ar3222t7000a

Controllare, regolare il livello del veicolo

Tipo ar · tema 32.22 · versione 0101 · 2010-02-02

Valido per: TIPO NMB671.000 /005 /010 /312 /322 /327 con ASSALE ANTERIORE 733.406 con ASSALE POSTERIORE 748.5 /7 TIPO NMB671.312 /322 /327 con ASSALE POSTERIORE 749.2 /7 TIPO NMB671.015 /020 /021 /030 /042 /332 /333 con ASSALE ANTERIORE 733.406 con ASSALE POSTERIORE 748.1 TIPO NMB671.332 /333 con ASSALE POSTERIORE 749.2

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 32 Sospensioni › 32.22 Sospensione pneumatica — Serie 671 (modelli 000, 005, 010, 015, 020, 021, 030, 042, 312, 322, 327, 332, 333)

EinPAS 20 Autotelaio › 20.16 Sospensione › 20.16.1 Informazione basilare — Serie 671 (modelli 000, 005, 010, 015, 020, 021, 030, 042, 312, 322, 327, 332, 333)

Valido anche per motori/cambi: 733 406, 748 1**, 748 5**, 748 7**, 749 2**, 749 7**

AR32.22-T-7000A

Controllare, regolare il livello del veicolo

15.1.10

TIPO NMB671.000 /005 /010 /312 /322 /327 con ASSALE ANTERIORE 733.406 con ASSALE POSTERIORE 748.5 /7

TIPO NMB671.312 /322 /327 con ASSALE POSTERIORE 749.2 /7

TIPO NMB671.015 /020 /021 /030 /042 /332 /333 con ASSALE ANTERIORE 733.406 con ASSALE POSTERIORE 748.1

TIPO NMB671.332 /333 con ASSALE POSTERIORE 749.2

Controllare, regolare il livello del veicolo

T32.22-0017-05

E' rappresentato l'assale anteriore

1 Bordo inferiore piastra di alloggiamento per il soffietto sospensione pneumatica

2 Bordo inferiore pistone a rotolamento

A Misura di regolazione altezza sospensioni

Controllare, regolare il livello del veicolo

T32.22-0018-06

Illustrazione assale posteriore

3 Bordo inferiore piastra di alloggiamento per il soffietto sospensione pneumatica

4 Bordo inferiore pistone a rotolamento

5 Leva di azionamento valvola di regolazione altezza

6 Tiranteria

7 Corpo assale posteriore

B Misura di regolazione altezza sospensioni

Controllare

Pericolo!

Pericolo di morte durante l'abbassamento del veicolo effettuando lavori tra le ruote e la sovrastruttura. Pericolo di lesioni per incastramento o schiacciamento durante i lavori sulle sospensioni pneumatiche.

Non intervenire nella zona tra ruota e passaruota.

Eseguire i lavori di controllo e di regolazione esclusivamente agendo dal lato inferiore del veicolo.

Proteggere le zone interessate dal movimento di componenti mobili del veicolo contro l'accesso o l'intervento non autorizzato.

AS32.22-Z-0001-01A

1

Portare il veicolo fino al livello di marcia

Vedere le istruzioni d'uso.
L'altezza sospensioni viene controllata e regolata a veicolo vuoto. Le ruote devono essere posizionate in rettilineo. Assicurare l'alimentazione sufficiente di aria compressa durante l'intero procedimento di regolazione. L'altezza sospensioni deve essere regolata sempre su tutti gli assali, iniziando dall'assale anteriore.

2

Misurare l'altezza sospensioni dell'assale anteriore

La misura di regolazione altezza sospensioni (A) viene misurata tra il bordo inferiore della piastra di alloggiamento per il soffietto sospensione pneumatica (1) e il bordo inferiore del pistone a rotolamento (2).

*BE32.22-N-1001-01C

Eventualmente prestare attenzione alla versione sollevamento veicolo 20 mm.

*BE32.22-N-1004-01C

Barra di misura,

Scala Messzeuge GmbH D-72639 Neuffen

3

Regolare l'altezza sospensioni dell'assale anteriore

AR32.22-T-7000-01A

4

Misurare l'altezza sospensioni dell'assale centrale

Per tipo 671.3

La misura di regolazione altezza sospensioni (B) viene misurata tra il bordo inferiore della piastra di alloggiamento per il soffietto sospensione pneumatica (3) e il bordo inferiore del pistone a rotolamento (4).

*BE32.22-N-1003-01C

Eventualmente prestare attenzione alla versione sollevamento veicolo 20 mm.

*BE32.22-N-1006-01C

Barra di misura,

Scala Messzeuge GmbH D-72639 Neuffen

5

Regolare l'altezza sospensioni dell'assale centrale

Per tipo 671.3

AR32.22-T-7000-01A

6

Misurare l'altezza sospensioni dell'assale posteriore

La misura di regolazione altezza sospensioni (B) viene misurata tra il bordo inferiore della piastra di alloggiamento per il soffietto sospensione pneumatica (3) e il bordo inferiore del pistone a rotolamento (4).
Eventualmente prestare attenzione alla versione sollevamento veicolo 20 mm.

*BE32.22-N-1002-01C

Eventualmente prestare attenzione alla versione sollevamento veicolo 20 mm.

*BE32.22-N-1005-01C

Barra di misura,

Scala Messzeuge GmbH D-72639 Neuffen

7

Regolare l'altezza sospensioni dell'assale posteriore

AR32.22-T-7000-01A

8

Controllare nuovamente l'altezza delle sospensioni sull'assale anteriore, centrale e posteriore

Eventualmente ripetere la regolazione.

Valori di controllo sospensione pneumatica

Numero

Denominazione

Tipo
671.000/
005/010/
312/322/
327

Tipo
671.015/020/
021/030/042/
332/333

BE32.22-N-1001-01C

Misura di regolazione altezza delle sospensioni assale anteriore

Altezza complessiva
soffietto della sospensione pneumatica

mm

204...224

212,5...222,5

BE32.22-N-1002-01C

Misura di regolazione altezza delle sospensioni assale posteriore

Altezza complessiva
soffietto della sospensione pneumatica

mm

200...220

285...295

BE32.22-N-1003-01C

Misura di regolazione altezza sospensioni assale centrale

Altezza complessiva
soffietto della sospensione pneumatica

mm

200...220

227,5...237,5

BE32.22-N-1004-01C

Misura di regolazione altezza sospensioni assale anteriore per sollevamento veicolo
20 mm

Altezza complessiva
soffietto della sospensione pneumatica

mm

224...244

232,5...242,5

BE32.22-N-1005-01C

Misura di regolazione altezza sospensioni assale posteriore per sollevamento veicolo
20 mm

Altezza complessiva
soffietto della sospensione pneumatica

mm

220...240

305...315

BE32.22-N-1006-01C

Misura di regolazione altezza sospensioni assale centrale per sollevamento veicolo 20 mm

Altezza complessiva
soffietto della sospensione pneumatica

mm

220...240

-

Documenti citati