ar4260b0120b

Disassembling and assembling four-circuit protection valve

Tipo ar · tema 42.60 · versione 0100 · 2016-02-12

Valido per: Vehicle 382 with Cumbustion engine 906.918, 906.988, 906.998, 906.983Vehicle 693 with Cumbustion engine 904.925

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.60 Complesso pneumatico — Serie 382 · Serie 693 · Serie 904 (modelli 925) · Serie 906 (modelli 918, 983, 988, 998)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.35 Impianto pneumatico › 21.35.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 382 · Serie 693 · Serie 904 (modelli 925) · Serie 906 (modelli 918, 983, 988, 998)

AR42.60-B-0120B

Disassembling and assembling four-circuit protection valve

12.02.16

Vehicle 382 with Cumbustion engine 906.918, 906.988, 906.998, 906.983

Vehicle 693 with Cumbustion engine 904.925

Disassembling and assembling four-circuit protection valve

B42.60-0094-09

1 Body

2 Spring seat

3 Tapered spring

4 Rod

5 Sealing ring

6 Gasket

7 Spring seat

8 Spring

9 Spring seat

10 Cap

11 Phillips head screw

12 Adjustment screw

13 Sealing ring

14 Spacer

15 Sealing ring

16 Sealing ring

17 Valve

18 Nameplate

19 Spring

20 Valve

21 Sealing ring

22 Guide

23 Spring

24 Sealing ring

25 Piston

26 Sealing ring

27 Insert

28 Sealing ring

29 Plug

30 Sealing ring

31 Valve

32 Retainer ring

33 Washers

34 Gasket

35 Piston

36 Spring seat

37 Spring

38 Spring seat

Disassemble

1

Unscrew the adjustment screws (12), completely relieving the spring tension

2

Unscrew and remove the Phillips screws (11) from the cover (10)

3

Remove the cover (10), the spring seat (9), the spring (8), the spring seat (7) and the packing (6)

4

Remove the nameplate (18) and the valve from the cover (17)

5

Remove the spacer (14) and from it the sealing rings (15) and (16)

6

Remove the plug (29) and its sealing ring (28)

7

Remove the insert (27) and from it the sealing rings (28)

Use pliers.

8

Remove the subassembly from inside the body (1)

9

Remove the springs (19) and the valves (20) manually pulling the inserts (22)

10

Remove the guides (22) and the spring (23) from the piston (25)

11

Remove the sealing rings (21) from the guides (22) and the sealing rings (24) from the piston (25)

12

Unscrew the adjustment screws (12), completely relieving the spring tension

13

Unscrew and remove the Phillips screws (11) from the cover (10)

14

Remove the cover (10), the spring seat (9), the spring (8), the spring seat (7) and the packing (6)

15

Remove the spring seat (38), the spring (37), the spring seat (36) and the piston (35)

16

Remove the washers(33), the packing (34) from the piston (35)

17

Remove the retaining ring (32) with appropriate needle nose pliers

18

Remove the valve (31) and the sealing ring (30)

19

Loosen and remove the spring seat (2), the spring (3) and the rod (4), remove from it, the sealing ring (5)

Use a 10 mm Allen key.

CLEAN

20

Clean the components and check the parts for wear

Use an adequate product to clean the rubber and plastic components, otherwise they can be damaged.

The repair kit components must be replaced every time the valve is disassembled.

Assembling

21

Install the packing (6) with their lips towards the depth of the body (1)

22

Install the spring seat (7) with the hole down fitting in the packing (6), the spring (8) and the spring seat (9)

23

Install the sealing rings (13) and (15) in the bottom and top channels of the spacer (14)

24

Install the spacer (14) inside the body (1)

25

Install the valve (17) and the nameplate (18) on the side of the cover (10), and the sealing ring (16) in the bottom part of the cover (10)

26

Install the cover (10) over the components and tighten with the screws (11)

Tighten the screws alternately and equally for a perfect seating.

