ar4610g7310a

Smontaggio e montaggio dell'albero comando sterzo inferiore

Tipo ar · tema 46.10 · versione 0102 · 2018-10-29

Valido per: Tipo 427.000/100/101/102/105/107/110/111/112/115/116/117/118 Tipo 435 Tipo 437.0/110/111/112/113/120/130/131/141

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.10 Volante, fodero sterzo, albero comando sterzo, blocca sterzo — Serie 427 (modelli 000, 100, 101, 102, 105, 107, 110, 111, 112, 115, 116, 117, 118) · Serie 435 · Serie 437 (modelli 0**, 110, 111, 112, 113, 120, 130, 131, 141)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.40 Volante/piantone dello sterzo/fodero del piantone dello sterzo/bloccasterzo — Serie 427 (modelli 000, 100, 101, 102, 105, 107, 110, 111, 112, 115, 116, 117, 118) · Serie 435 · Serie 437 (modelli 0**, 110, 111, 112, 113, 120, 130, 131, 141)

AR46.10-G-7310A

Smontaggio e montaggio dell'albero comando sterzo inferiore

17.10.2018

Tipo

427.000/100/101/102/105/107/110/111/112/115/116/117/118

Tipo

435

Tipo

437.0/110/111/112/113/120/130/131/141

Smontaggio e montaggio dell'albero comando sterzo inferiore

1

Albero dello sterzo

1.1

Giunto cardanico

2

Boccola

3

Manicotto

3.1

Anello di fissaggio

4

Boccola

5

Tallone

6

Giunto cardanico

7

Dado

8

Rondella di appoggio

9

Albero dello sterzo

A

Fresatura

G46.10-3182-12

Smontaggio e montaggio dell'albero comando sterzo inferiore

10

Scatola dello sterzo

11

Albero primario

12

Copertura

B

"max."

C

"max."

D

"max."

G46.20-3223-01

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o ribaltamento del veicolo in fase di sollevamento

Sollevare il veicolo solo in corrispondenza dei punti di alloggiamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0032-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative alla posizione di montaggio dei giunti cardanici sullo sterzo

AH46.00-N-0004-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Smontare

1

Eseguire il giro di prova e contrassegnare la posizione del volante nella marcia in rettilineo

2

Sollevare l'assale anteriore e portare le ruote anteriori in posizione rettilinea

Prestare attenzione al contrassegno apposto sul volante.

3

Abbassare l'assale anteriore e sistemare le ruote anteriori su piattelli girevoli

Controllare

4

Controllare la posizione rettilinea delle ruote anteriori in base alla tacca realizzata sul volante

In caso di scostamento

Portare le ruote anteriori in posizione rettilinea.

5

Posizionare su zero le scale sui piatti girevoli

6

Aprire il cofano motore

7

Spingere verso l'alto il manicotto (3) e fissarlo con fascette fermacavo

8

Togliere il dado (7) e la vite sul giunto cardanico (6)

9

Togliere il dado e la vite sul giunto cardanico (1.1)

10

Spingere il giunto cardanico (1.1) fino all'arresto sull'albero trasversale dello sterzo (9) e smontare il giunto cardanico (6) dall'albero primario (11)

11

Smontare il giunto cardanico (1.1) dall'albero trasversale dello sterzo (9) e smontare l'albero di comando dello sterzo (1)

12

Contrassegnare la posizione di montaggio del disco di appoggio (8) e smontare il disco di appoggio (8)

13

Smontare la copertura (12)

Controllare

14

Posizionare le ruote anteriori in posizione di marcia su rettilineo

Prestare attenzione alle scale sui piatti girevoli.

15

Controllare il posizionamento reciproco delle tacche (B, D)

Con le ruote anteriori in posizione rettilinea le tacche (B, D) devono coincidere.

In caso di scostamento

Smontare la barra di accoppiamento dal braccio del fuso a snodo. Allentare il dado fascetta di serraggio sulla barra di accoppiamento. Correggere la lunghezza della barra di accoppiamento. Serrare nuovamente il dado fascetta di serraggio sulla barra di accoppiamento e montare la barra di accoppiamento sul braccio del fuso a snodo.

Dado fascetta di serraggio sulla barra di accoppiamento

*BA46.40-N-1001-06O

Dado barra di accoppiamento su leva comando dello sterzo/braccio del fuso a snodo

*BA46.40-N-1002-06O

Pulire

16

Pulire l'albero primario (11)

Montare

17

Ingrassare con lubrificante la dentatura dell'albero primario (11) in corrispondenza dell'anello di tenuta radiale per alberi

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

18

Montare la copertura (12) sull'albero primario (11)

La tacca (B) deve coincidere con la tacca (C).

