AR43.30-W-0015A | Smontaggio, montaggio del trasduttore di temperatura liquido di raffreddamento | 27.2.96 |
TIPO 375.4, 944, 950, 952, 953, 954 con CODICE (BA9) Retarder secondario Voith R 115
W43.30-1127-09
Illustrazione riferita al tipo 950
1 Anello di tenuta
X97 Connettore a spina Retarder Voith
B65 Trasduttore di temperatura liquido di raffreddamento
| Smontare e montare | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni dovute al contatto con il retarder molto caldo e pericolo di scottature provocate dall'olio retarder. Pericolo di lesioni alla pelle ed agli occhi dovute alla fuoriuscita a spruzzi dell'olio retarder ad alta pressione | Eseguire i lavori solo con il Retarder disinserito. In caso di interventi sul retarder caldo, indossare indumenti di protezione e occhiali protettivi idonei. | |
1 | Portare la leva di azionamento regolazione motore/freno continuo in posizione "0" e disinserire l'accensione | ||
2 | Smontare la pedana | Nei veicoli autoarticolati tranne tipo 375.4, 944 | |
3.1 | Scaricare parzialmente il liquido di raffreddamento dallo scambiatore di calore | Tipo 375.4, 944 | |
3.2 | Scaricare parzialmente il liquido di raffreddamento dal radiatore | Tipi 950, 952, 953, 954 | |
4 | Staccare i fissaggi dei cavi | Montaggio: sostituire le fascette fermacavi. | |
5 | Sbloccare il connettore a spina del retarder Voith (X97) e sfilare il connettore a spina | ||
6 | Smontare il connettore a spina del retarder Voith (X97) dal supporto | ||
7 | Staccare il pin del trasduttore temperatura liquido di raffreddamento dal connettore a spina del retarder Voith (X97) | | |
8 | Svitare il trasduttore temperatura liquido di raffreddamento (B65) e togliere l'anello di tenuta (1) | Montaggio: sostituire l'anello di tenuta. | |
| |||
9 | Montaggio in successione inversa |
Retarder
Numero | Denominazione | Tipi 375, 944 | Tipi | |||
BA43.30-N-1011-01A | Trasduttore/sensore temperatura liquido | Nm | 28 | 28 | ||
Kit cassetta porta-attrezzi
950 589 00 99 00
Documenti citati
- ar2000w1142a Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar2000w1142b Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- as4330z000101a Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature causate dall'olio bollente del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione