ar4310s0350f

Smontare, montare il servofreno

Tipo ar · tema 43.10 · versione 0200 · 2020-03-26

Valido per: Tipo 447 con motore 780.701/702

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 43 Freni, complesso pneumatico e freni addizzionali › 43.10 Freno di servizio — Serie 447

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.30 Cilindro maestro del freno/serbatoio/servofreno — Serie 447

Valido anche per motori/cambi: 780 701, 780 702

AR43.10-S-0350F

Smontare, montare il servofreno

12.03.2020

Tipo

447 con motore 780.701/702

Avvertenze di modifica

12.03.2020

Procedimento di lavoro rielaborato

Documento complessivo

Smontare, montare il servofreno

Illustrazione riferita al motore 780.701

1

Servofreno

2

Tubazioni freno

3

Tubazione del fluido refrigerante

4

Dadi

5

Supporto

6

Tubazione depressione

7

Connettori a spina elettrici

S43.10-A010-76

Smontare, montare il servofreno

Illustrazione riferita al motore 780.702

1

Servofreno

8

Tubazione di sfiato

S43.10-A011-71

Smontare, montare il servofreno

S43.10-A007-07

13

Copiglia

15

Dadi

14

Asta di spinta

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Ridurre la depressione nel servofreno (1) azionando più volte il pedale del freno.

2

Pulire la zona intorno al coperchio di chiusura sul serbatoio del liquido dei freni e agli attacchi delle tubazioni del freno (2) sul cilindro maestro del freno e sull'unità idraulica.


Prima di aprire l'impianto frenante occorre assicurarsi che la zona intorno ai punti di raccordo sia stata pulita integralmente.
Altrimenti anche particelle minuscole di sporco, se infiltrate nei componenti idraulici, possono provocare funzionamenti irregolari o l'avaria totale dell'impianto frenante.

Usare solo panni puliti senza pelucchi.

Con l'impianto frenante aperto non utilizzare aria compressa per la pulizia.

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

3

Smontare il coperchio dal serbatoio del liquido dei freni e togliere il filtro a reticella dal serbatoio del liquido dei freni.

4

Aspirare il liquido dei freni dal serbatoio del liquido dei freni, inserire il filtro a reticella e successivamente richiudere il serbatoio del liquido dei freni.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
soffietto di aspirazione

5

Smontare la tubazione del fluido refrigerante (3).


Tipo 447 con motore 780.701/702
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
Tipo 447 con motore 780.702
con codice HH4 (Climatizzatore automatico COMFORTMATIC)

AR83.30-S-7835F

6

Smontare il supporto (5).

Tipo 447 con motore 780.701/702
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
Tipo 447 con motore 780.702
con codice HH4 (Climatizzatore automatico COMFORTMATIC)

A tal fine togliere i dadi (4).

7

Smontare le tubazioni dei freni (2).

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Smontaggio: Contrassegnare l'abbinamento delle tubazioni del freno (2).

Raccogliere il liquido dei freni che fuoriesce con un panno. Tappare i raccordi.
A seconda della versione del veicoli sono montate diverse viti a risvolto.

Montaggio: Prestare attenzione all'abbinamento delle tubazioni dei freni (2).

Vite a risvolto tubazione del freno sull'unità idraulica

*BA42.10-N-1003-04D

Vite a risvolto tubazione del freno sul cilindro maestro del freno

*BA42.10-N-1004-04D

Bussola di chiave ad anello

*000589750300

Chiave ad anello

*000589760300

Bussola per chiave poligonale

*140589000300

Set di tappi

*129589009100

8

Smontare la tubazione di depressione (6) dal servofreno (1).

Montaggio: Controllare la guarnizione di tenuta per la tubazione di depressione (6) nel servofreno (1) per danneggiamento e tenuta.

Se la guarnizione è danneggiata o non chiude più correttamente a tenuta,

Sostituire la guarnizione.

9

Smontare la tubazione di sfiato (8) dal telaio tubolare.

Non smontare la tubazione di sfiato (8) dal serbatoio di compensazione circuito secondario.

Montaggio: Controllare se le clip di fissaggio sono danneggiate.

In presenza di danni,

Sostituire le clip di fissaggio danneggiate.

10

Staccare i connettori a spina elettrici (7) e togliere i cavi elettrici dall'area di lavoro.

11

Smontare il fodero del piantone dello sterzo.

AR46.10-S-0400E

12

Smontare l'asta di spinta (14) dal pedale del freno.

A tal fine smontare la copiglia (13).

13

Smontare i dadi (15).

Dado amplificatore della forza frenante sulla parete frontale

*BA43.10-N-1001-01C

14

Smontare il servofreno (1) verso il lato anteriore.

Montaggio: Sostituire la guarnizione di tenuta tra il servofreno (1) e la paratia.

15

Smontare il cilindro maestro del freno.

Se viene sostituito il servofreno (1).

AR42.10-S-0300E

16

Trasferire entrambi i sensori di depressione.

Se viene sostituito il servofreno (1).

17

Montaggio in successione inversa.

18

Spurgare l'aria dall'impianto frenante.

AR42.10-S-0010E

Controllare

19

Eseguire il test freni.

AP42.00-S-4290E

Tubazioni dei freni, flessibili dei freni

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA42.10-N-1003-04D

Vite a risvolto tubazione del freno sull'unità idraulica

Nm

14

Tubazioni dei freni, flessibili dei freni

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA42.10-N-1004-04D

Vite a risvolto tubazione del freno sul cilindro maestro del freno

Nm

14

Amplificatore della forza frenante

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA43.10-N-1001-01C

Dado amplificatore della forza frenante sulla parete frontale

Nm

20

Smontare, montare il servofreno
Smontare, montare il servofreno
Smontare, montare il servofreno
Smontare, montare il servofreno

000 589 76 03 00

Chiave ad anello

140 589 00 03 00

Bussola per chiave poligonale

000 589 75 03 00

Bussola di chiave ad anello

129 589 00 91 00

Set di tappi

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

Documenti citati