Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

AR27.10-P-0500OID

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

06.03.2020

Cambio

725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656

tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

1

Cambio

2

Cavo di massa

3

Lamiera termoisolante

6

Copertura

1

Cambio

13

Disco condotto

19

Viti

10

Convertitore di coppia

14

Raccordi filettati

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Istruzioni sul cambio automatico

AH27.19-P-0001-01NKB



Smontare

1

Bloccare il veicolo in modo che non possa muoversi.

2

Bloccare il veicolo sulla piattaforma di sollevamento.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR00.60-P-0100CW

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR00.60-P-0100-01A

3

Portare il cambio(1) in posizione di folle.

4

Rilasciare il freno di stazionamento.

5

Scollegare il cavo di massa della batteria.

Cambio 725.0 nel tipo 213 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR54.10-P-0003LW

Cambio 725.0 nel tipo 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR54.10-P-0003LWO

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR54.10-P-0003FR

6

Smontare la piastra d'urto a monte della cinghia trapezoidale a nervature.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR13.22-P-1202OIB

7

Smontare i rivestimenti vano motore inferiori.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR61.20-P-1105LWE

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR61.20-P-1105FR

8

Smontare l'impianto di scarico a partire dal collegamento a flangia.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR49.10-P-7142OIB

9

Smontare il cavo di massa (2) dal cambio (1).

10

Smontare la lamiera termoisolante (3) dal cambio (1).

AR27.40-P-0700-01LF

11

Sbloccare e scollegare il connettore a spina elettrico dell'unità di comando elettrica.

12

Smontare il fascio di cavi elettrici dal cambio (1).

13

Smontare le tubazioni olio.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR27.55-P-0600OIB

14

Smontare il radiatore dell'olio dal cambio (1).

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR27.55-P-1000OIB

15

Smontare la copertura (6).

16

Smontare il convertitore di coppia(10) dal disco condotto(13).

AR27.20-P-0001-01EWM


Per svitare le viti non usare avvitatrici ad impulsi o attrezzi ad aria compressa.
Altrimenti ne consegue un danneggiamento dei raccordi filettati (14) nel disco di trascinamento (13).

 Inserto per chiave a tubo

*001589650900

 Cuneo longitudinale

*115589035900

17

Smontare il supporto cavo di massa dal cambio (1).

18

Staccare il fascio di cavi del motorino di avviamento dal cambio (1).

19

Smontare il motorino di avviamento dal cambio (1), metterlo da parte con i cavi collegati e bloccarlo per impedirne la caduta.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR15.30-P-7100OIB

20

Smontare il supporto fascio di cavi del motorino di avviamento dal cambio (1).

21

Sostenere il cambio (1) con l'alloggiamento per gruppi e la piastra di alloggiamento e fissarlo.



000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

22

Smontare la traversa motore posteriore dal sottoscocca.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR22.10-P-4360OIB


Non usare in nessun caso avvitatrici ad impulsi o attrezzi ad aria compressa per svitare le viti.
Altrimenti ne consegue il danneggiamento delle filettature.

23

Smontare l'albero cardanico dalla flangia di uscita.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR41.10-P-0050LW

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR41.10-P-0050OIB

24

Smontare il supporto impianto di scarico dal cambio (1).

25

Svitare le viti (19).

26

Smontare il cambio (1) con il convertitore di coppia (10).



000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B


Bloccare il convertitore di coppia(10) per impedirne la caduta.
Altrimenti si verificano danneggiamenti.

27

Estrarre il convertitore di coppia (10).

In caso di necessità.

AR27.20-P-0050EWM

28

Rimuovere la corrosione sull'albero motore.

AR03.20-P-1000-01A

Pasta multiuso

*BR00.45-Z-1009-06A

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

29

Controllare i raccordi filettati (14) nel disco condotto (13).

Se sono presenti elementi filettati (14) danneggiati o allentati,



Sostituire il disco condotto (13) .

AR03.30-P-8001OIB



Montare

30

Inserire il convertitore di coppia (10).

Dopo l'estrazione del convertitore di coppia (10).

AR27.20-P-0050EWM

31

Montare il cambio (1) con il convertitore di coppia (10).



000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

 Allineare i fori del convertitore di coppia(10) rispetto agli elementi filettati(14) nel disco condotto(13).

32

Serrare le viti(19).

 Vite cambio sul motore

*BA27.10-P-1001-04H

33

Montare il supporto impianto di scarico (1) sul cambio.

 Vite supporto per impianto di scarico lato anteriore sul cambio

*BA49.10-P-1016-02O

34

Montare l'albero di trasmissione sulla flangia di uscita.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR41.10-P-0050LW

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR41.10-P-0050OIB

35

Montare la traversa motore posteriore sul sottoscocca.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR22.10-P-4360OIB


Non usare in nessun caso avvitatrici ad impulsi o attrezzi ad aria compressa per avvitare le viti.
Altrimenti ne consegue il danneggiamento delle filettature.

36

Allentare il fissaggio sul cambio (1) e abbassare l'alloggiamento per gruppi e la piastra di alloggiamento.



000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

37

Montare il supporto fascio di cavi del motorino di avviamento sul cambio (1).

 M6

*BA00.10-P-1002-01A

38

Allentare il fissaggio del motorino d'avviamento e montare il motorino d'avviamento dal cambio (1).

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR15.30-P-7100OIB

39

Fissare il fascio di cavi del motorino di avviamento sul cambio (1).

