ar4330t0012a

Smontare, montare l'aspirazione valvola di non ritorno

Tipo ar · tema 43.30 · versione 0100 · 2011-06-14

Valido per: TIPO NMB613.355 con CAMBIO 714.668 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato) retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx TIPO NMB613.355 /455 /485 con CAMBIO 714.690 /691 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato) retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx TIPO NMB613.364 con CAMBIO 714.120 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato) retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx TIPO NMB613.358 /388 con CAMBIO 714.140 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integra

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 43 Freni, complesso pneumatico e freni addizzionali › 43.30 Retarder (idraulico) — Serie 613 (modelli 355, 358, 364, 365, 388, 455, 485)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.21 Retarder › 21.21.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 613 (modelli 355, 358, 364, 365, 388, 455, 485)

Valido anche per motori/cambi: 714 120, 714 140, 714 668, 714 690, 714 691, 714 692

AR43.30-T-0012A

Smontare, montare l'aspirazione valvola di non ritorno

8.6.11

TIPO NMB613.355 con CAMBIO 714.668 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

TIPO NMB613.355 /455 /485 con CAMBIO 714.690 /691 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

TIPO NMB613.364 con CAMBIO 714.120 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

TIPO NMB613.358 /388 con CAMBIO 714.140 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

TIPO NMB613.365 con CAMBIO 714.690 /692 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

Smontare, montare l'aspirazione valvola di non ritorno

T43.30-0048-06

1 Valvola di non ritorno completa

2 Vite di chiusura/ guida

3 Molla

4 Pistone

5 Anello di tenuta

Pericolo!

Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature causate dall'olio bollente del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione

Eseguire i lavori solo con il retarder disinserito. Se si effettuano lavori sul retarder caldo indossare indumenti protettivi e occhiali protettivi adeguati.

AS43.30-Z-0001-01A

1

Disinserire l'accensione

2

Smontare il rivestimento vano motore al di sotto del cambio

AR61.20-T-1105CA

3

Svitare la vite di chiusura/guida (2)

4

Togliere la molla (3) e il pistone (4) dalla scatola retarder

Controllo

5

Controllare la valvola di non ritorno (1)

Nella versione con anello di tenuta in plastica integrato, la valvola di non ritorno (1) deve essere sostituita se l'anello di tenuta in plastica è danneggiato.

Controllare la vite di chiusura/guida (2) con anello di tenuta in plastica integrato per danneggiamenti.

Controllare il rivestimento di gomma del pistone, la guida e la molla per usura o danneggiamenti.

In caso di danneggiamenti o usura sostituire la valvola di non ritorno completa (1).

6

Montaggio in successione inversa

Vite di chiusura valvola di non ritorno (2) (aspirazione)

*BA43.30-N-1017-01D

7

Montare il rivestimento vano motore al di sotto del cambio

AR61.20-T-1105CA

8

Effettuare giro di prova

Sfiatare il retarder:

-Se presente e se è possibile, disinserire il comando a pedale del retarder.

-Guidare il veicolo con una velocità di 50 km/h.

-Inserire il retarder nel primo livello di frenatura 5 volte per rispettivamente 5 s.

Retarder (idraulico)

Numero

Denominazione

Tipo 613
con codice B10

BA43.30-N-1017-01D

Vite di chiusura valvola di non ritorno (aspirazione)

Nm

280

Documenti citati