*BA42.60-B-1002-04A

27

Insert the adjusting screws (12) and tighten them slightly

28

Install the spring (19) in the valve (20)

29

Install the sealing rings (24) in the piston (25) and the sealing rings (26) in the insert (27)

30

Install the guide (22), the spring (23), the piston (25) and the guide (22), the valve (20) and the spring (19), inserting them inside the body (1)

31

Install the insert (27) over the installed subassembly and insert the plug (29) with the sealing ring (28)

*BA42.60-B-1002-04A

32

Install the packing (6) with their lips towards the depth of the body (1)

33

Install the spring seat (7) with the hole down fitting in the packing (6), the spring (8) and the spring seat (9)

34

Install the packing (34) and fit the washer (33) in the piston (35)

35

Install the sealing ring (30) in the valve (31)

36

Insert the valve (31) in the body (1) and lock with the retaining ring (32)

37

Install the piston (35) on the valve (31)

38

Install the spring seat (36), the spring (37) and the spring seat (38) over the piston (35)

39

Install the valve (17) and the nameplate (18) on the side of the cover (10), and the sealing ring (16) in the bottom part of the cover (10)

40

Install the cover (10) over the components and tighten with the screws (11)

Tighten the screws alternately and equally for a perfect seating.

*BA42.60-B-1002-04A

41

Insert the adjusting screws (12) and tighten them slightly

42

Install the sealing ring (5) in the rod (4) and fit the taper spring (3)

43

Install the subassemblies in the ports 25 and 26 of the body (1)

44

Insert the spring seats (2) in the ports 25 and 26 up to thread end

Test

45

Install the valve on the bench and carry out the test and respective adjustments

Wabco valves.

AR42.60-B-0008-01B

*BE42.60-B-1002-01A

Compressed air brake system

Número

Denominação

chassis 368.00/05/10/11/15; 382.07/08/12/15/17/18; 384.06/07/11/14/20/22/31/33; 634.001/011/061; 693.02/10/12/14/15/17/18/19/34/38; 694.00/02/04; 695.01/02/03/04/05; 695.30; 696.08/09; 696.36

BE42.60-B-1002-01A

Protective valve

Opening pressure - Wabco/Knorr - circuits 21 and 22

bar

8,7 ... 9,0

Opening pressure - Wabco/Knorr - circuits 23, 24, 25 and 26

bar

7,2 ... 7,5

Limiting valve opening pressure - Wabco - circuits 23, 24, 25 and 26

bar

8,1 ... 8,5

Closing pressure - Knorr - Circuits 21 and 22

bar

6,3

Closing pressure - Knorr - Circuits 23, 24, 25 and 26

bar

4,5

Static closing pressure (without losses compensation and "0" bar in the defective circuit) - Wabco/Knorr - Circuits 21 and 22

bar

7,0

Static closing pressure (without losses compensation and "0" bar in the defective circuit) - Wabco - Circuits 23, 24, 25 and 26)

bar

4,5

Static closing pressure (without losses compensation and "0" bar in the defective circuit) - Knorr - Circuits 23, 24, 25 and 26

bar

5,5

Static closing pressure (without losses compensation and "0" bar in the defective circuit) - Knorr - Circuits 23 and 24

bar (bigger or equal)

-

Pressure limit - Wabco/Knorr - Circuits 23, 24, 25 and 26

bar

8,1 ... 8,5

Safety valve opening pressure - Knorr - Circuits 23, 24, 25 and 26

bar (bigger than)

8,2

Safety valve opening pressure - Knorr - Circuits 23, 24

bar (bigger or equal)

-

Pressure reduction (shifting pressure) - Knorr - Circuits 21 and 22

bar

10,4 ... 10,6

Pressure reduction (shifting pressure) - Knorr - Circuits 23 and 24

bar

8,4 ... 8,6

Pressure reduction (shifting range) - Knorr - Circuits 21, 22, 23 and 24

bar (bigger or equal)

0,5

Admissible leakage - Wabco

bar (smaller or equal to cm3/min)

10,0

Admissible leakage - Knorr

bar

8,0

Bench feeding circuit pressure - Wabco

bar

15,0

Bench feeding circuit pressure - Knorr

bar

11,8 ... 12,2

Pressure during the tightness test - Wabco

bar

10,0

Dynamic safety pressure - Knorr - Circuits 21, 22, 23 and 24

bar (bigger or equal)

-

Brakes pneumatic system

Número

Denominação

Chassis 368.0/1; 382.05/06/07/08/15/17/18; 384.2/3; 693.0/1/2/3; 694.0; 695.0/3; 696.0/3

BA42.60-B-1002-04A

Four way protective valve

Cover Phillips bolts - Wabco

Nm

4...6

Torx type bolts of the spring housing - Knorr

Nm

10...12

Valve body plug - Wabco

Nm

50...70

Test takeoff - Wabco

Nm

10...12

Central nut - Knorr

Nm

13...17

Springs housing fastening nut - Knorr

Nm

7...9

Documenti citati