ar3531p0554t

Smontare, montare il coperchio terminale sulla scatola del ponte

Tipo ar · tema 35.31 · versione 0400 · 2011-06-21

Valido per: Scatola del ponte Ø 187 nel TIPO 211.004 /041 /241 /042 /242 /052 /252 /061 /261 /080 /280 /083 /283 /084 /284 /089 /289 /090 /290 Scatola del ponte Ø 198 nel TIPO 211.006 /206 /606, 211.054 /254 /056 /256 fino a 31.5.06, 211.065 /265 /082 /282 /087 /287 /092 /292 Scatola del ponte Ø 210 nel TIPO 211.016 /216 /616 /023 /223 /026 /226 /028 Scatola del ponte Ø 210 nel TIPO 211.070 /270 /076 fino a 31.8.03 Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 211.070 /270 da 1.9.03 Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 211.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 35 Asse posteriore › 35.31 Scatola differenziale posteriore — Serie 211 (modelli 004, 006, 007, 008, 016, 020, 022, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 080, 082, 083, 084, 087, 089, 090, 092, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 226, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 280, 282, 283, 284, 287, 289, 290, 292, 606, 608, 616, 620)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.51 Assale posteriore › 17.51.50 Scatola/tubo portante/ponte/supporto/manicotto di spinta — Serie 211 (modelli 004, 006, 007, 008, 016, 020, 022, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 080, 082, 083, 084, 087, 089, 090, 092, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 226, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 280, 282, 283, 284, 287, 289, 290, 292, 606, 608, 616, 620)

AR35.31-P-0554T

Smontare, montare il coperchio terminale sulla scatola del ponte

20.6.11

Scatola del ponte Ø 187 nel TIPO 211.004 /041 /241 /042 /242 /052 /252 /061 /261 /080 /280 /083 /283 /084 /284 /089 /289 /090 /290

Scatola del ponte Ø 198
nel TIPO 211.006 /206 /606,
211.054 /254 /056 /256 fino a 31.5.06,
211.065 /265 /082 /282 /087 /287 /092 /292

Scatola del ponte Ø 210 nel TIPO 211.016 /216 /616 /023 /223 /026 /226 /028

Scatola del ponte Ø 210 nel TIPO 211.070 /270 /076 fino a 31.8.03

Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 211.070 /270 da 1.9.03

Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 211.020 /220 /620 /022 /222 /029 /072 /272

Scatola del ponte Ø 198 nel TIPO 211.004

Scatola del ponte Ø 200
nel TIPO 211.007 /008 /208 /608,
211.054 /254 /056 /256 da 1.6.06,
211.057 /257

Smontare, montare il coperchio terminale sulla scatola del ponte

P35.31-2146-07

1 Scatola del ponte

3 Vite

2 Coperchio terminale

Avvertenze di modifica

21.6.11

Valore modificato: Quantità di rifornimento

Tipo 211 tranne 211.077/277

*BF35.31-P-1003-01L

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Bloccare il veicolo sulla piattaforma di sollevamento

AR00.60-P-0100T

2

Scaricare l'olio dalla scatola del ponte (1)

AR35.31-P-0520-06I

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Sigillante Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A

*BA35.31-P-1003-02A

Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate

BT35.31-P-0015-01A

3

Smontare la scatola del ponte (1)

Durante i lavori sull'assale posteriore fare attenzione che le parti superiori di tutti i componenti di alluminio non abbiano graffi, incrinature ed intagli. In caso contrario il ciclo di vita dei componenti si riduce.

Tipo 211.2 con Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva), codice 489 e tipo 211.0 tranne tipo 211.076 fino a 31.8.03

AR35.31-P-0520T

Tipo 211.6 e tipo 211.2 tranne Airmatic

AR35.31-P-0520TB

Tipo 211.076 fino a 31.8.03

AR35.31-P-0520TA

4

Svitare le viti (3) del coperchio terminale (2) e staccare il coperchio terminale (2)

Staccare il coperchio terminale ad es. mediante un cacciavite o una leva di montaggio.

*BA35.31-P-1001-02A

5

Pulire le superfici di tenuta sulla scatola del ponte (1) e sul coperchio terminale (2)

Detergente LU

*BR00.45-Z-1028-04A

6

Applicare del sigillante sulla superficie di tenuta del coperchio terminale (2)

Massa sigillante Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

*112589002500

7

Montaggio in successione inversa

8

Controllare il livello dell'olio nella scatola ponte (1) e all'occorrenza correggerlo

AR35.31-P-0520-03I

*BF35.31-P-1001-01L

*BF35.31-P-1002-01L

*BF35.31-P-1003-01L

*BF35.31-P-1004-01L

*BF35.31-P-1006-01L

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Sigillante Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A

*BA35.31-P-1002-02A

Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate

BT35.31-P-0015-01A

Controllo

9

Controllare la tenuta della scatola del ponte (1)

Scatola del ponte

Numero

Denominazione

Tipo
211

BA35.31-P-1001-02A

Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte

Vite combinata

Nm

-

Vite flangiata
(Torx, dentatura multipla interna)

1ª fase

Nm

30

2ª fase

°

45

BA35.31-P-1002-02A

Vite di rifornimento olio scatola del ponte

Nm

50

BA35.31-P-1003-02A

Vite di scarico olio scatola del ponte

Nm

50

Scatola del ponte

Numero

Denominazione

Tipo
211 tranne 211.077/277

Tipi
211.077/277
Tipi
230.470/472/
474/479

BF35.31-P-1001-01L

Quantità di rifornimento

Scatola del ponte 210E con corona Ø 210 mm

Litri

1,6

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1002-01L

Quantità di rifornimento

Scatola del ponte Ø 198 mm

Litri

1,1

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1003-01L

Quantità di rifornimento

Scatola ponte Ø 187 mm

Litri

0,95

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1004-01L

Quantità di rifornimento

Scatola ponte Ø 215 mm

Litri

1,2

1,2

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-61A

BF35.31-P-1006-01L

Quantità di rifornimento

Scatola del ponte Ø 200 mm nella scatola del ponte 200FE

Litri

1,1

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

-

Smontare, montare il coperchio terminale sulla scatola del ponte

Pistola per estrusione

112 589 00 25 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1061-01A

Sigillante Omnifit 100H (50 g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1013-01A

Massa sigillante Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1028-04A

Detergente LU

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germania
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Documenti citati