecce A, B) coincidono con il contrassegno (freccia C), la fessura (freccia D) deve essere rivolta verso il longherone del telaio.

Tipo 405.102/103/122/123/200/201/220/221con sterzo ZF 8098
Quando i contrassegni (frecce A, B) coincidono con il contrassegno (freccia C), la fessura (freccia D) deve trovarsi in posizione ore 5 circa con vista in direzione di marcia.

in caso di problemi

Correggere la posizione del giunto cardanico (5):.


Tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221con sterzo LS6BK

AR46.10-G-0510-03B


Tipo 405.050/100/101/120/121con sterzo ZF 8095

AR46.10-G-0510-03BA


Tipo 405.102/103/122/123/200/201/220/221con sterzo ZF 8098

AR46.10-G-0510-03BZ

Dado giunto cardanico su ingranaggi dello sterzo

*BA46.10-N-1001-05H

Supporto cuscinetto albero dello sterzo sulla mensola supporto cabina guida

*BA46.10-N-1012-05H

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

17

Controllare la posizione del volante

in caso di problemi

Tramite spostamento portare il volante nella posizione di marcia in rettilineo.


Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

AR46.10-G-0100B


Tipo 405.050

AR46.10-G-0100E

18

Montare il parafango anteriore sinistro

19

Sollevare l'assale anteriore, togliere le piastre girevoli e deporre il veicolo

20

Effettuare giro di prova

Controllare tutte le caratteristiche di sterzata del veicolo.

Volante, fodero del piantone, albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 405.05

Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/210/220/221/230

BA46.10-N-1001-05H

Dado giunto cardanico su ingranaggi dello sterzo

Nm

30

30

Volante, fodero del piantone, albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 405.05

Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/210/220/221/230

BA46.10-N-1012-05H

Supporto cuscinetto albero dello sterzo sulla mensola supporto cabina guida

Nm

50

50

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati