ar4220p0540a

Regolare il freno di stazionamento

Tipo ar · tema 42.20 · versione 0300 · 2005-09-09

Valido per: TIPO 129, 170, 202, 203, 208, 210 TIPO 140 a partire da 1.11.93 TIPO 209.3 /4

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.20 Freno di stazionamento — Serie 129 · Serie 140 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 209 (modelli 3**, 4**) · Serie 210

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.16 Freno di stazionamento › 21.16.5 Freno di stazionamento completo — Serie 129 · Serie 140 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 209 (modelli 3**, 4**) · Serie 210

AR42.20-P-0540A

Regolare il freno di stazionamento

21.6.94

TIPO 129, 170, 202, 203, 208, 210

TIPO 140 a partire da 1.11.93

TIPO 209.3 /4

Regolare il freno di stazionamento

P42.20-0222-04

Avvertenze di modifica

23.8.05

Valore di regolazione del gioco di ventilazione modificato a 8 denti

Operazione di lavoro 7

Controllare

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e sistemare i quattro piattelli di alloggiamento nei punti di alloggiamento della piattaforma di sollevamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

1.1

Controllare la versione della pedaliera

Tranne tipo 170

Pedaliera del freno di stazionamento modificata

BT42.20-P-0510-01A

2.1

Azionare il pedale del freno di stazionamento e controllare la corsa del pedale del freno di stazionamento

Tranne tipo 170

Se la corsa del pedale è oltre il valore prescritto:

Regolare il freno di stazionamento

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

*BE42.20-P-1001-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

*BE42.20-P-1002-01C

2.2

Azionare la leva freno di stazionamento e controllare la corsa della leva freno di stazionamento

Tipo 170

Regolare il freno di stazionamento quando la leva freno di stazionamento può essere tirata di oltre 3 tacche senza che ci sia un sufficiente effetto frenante.

Smontare

3

Sollevare il veicolo dalla parte posteriore

4.1

Allentare la vite di regolazione (89)

Tipo 129, 170

5

Svitare un bullone dalla ruota posteriore sinistra ed uno da quella destra

I cerchi in lega leggera devono essere smontati altrimenti vi è il pericolo di danneggiarli.

Smontare, montare ed eventualmente invertire le ruote

AP40.10-P-4050Z

Regolare

6

Girare la ruota di regolazione (105) con un cacciavite, finché le ganasce del freno si appoggiano sul tamburo del freno di stazionamento e la ruota o il disco freno non possono più essere girati manualmente

Direzione di regolazione per l'appoggio delle ganasce freno:

Lato destro: girare la ruota di regolazione (105) dal basso verso l'alto.

Lato sinistro: girare la ruota di regolazione (105) dall'alto verso il basso.

Meccanica di regolazione del freno di stazionamento modificata

Tipo 140

BT42.20-P-9311-01A

7

Girare indietro la ruota di regolazione (105) finché la ruota o il disco freno possono essere girate manualmente senza alcuna resistenza

Allentando le ruote di regolazione (105) fare attenzione che

entrambi i lati vengano girati indietro dello stesso numero di denti (8 denti).

8.1

Avvitare la vite di regolazione (89) finché i cavi di comando freno non sono più allentati

Tipo 129, 170

Controllare

9.1

Azionare più volte il pedale del freno di stazionamento e controllare la corsa del pedale del freno di stazionamento, quindi allentare il freno di stazionamento

Tranne tipo 170

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

*BE42.20-P-1001-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

*BE42.20-P-1002-01C

9.2

Azionare più volte la leva del freno di stazionamento e controllare la corsa della leva freno di stazionamento, quindi allentare il freno di stazionamento

Tipo 170

Avvitare la vite di regolazione (89) finché la leva del freno di stazionamento può essere azionata di un dente con una forza media di ca. 90 - 120 Nm.

10

Controllare la scorrevolezza delle ruote o dei dischi freno posteriori

Montare

11

Montare i bulloni ruota o i cerchi in lega leggera

Smontare, montare ed eventualmente invertire le ruote

AP40.10-P-4050Z

Valori di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipo
129, pedaliera con tacca di arresto a trazione

Tipo
129, pedaliera con tacca di arresto a spinta

BE42.20-P-1001-01C

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

N

170 (-50/+70)

170 (-50/+70)

BE42.20-P-1002-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

Quantità

1

5

Vedi figura

BT42.20-P-0510-01A

BT42.20-P-0510-01A

Valori di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipo
140, pedaliera con tacca di arresto a trazione

Tipo
140, pedaliera con arresto allentato

BE42.20-P-1001-01C

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

N

170 (-50/+70)

170 (-50/+70)

BE42.20-P-1002-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

Quantità

1

5

Vedi figura

BT42.20-P-0510-01A

BT42.20-P-0510-01A

Valori di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipo
202, pedaliera con tacca di arresto a trazione

Tipo
202, pedaliera con tacca di arresto a spinta

BE42.20-P-1001-01C

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

N

170 (-50/+70)

170 (-50/+70)

BE42.20-P-1002-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

Quantità

1

5

Vedi figura

BT42.20-P-0510-01A

BT42.20-P-0510-01A

Valori di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipo
203, pedaliera con tacca di arresto a trazione

Tipo
203, pedaliera con tacca di arresto a spinta

BE42.20-P-1001-01C

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

N

170 (-50/+70)

170 (-50/+70)

BE42.20-P-1002-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

Quantità

1

5

Vedi figura

BT42.20-P-0510-01A

BT42.20-P-0510-01A

Valori di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipo
208, pedaliera con tacca di arresto a trazione

Tipo
208, pedaliera con tacca di arresto a spinta

BE42.20-P-1001-01C

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

N

170 (-50/+70)

170 (-50/+70)

BE42.20-P-1002-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

Quantità

1

5

Vedi figura

BT42.20-P-0510-01A

BT42.20-P-0510-01A

Valori di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipo
209, pedaliera con tacca di arresto a trazione

Tipo
209, pedaliera con tacca di arresto a spinta

BE42.20-P-1001-01C

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

N

170 (-50/+70)

170 (-50/+70)

BE42.20-P-1002-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

Quantità

1

5

Vedi figura

BT42.20-P-0510-01A

BT42.20-P-0510-01A

Valori di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipo
210, pedaliera con tacca di arresto a trazione

Tipo
210, pedaliera con tacca di arresto a spinta

BE42.20-P-1001-01C

Forza di azionamento sul pedale del freno di stazionamento

N

170 (-50/+70)

170 (-50/+70)

BE42.20-P-1002-01C

Tacche che il pedale del freno di stazionamento azionato deve raggiungere

Quantità

1

5

Vedi figura

BT42.20-P-0510-01A

BT42.20-P-0510-01A

Documenti citati