AR35.31-P-0550-13D | Calcolare la rosetta di compensazione ed inserirla nella scatola dell'assale posteriore | Impiegare il foglio di misurazione: | |
Foglio di misurazione, regolazione coppia conica dell'assale posteriore: No. ordinazione B20.650.06.080-00B |
116 589 07 21 00
116 589 01 21 00
363 589 02 21 00
601 589 00 23 00
Dispositivo di misurazione
Piastra di misurazione
Supporto comparatore
Dispositivo di misurazione
111 589 08 23 00
115 589 05 21 00
Calibro di regolazione
Supporto comparatore
P35.31-0441-01
1 Bloccare un comparatore in commercio nel supporto del comparatore
363 589 02 21 00 e applicarvi la piastra di misurazione (031) 601 589 00 23 00.
2 Regolare il comparatore sul corpo di misurazione (051b) 116 589 07 21 00, parte 09, a "0" sotto un precarico di ca. 3 mm è così regolata l'altezza "B1" del corpo di misurazione.
Del corpo di misurazione (051b) esistono due esecuzioni, che si differenziano di 0,46 mm in altezza. L'altezza del corpo di misurazione è incisa sul lato frontale ed è di 74,51 mm nella 1a esecuzione e di 74,05 mm nella 2a esecuzione. Entrambe le esecuzioni sono valide per il calcolo dello spessore della rosetta "S" (vedere le fasi di lavoro 5 e gli esempi 1 e 2).
P35.31-0442-01
3 Infilare l'anello esterno (46b) del cuscinetto a rulli conici sull'anello interno del cuscinetto a rulli conici del pignone di comando (47) e applicare la piastra magnetica (020b) 116 589 01 21 00, parte 04.
4 Inserire il pignone di comando nella piastra di misurazione e misurare l'altezza del pignone di comando con il cuscinetto a rulli conici e la piastra magnetica.
5 Annotare la cifra 1 nel foglio di misurazione.
Rilevare la differenza tra l'altezza del corpo di misurazione "B1" e l'altezza del pignone di comando con la piastra magnetica "B".
(p. es. 1a esecuzione – 0,38 mm per altezza corpo misurazione 74,51 mm e
2a esecuzione + 0,08 mm per altezza corpo misurazione 74,05 mm).
Per un'altezza del pignone di 39 mm va tenuto in considerazione un valore di correzione di 1,5 mm:
Gli importi dei valori misurati della differenza tra "B1" e "B", che si trovano nel campo negativo (scostamento dell'indice del comparatore in senso antiorario) vanno sommati al valore di correzione
(p. es. valore misurato – 0,38 mm misurato con altezza corpo misurazione 74,51 mm dà come risultato: 1,5 mm + 0,38 mm = 1,88 mm).
Gli importi dei valori misurati della differenza tra "B1" e "B", che si trovano nel campo positivo (scostamento dell'indice del comparatore in senso orario) vanno sottratti dal valore di correzione
(p. es. valore misurato + 0,08 mm misurato con altezza corpo di misurazione 74,05 mm dà come risultato: 1,5 mm – 0,08 mm = 1,42 mm).
6 Annotare il valore così calcolato nel foglio di misurazione sotto la cifra 1.
P35.31-0443-01
7 Annotare la cifra 2 nel foglio di misurazione.
Rilevare lo scostamento di base "a" nel pignone di comando (+ o –) e annotarlo sotto la cifra 2 (p. es. + 0,15) nel foglio di misurazione.
8 Calcolare il totale parziale nel foglio di misurazione.
Sommare (+) o sottrarre (–) i valori della cifra 1 e 2 a seconda del segno (+) o (–) del valore sul pignone di comando.
P35.31-0444-01
9 Inserire il corpo di misurazione (051b) 116 589 07 21 00, parte 09, del dispositivo di misurazione nella scatola dell'assale posteriore. Avvitare il corpo di misurazione con il pezzo di fissaggio 116 589 07 21 00, parte 01, e il dado esagonale.
P35.31-0445-01
10 Inserire il comparatore con il supporto comparatore (022) 111 589 08 23 00 nel calibro di regolazione (023) 115 589 05 21 00 e regolarlo a "0" con un precarico di 3 mm.
P35.31-0446-01
11 Inserire il dispositivo di misurazione (020a) 116 589 01 21 00, parte 01, nel foro sinistro della scatola dell'assale posteriore e avvitarlo a fondo.
12 Introdurre il supporto del comparatore (022) con il comparatore nel dispositivo di misurazione e rilevare lo scostamento.
P35.31-0447-02
13 Annotare la cifra 3 nel foglio di misurazione.
Misurare la differenza "A1" tra la quota impostata del calibro e il lato frontale del
corpo di misurazione e annotarla sotto la cifra 3 (p. es. per altezza corpo misurazione
74,51 mm:
+ 0,04 mm misurati e quindi in direzione positiva o
per altezza corpo misurazione 74,05 mm:
– 0,42 mm misurati e quindi in direzione negativa)
in direzione positiva (+) o negativa (–) nel foglio di misurazione.
L'indicazione della direzione positiva (+) o negativa (–) è riferita al senso di rotazione dell'indice del comparatore.
Il senso di rotazione, a partire dalla posizione 0, in senso antiorario indica perciò la direzione negativa e, in senso orario, la direzione positiva.
14 Calcolare lo spessore della rosetta di compensazione "S" nel foglio di misurazione.
Sommare (+) o sottrarre (–) il totale parziale dei valori dalla cifra 1 e dalla cifra 2 nonché il valore dalla cifra 3. Il valore calcolato fornisce lo spessore della rosetta di compensazione.
051b Corpo misurazione
A1 Differenza quota calibro e lato frontale corpo misurazione
B1 Altezza corpo misurazione
M Centro corona conica
1° esempio con altezza pignone di 39 mm e altezza corpo di misurazione 74,51 mm:
Misurare la differenza altezza corpo di misurazione "B1"
e l'altezza del pignone di comando con la piastra magnetica "B" = 1,88
2. Rilevare lo scostamento di base "a" sul pignone di comando = + 0,15
= –
Totale parziale = 2,03
3. Misurare la differenza "A1" tra la quota impostata del
calibro e il lato frontale del corpo di misurazione Direzione negativa = +
Direzione positiva – 0,04
Spessore delle rosetta di compensazione "S" = 1,99
2° esempio con altezza pignone di 39 mm e altezza corpo di misurazione 74,05 mm:
1. Misurare la differenza altezza corpo di misurazione "B1" e
l'altezza del pignone di comando con la piastra magnetica "B" = 1,42
2. Rilevare lo scostamento di base "a" sul pignone di comando = + 0,15
= –
Totale parziale = 1,57
3. Misurare la differenza "A1" tra la quota impostata del
calibro e il lato frontale del corpo di misurazione Direzione negativa + 0,42
Direzione positiva = –
Spessore delle rosetta di compensazione "S" = 1,99
P35.31-0448-01
15 Estrarre il dispositivo di misurazione dalla scatola dell'assale posteriore e smontare il corpo di misurazione.
16 Inserire la rosetta di compensazione (45) con lo spessore calcolato della rosetta "S" nella scatola dell'assale posteriore.
Devono essere impiegate solo rosette di compensazione temprate, che sono disponibili in diversi spessori (vedere la microfiche sui ricambi). Se necessario, smerigliare la rosetta di compensazione di quanto necessario.