ar4210t0110b

Tornire il disco freno

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0107 · 2011-11-21

Valido per: TIPO 613.355 con ASSALE ANTERIORE 739.234 con ASSALE POSTERIORE 745.990 /996 /997 con sistema freno a disco Lucas D3 TIPO 613.455 /485 con ASSALE ANTERIORE 739.234 con ASSALE POSTERIORE 745.996 con sistema freni a disco Lucas D3 TIPO 613.364 /365 con assale anteriore VOSE per O560, con freni a disco Lucas D3 TIPO 613.358 /388 con ASSALE ANTERIORE 739.234 con ASSALE POSTERIORE 745.997 con sistema freni a disco Lucas D3

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 613 (modelli 355, 358, 364, 365, 388, 455, 485)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 613 (modelli 355, 358, 364, 365, 388, 455, 485)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 613 (modelli 355, 358, 364, 365, 388, 455, 485)

Valido anche per motori/cambi: 739 234, 745 990, 745 996, 745 997

AR42.10-T-0110B

Tornire il disco freno

10.11.11

TIPO 613.355 con ASSALE ANTERIORE 739.234 con ASSALE POSTERIORE 745.990 /996 /997
con sistema freno a disco Lucas D3

TIPO 613.455 /485 con ASSALE ANTERIORE 739.234 con ASSALE POSTERIORE 745.996
con sistema freni a disco Lucas D3

TIPO 613.364 /365
con assale anteriore VOSE per O560,
con freni a disco Lucas D3

TIPO 613.358 /388 con ASSALE ANTERIORE 739.234 con ASSALE POSTERIORE 745.997
con sistema freni a disco Lucas D3

Tornire il disco freno

W42.10-0033-05

1 Disco freno

2 Mozzo ruota

3 Dado di fissaggio

4 Tornitrice dischi freno

1

Smontare le ruote

AR40.10-T-1100B

2

Smontare le pastiglie del freno

AR42.10-T-0170B

3

Pulire la superficie di appoggio del mozzo della ruota (2)

4

Montare la tornitrice dischi freno (4) con i dadi di fissaggio acclusi (3) al mozzo della ruota.

Dispositivo di tornitura per tamburi freni, dischi freni e volani

gotis://B_42/43.2_09.0

Pericolo!

Pericolo di morte dovuto al contatto con parti del veicolo in rotazione

Non afferrare parti in rotazione.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Proteggere contro gli interventi non autorizzati la zona interessata dai componenti del veicolo rotanti.

AS00.00-Z-0004-01A

5

Tornire il disco freno (1)

Il disco del freno deve essere girato solo fino alla misura limite di riparazione.

In base alla misura di rotazione, è poi necessario inserire le guarnizioni d'attrito con lo spessore lamiera supporto corretto.

Assale anteriore

*BE42.10-N-1001-08E

Assale posteriore

*BE42.10-N-1001-09E

Misura di avanzamento per entrambi gli assali: da 1/10 a 3/10 mm.

Tornire il disco freno su entrambi i lati finché non si raggiunge una superficie liscia superiore.

6

Smontare la tornitrice dischi freno (4)

Dispositivo di tornitura per tamburi freni, dischi freni e volani

gotis://B_42/43.2_09.0

7

Pulire il disco freno (1)

8

Pulire il sensore ABS e l'anello di misurazione ABS

9

Montare le pastiglie dei freni.

AR42.10-T-0170B

10

Montare le ruote

AR40.10-T-1100B

Valori di controllo dischi dei freni assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipi
613.355/358/388/455/485
con
assale anteriore
739.234

Tipi
613.364/365
con
assale anteriore
VOSE

BE42.10-N-1001-08E

Spessore dischi freno

Nuovo

mm

45

45

Misura limite di riparazione per le guarnizioni d'attrito con

Lamiera di supporto 8 mm

mm

42

42


Lamiera di supporto 10 mm

mm

39

39

Misura normale

mm

-

-

Misura superiore

mm

-

-

limite di usura per le pastiglie d'attrito con

Lamiera di supporto 8 mm

mm

41

41


Lamiera di supporto 10 mm

mm

38

38

Limite di usura

in assoluto

mm

35

35

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 613.355 con assale post. 745.990/996/997

Tipo 613.455/
485 con
assale post. 745.996

BE42.10-N-1001-09E

Spessore dischi freno

Nuovo

mm

45

45

Misura limite di riparazione per le guarnizioni d'attrito con

Lamiera di supporto
8 mm

mm

42

42



Lamiera di supporto
10 mm

mm

39

39

limite di usura per le pastiglie d'attrito con

Lamiera di supporto
8 mm

mm

41

41



Lamiera di supporto
10 mm

mm

38

38

limite di usura assoluto

mm

35

35

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 613.358/388 con assale post. 745.997

BE42.10-N-1001-09E

Spessore dischi freno

Nuovo

mm

45

Misura limite di riparazione per le guarnizioni d'attrito con

Lamiera di supporto
8 mm

mm

42



Lamiera di supporto
10 mm

mm

39

limite di usura per le pastiglie d'attrito con

Lamiera di supporto
8 mm

mm

41



Lamiera di supporto
10 mm

mm

38

limite di usura assoluto

mm

35

Documenti citati