40

Montare il supporto cavo di massa sul cambio (1).

 M6

*BA00.10-P-1002-01A

41

Montare il convertitore di coppia(10) sul disco condotto (13).

AR27.20-P-0001-01EWM


Per avvitare le viti non usare avvitatrici ad impulsi o attrezzi ad aria compressa.
Altrimenti ne consegue un danneggiamento dei raccordi filettati (14) nel disco di trascinamento (13).

 Vite convertitore di coppia su disco condotto/stella di trascinamento

*BA27.20-P-1001-01D

 Cuneo longitudinale

*115589035900

 Inserto per chiave a tubo

*001589650900

42

Montare la copertura (6).

43

Montare il radiatore dell'olio sul cambio (1).

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR27.55-P-1000OIB

44

Montare le tubazioni olio.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR27.55-P-0600OIB

45

Montare il fascio di cavi elettrici sul cambio (1).

46

Collegare il connettore a spina elettrico con l'unità di comando elettrica e bloccarlo.

47

Montare la lamiera termoisolante (3) sul cambio (1).

AR27.40-P-0700-01LF

 Vite molla a balestra per lamiera termoisolante sul cambio

*BA27.10-P-1008-04H

 Vite lamiera termoisolante sulla coppa dell'olio

*BA27.10-P-1009-04H

48

Smontare il cavo di massa (2) dal cambio (1).

 Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)Vite/Dado cavo di massa su cambio/sottoscocca

*BA00.19-P-1039-02D

 Cambio 725.0 nel tipo 213 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)Vite/Dado cavo di massa su cambio/sottoscocca

*BA00.19-P-1038-02A

 Cambio 725.0 nel tipo 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)Vite/Dado cavo di massa su cambio/sottoscocca

*BA00.19-P-1039-02B

49

Smontare l'impianto di scarico a partire dal collegamento a flangia.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238, 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR49.10-P-7142OIB

50

Montare la piastra antiurto davanti alla cinghia trapezoidale a nervature.

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR13.22-P-1202OIB

51

Collegare il cavo di massa della batteria.

Cambio 725.0 nel tipo 213 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR54.10-P-0003LW

Cambio 725.0 nel tipo 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR54.10-P-0003LWO

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR54.10-P-0003FR

52

Controllare e ripristinare il livello dell'olio del cambio.

AR27.00-P-0270EWN

53

Leggere e cancellare la memoria guasti.



Cambio 725.0 nel tipo 213 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-04B



Cambio 725.0 nel tipo 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-06LWO



Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-06FR

54

Eseguire l'adattamento del cambio con il sistema di diagnosi.

Dopo la sostituzione o la riparazione del cambio (1).



Cambio 725.0 nel tipo 213 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-04B



Cambio 725.0 nel tipo 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-06LWO



Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-06FR

55

Resettare i dati sul ciclo di vita della frizione di esclusione del convertitore di coppia con il sistema di diagnosi.

Dopo la sostituzione o la riparazione del convertitore di coppia (10).



Cambio 725.0 nel tipo 213 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-04B



Cambio 725.0 nel tipo 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-06LWO



Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AD00.00-P-2000-06FR

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

56

Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta e il funzionamento del cambio (1).

57

Montare i rivestimenti inferiori del vano motore.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR61.20-P-1105LWE

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR61.20-P-1105FR

58

Smontare il dispositivo di fissaggio sul ponte sollevatore e abbassare il veicolo.

Cambio 725.0 nel tipo 213, 238 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR00.60-P-0100CW

Cambio 725.0 nel tipo 257 con motore 656
tranne codice M005 (Veicoli con 4-MATIC/trazione integrale)

AR00.60-P-0100-01A

 Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

Tipo tutti (4x4, Autovetture, smart)

BA00.10-P-1002-01A

M6

8.8

zincato

Nm

9

fosfatato

Nm

9

10.9

zincato

Nm

13

fosfatato

Nm

12

12.9

zincato

Nm

16

fosfatato

Nm

14

 Punti di massa

Numero

Denominazione

Tipo 213

BA00.19-P-1038-02A

Vite/Dado cavo di massa su cambio/sottoscocca

M8

Nm

20

 Punti di massa

Numero

Denominazione

Tipo 238

BA00.19-P-1039-02B

Vite/Dado cavo di massa su cambio/sottoscocca

M8

Nm

20

 Punti di massa

Numero

Denominazione

Tipo 257

BA00.19-P-1039-02D

Vite/Dado cavo di massa su cambio/sottoscocca

M8

Nm

20

 Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 725.0

BA27.10-P-1001-04H

Vite cambio sul motore

Nm

39

 Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 725.0

BA27.10-P-1008-04H

Vite molla a balestra per lamiera termoisolante sul cambio

Nm

5

 Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 725.0

BA27.10-P-1009-04H

Vite lamiera termoisolante sulla coppa dell'olio

Nm

9

 Convertitore di coppia

Numero

Denominazione

Cambio 725.0

BA27.20-P-1001-01D

Vite convertitore di coppia su disco condotto/stella di trascinamento

Collegamento a vite obliquo

1ª fase

Nm

3

2ª fase

Nm

30

3ª fase

°

90

 Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Tipo 213, 238, 257 con motore 656

BA49.10-P-1016-02O

Vite supporto per impianto di scarico lato anteriore sul cambio

Nm

20

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1009-06A

Pasta multiuso

A 000 989 80 51

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01