ar3220b0230i

Remove/install rear spring

Tipo ar · tema 32.20 · versione 0100 · 2016-02-12

Valido per: Vehicle 979 with Cumbustion engine 612.983, 904.943, 904.970

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 32 Sospensioni › 32.20 Sospensione ad elementi d'acciaio, barra di torsione, regolatore di livello <Niveaumat> — Serie 904 (modelli 943, 970) · Serie 979

EinPAS 20 Autotelaio › 20.16 Sospensione › 20.16.30 Molla/soffietto della sospensione/ammortizzatore/montante telescopico — Serie 904 (modelli 943, 970) · Serie 979

Valido anche per motori/cambi: 612 983

AR32.20-B-0230I

Remove/install rear spring

12.02.16

Vehicle 979 with Cumbustion engine 612.983, 904.943, 904.970

Remove/install rear spring

B32.20-0088-09

1 Complete rear spring

2 Vehicle left side rail

3 Rear spring rear bracket fastened on the side rail

4 Rear spring front bracket fastened on the side rail

5 Top flange bolt (without nut) threaded to the shackle inside plate

6 Bottom flange bolt (without nut) threaded to the shackle inside plate

7 Tapped inside shackle plate for the articulation bolts

8 Shackle outside plate of spring articulation

9 Flange bolt of the spring front articulation (on the inside part uses flange nut)

10 Flange bolt and flange nut fastening the rear shock absorber bottom end

11 Rear spring "U" bolts self-locking nuts

12 Rear spring "U" bolts

13 Brake lining for the rear left side wheel (with electric wiring harness attached)

14 Rear spring front limiting stop fastened on the side rail

Important information and preliminary measures

Always follow the recommended personal safety measures to avoid accidents as well as the environmental protection measures.

Considering that the rear springs have fundamental importance in vehicle behavior, we suggest that their maintenance is always carried out in both springs, right and left.

Remove

1

Place the vehicle on flat and level ground that permits working safely. Chock the front wheels to avoid the vehicle's unintentional rolling

This in the case of having to work outside the appropriate elevator or pit for this type of work.

2

Turn-off the master switch

As it deals with electronic vehicles, always follow the recommendations for this type of vehicles.

3

With the vehicle on the ground, slacken the rear axle wheels. Rear wheel removal will take place later-on with the vehicle suspended

AR40.10-B-1100E

Danger!

Take due precautions when lifting the vehicle

Risk of serious accidents.

Do not lift the vehicle by the center of the axles.

AS00.00-B-0010-01B

In this type of work it is necessary to support the vehicle by the side rails to be able to move the axle. It occurs that if the axle remains hung, the shock absorbers may exceed their normal stroke and be seriously damaged without the mechanic noticing it. In this case, to prevent any damage, the shock absorbers are to be detached at their bottom end before supporting the side rails.

Be careful with the brake linings (13). They may get damaged if the axle is moved excessively downward.

AR32.25-B-0110G

4

Support the vehicle on stands placed safely under the side rails, on both sides, at front and rear, in order to permit working safely. In this position, the rear axle can be moved according to the work requirements

The vehicle must not be lifted only on one side with the opposite wheel remaining on the ground. The vehicle has to be lifted equally on both sides.

5

Slightly and carefully lift the rear axle until the spring articulations remain free

Chock the front axle with safety to remain in this position during removal and installation of the rear springs.

6

Remove the wheels

AR40.10-B-1100E

7

Loosen the stabilizer lateral arms at the top articulations on the side rails brackets

AR32.35-B-2210J

8

Loosen the flange self-locking nuts (10) of the spring “U” bolts (12) slightly without detaching the spring (1)

The spring remains fastened to the support plate with the center pin (king-bolt) fitted in its housing.

9

Remove, in front articulation, from the inside, the nut of the bolt (9), both flanged

As a safety measure, the bolt (9) may remain in its housing.

10

Control the height of the axle and on the rear articulation, remove the shackle the flange bolts (5) and (6), lift out the inside plate (7) on which the bolts are screwed-on. Remove the outside plate (8)

Observe the position of the bolts and of the plates.

11

Remove the flange self-locking nuts (11), the “U” bolts (12) and the "U" bolts positioning guide

12

Lift out the flange bolt (9) at front and remove the complete spring carefully in order not to damage the fitting bore of the king-bolt on the bottom support plate on the rear axle

The housing bolt of the king-bolt in the support plate on the axle is important, as it defines the correct position of the spring center in relation to the axle.

Installing

13

Confirm the cleaning of the fitting bore of the king-bolt, of the spring (1) seating surface on the bottom support plate on the vehicle rear axle

14

Install the front spring (1) on the support plate and fit the spring carefully

Observe the correct position of the spring on the support over the rear axle.

15

In the top part install the "U" bolts positioning piece. Sparingly grease the “U” bolts (11) thread and install them on the spring (1) with the self-locking flange nuts (11). Tighten lightly on both sides. However, the final tightening will be applied later with the vehicle on the ground

"U" bolts in poor conditions or with damaged threads, will have to be replaced together with the flange nuts.

*BR00.45-B-1010-06A

16

Control the axle height and install at the rear on the outside the plate (8) and on the inside the tapped plate (7), tighten, without the final tightening, the flange bolts (5) and (6)

17

install the flange bolt (9) in the front articulation on the bracket (4) and tighten form the inside the flange nut without the final tightening

18

If the spring is correctly fitted and aligned, tighten all the nuts of the articulation bolts

Flange nut of the spring front articulation bolt.

*BA32.20-B-1007-03G

Flange bolts of the shackle rear articulations.

*BA32.20-B-1005-03G

*BA32.20-B-1006-03G

Danger!

Take the due precautions when lifting or lowering the vehicle to remove the blocks from the side rails

Risk of serious accidents.

AS60.80-B-0002-01A

19

Install the wheels, remove the stands and support the vehicle on them

Re-tighten the wheels with the vehicle on the ground.

AR40.10-B-1100E

20

Install the rear shock absorbers

AR32.25-B-0110G

21

Install the rear stabilizer lateral arms and tighten the flange bolts and nuts on the top articulation with the bracket

AR32.35-B-2210J

22

Tighten the self-locking flange nuts (11) of the rear spring “U” bolts (12)

Tighten sequentially and in a crosswise pattern.

Whenever possible, re-tighten the spring "U" bolts after the vehicle has been driven for some time in laden condition (approximately 500 to 1000 km). Carry out the re-tightening with the vehicle unladen.

*BA32.20-B-1001-03G

23

Whenever possible, carry out the axles parallelism adjustment and of the steering geometry

Carry out the adjustments following the technical data corresponding to the vehicle.

24

Do a test-drive and check the vehicle behavior

Rear axle steel suspension

Número

Denominação

Chassis 979.0, 979.2

BA32.20-B-1001-03G

Rear spring clamp

M16x1.5

Nm

250

BA32.20-B-1005-03G

Rear spring flanged bolts (attachment in the rear shackles)

M18x1.5

Nm

380

BA32.20-B-1006-03G

Rear spring flanged bolt in the front support

M18x1.5

Nm

380

BA32.20-B-1007-03G

Flanged bot and nut of the shackle core (rear part)

M18x1.5

Nm

380

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1010-06A

Grease as per DBL 6820.20

-

Documenti citati