19

Ingrassare con lubrificante la dentatura dell'albero primario (11) in corrispondenza della copertura (12)

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

20

Montare il disco di appoggio (8) sull'albero primario (11)

Osservare la posizione di montaggio evidenziata.

21

Ingrassare con lubrificante la dentatura dell'albero primario (11) in corrispondenza del disco di appoggio (8)

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

22

Completare l'albero dello sterzo (1)

Eseguire solo se viene sostituito l'albero dello sterzo (1).

AR46.20-G-0530-05A

Dado giunto cardanico sull'albero dello sterzo

*BA46.10-N-1002-05N

Controllare

23

Controllare la posizione rettilinea delle ruote anteriori

Prestare attenzione alla posizione zero delle scale sui piatti girevoli.

In caso di scostamento

Portare le ruote anteriori in posizione rettilinea.

24

Allineare centralmente tra loro la fresatura (A) dell'albero trasversale dello sterzo (9) e la fessura sul giunto cardanico (1.1) e inserire il giunto cardanico (1.1) fino all'arresto

Non montare ancora la vite e il dado sul giunto cardanico (1.1), altrimenti il giunto cardanico (6) non può più essere infilato sul''albero primario (11).

25

Portare il volante in posizione rettilinea, mantenerlo in posizione e inserire il giunto cardanico (6) sull'albero primario (11)


Durante l'inserimento del giunto cardanico (6) l'asse anteriore deve trovarsi in posizione rettilinea.
In caso contrario il volante non è nella posizione corretta durante l'esercizio di marcia.


Il giunto cardanico (6) deve essere infilato sull'albero primario (11) al punto che la vite inserita passi perfettamente nella scanalatura anulare dell'albero primario (11).
Altrimenti può verificarsi l'avaria dello sterzo.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

26

Montare e serrare la vite e il dado sul giunto cardanico (1.1)


Il giunto cardanico (1.1) deve essere infilato sull'albero trasversale dello sterzo (9) al punto che la vite inserita passi perfettamente nella fresatura (A) dell'albero trasversale dello sterzo (9).
Altrimenti può verificarsi l'avaria dello sterzo.

Sostituire la vite e il dado.

Dado giunto cardanico sull'albero dello sterzo

*BA46.10-N-1002-05N

27

Montare e serrare la vite e il dado (7) sul giunto cardanico (6)

Sostituire la vite e il dado (7).

Dado giunto cardanico su ingranaggi dello sterzo

*BA46.10-N-1001-05N

28

Applicare il manicotto (3) attraverso la boccola (4) e spingerlo in avanti fino al tallone (5)

29

Montare l'anello elastico (3.1) sulla scanalatura anulare superiore del manicotto (3)

30

Montare il manicotto (3) sul disco di appoggio (8)

31

Spingere la boccola superiore (2) fino all'arresto attraverso la boccola (4)

Gli anelli di tenuta sulla boccola (4) non devono essere più visibili.

32

Chiudere il cofano motore

33

Sollevare l'asse anteriore e togliere i piattelli girevoli

34

Abbassare l'assale anteriore

35

Effettuare giro di prova

Controllare tutte le caratteristiche di sterzata del veicolo.

Albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 427

Tipo 435

BA46.10-N-1001-05N

Dado giunto cardanico su ingranaggi dello sterzo

M8

Nm

30

30

Albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 437.0/1

BA46.10-N-1001-05N

Dado giunto cardanico su ingranaggi dello sterzo

M8

Nm

30

Albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 427

Tipo 435

BA46.10-N-1002-05N

Dado giunto cardanico sull'albero dello sterzo

M8

Nm

30

30

M10

Nm

59

59

Albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 437.0/1

BA46.10-N-1002-05N

Dado giunto cardanico sull'albero dello sterzo

M8

Nm

30

M10

Nm

59

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 437.0/1

Tipo 427

BA46.40-N-1001-06O

Dado fascetta di serraggio sulla barra di accoppiamento

M10x1

Nm

55

55

M12x1,5

Nm

80

80

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 435

BA46.40-N-1001-06O

Dado fascetta di serraggio sulla barra di accoppiamento

M10x1

Nm

55

M12x1,5

Nm

80

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 437.0/1

Tipo 427

BA46.40-N-1002-06O

Dado barra di accoppiamento su leva comando dello sterzo/braccio del fuso a snodo

M20x1,5

Nm

225

225

M24x1,5

Nm

280

280

M27x1,5

Nm

350

350

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 435

BA46.40-N-1002-06O

Dado barra di accoppiamento su leva comando dello sterzo/braccio del fuso a snodo

M20x1,5

Nm

225

M24x1,5

Nm

280

M27x1,5

Nm

350

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati