ar4210s0300e

Smontare, montare il cilindro maestro del freno

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0402 · 2020-03-11

Valido per: Tipo 447, 448

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.30 Cilindro maestro del freno/serbatoio/servofreno — Serie 447 · Serie 448

AR42.10-S-0300E

Smontare, montare il cilindro maestro del freno

09.03.2020

Tipo

447, 448

Avvertenze di modifica

16.12.2019

Procedimento di lavoro rielaborato

Documento complessivo

16.12.2019

Metodo adattato

Fase di lavoro 4

Smontare, montare il cilindro maestro del freno

S42.10-4570-08

Illustrazione riferita al tipo 447 con motore 622

1

Cilindro maestro del freno

4

Tubazione

7

Viti a risvolto

2

Serbatoio liquido freni

5

Rivetto ad espansione

8

Dado

3

Connettore a spina elettrico

6

Viti a risvolto

9

Anello di tenuta

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.Tipo 447 con motore 780

AS00.00-Z-0035-01A

Pericolo

Pericolo di infortunio alla messa in funzione del veicolo con effetto frenante mancante al primo azionamento del freno di stazionamento dopo i lavori di riparazione

Prima di mettere in funzione il veicolo azionare ripetutamente il pedale del freno fino a che non si sia sviluppata e venga mantenuta pressione nel sistema frenante.

AS42.50-Z-0002-01A

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale

Tipo 447 con motore 780

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze in caso di perdite di liquido freni non visibili dall'esterno

AH42.10-P-9406-02A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante

AH42.00-P-0003-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Avvertenze relative alla perizia di segni di corrosione su tubazioni del freno

AH42.50-Z-0002-01A

Smontare, montare

1

Disinserire l'accensione e conservare la chiave trasmittente al di fuori della portata del trasmettitore (almeno 2 m).

2

Ridurre la depressione nel servofreno.

A tal fine azionare ripetutamente il pedale del freno.

3

Smontare il sensore di pressione del condotto di aspirazione.

Tipo 447 con motore 654.9

AR07.04-S-0102E

4

Aspirare il liquido dei freni dal serbatoio del liquido dei freni (2) e successivamente richiudere il serbatoio del liquido dei freni (2).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
soffietto di aspirazione

5

Smontare la tubazione di alimentazione (4) del cilindro attuatore della frizione dal serbatoio del liquido dei freni (2).

Tipo 447 con cambio 700.7, 710.5, 711.6

Raccogliere il liquido dei freni che fuoriesce con un panno idoneo e chiudere le aperture.

Set di tappi

*129589009100

6

Staccare il connettore a spina elettrico (3).

7

Smontare il rivetto ad espansione (5).

Montaggio: Controllare se il rivetto ad espansione (5) presenta danneggiamenti.

Se è presente un danneggiamento,

sostituire il rivetto ad espansione (5).

8

Smontare il serbatoio del liquido dei freni (2) dalla scanalatura per il deflusso dell'acqua e l'immissione dell'aria e ruotarlo fuori dall'area di lavoro.

9

Svitare le viti a risvolto (6) e smontare le tubazioni del freno dal cilindro maestro del freno (1).

Raccogliere il liquido dei freni che fuoriesce con un panno idoneo e chiudere le aperture.
A seconda della versione del veicolo sono montate diverse viti a risvolto (6).

Vite a risvolto tubazione del freno sul cilindro maestro del freno

*BA42.10-N-1004-04D

Bussola di chiave ad anello

*000589750300

Chiave ad anello

*000589760300

Bussola per chiave poligonale

*140589000300

Set di tappi

*129589009100

10

Allentare le viti a risvolto (7) delle tubazioni del freno sull'unità idraulica.

Staccare le tubazioni del freno solo finché è possibile far passare il cilindro maestro del freno (1) intorno alle tubazioni del freno.
A seconda della versione del veicolo sono montate diverse viti a risvolto (7).

Vite a risvolto tubazione del freno sull'unità idraulica

*BA42.10-N-1003-04D

Bussola di chiave ad anello

*000589750300

Chiave ad anello

*000589760300

Bussola per chiave poligonale

*140589000300

11

Smontare i dadi (8) e smontare il cilindro maestro del freno (1) unitamente al serbatoio del liquido dei freni (2).

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta (9) sul cilindro maestro del freno (1).

Dado cilindro maestro del freno sull'amplificatore della forza frenante

*BA42.10-N-1001-05E

Attrezzo per il montaggio

*000589936300

12

Smontare il serbatoio del liquido dei freni (2) dal cilindro maestro del freno (1).

In caso di sostituzione del cilindro maestro del freno (1).

13

Montaggio in successione inversa.

14

Spurgare l'aria dall'impianto frenante.

AR42.10-S-0010E

Controllare

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654
Tipo 448

AS00.00-Z-0005-01A

15

Controllare la tenuta dell'impianto frenante in corrispondenza del cilindro maestro del freno (1), dell'unità idraulica e del serbatoio del liquido dei freni (2).

AR42.10-S-0100-01E

Cilindro maestro del freno

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA42.10-N-1001-05E

Dado cilindro maestro del freno sull'amplificatore della forza frenante

Nm

23

Tubazioni dei freni, flessibili dei freni

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA42.10-N-1003-04D

Vite a risvolto tubazione del freno sull'unità idraulica

Nm

14

Tubazioni dei freni, flessibili dei freni

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA42.10-N-1004-04D

Vite a risvolto tubazione del freno sul cilindro maestro del freno

Nm

14

Smontare, montare il cilindro maestro del freno
Smontare, montare il cilindro maestro del freno
Smontare, montare il cilindro maestro del freno
Smontare, montare il cilindro maestro del freno

000 589 76 03 00

Chiave ad anello

000 589 93 63 00

Attrezzo per il montaggio

140 589 00 03 00

Bussola per chiave poligonale

000 589 75 03 00

Bussola di chiave ad anello

Smontare, montare il cilindro maestro del freno

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati