ar2710p0500bd

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

Tipo ar · tema 27.10 · versione 0305 · 2012-02-22

Valido per: CAMBIO 722.610 nel TIPO 463.209 /232 /233 CAMBIO 722.611 nel TIPO 463.308 /330 /331 CAMBIO 722.630 nel TIPO 463.206 /240 /241

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.10 Cambio completo — Serie 463 (modelli 206, 209, 232, 233, 240, 241, 308, 330, 331)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.31 Giunto idraulico — Serie 463 (modelli 206, 209, 232, 233, 240, 241, 308, 330, 331)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 463 (modelli 206, 209, 232, 233, 240, 241, 308, 330, 331)

Valido anche per motori/cambi: 722 610, 722 611, 722 630

AR27.10-P-0500BD

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

15.2.12

CAMBIO 722.610 nel TIPO 463.209 /232 /233

CAMBIO 722.611 nel TIPO 463.308 /330 /331

CAMBIO 722.630 nel TIPO 463.206 /240 /241

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

P27.10-2019-06

1 Scatola cambio

2 Tubo di rifornimento olio

3 Tubazioni olio

4 Cavo piatto di massa

5 Albero di trasmissione

6 Supporto motore posteriore

7 Asta di innesto

8 Vite di fissaggio tubazione olio

9 Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

10 Vite di scarico olio sul convertitore di coppia

11 Coperture

12 Copertura

13 Viti Torx esterne

14 Fascetta di fissaggio

B49 Sensore n. di giri in uscita del cambio

X22/2 Connettore a spina cambio automatico

Avvertenze di modifica

13.1.06

Vite di scarico olio del convertitore di coppia

Cambio 722.6

*BA27.20-P-1001-01C

Vite convertitore di coppia sulla lamiera del disco di trascinamento

Cambio 722.6

*BA27.20-P-1002-01C

Smontaggio, montaggio

1

Selezionare la posizione "N" del cambio

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Scollegare il cavo massa della batteria

Montaggio: Codificare l'autoradio, regolare l'ora e all'occorrenza il temporizzatore del riscaldamento autonomo.

Tutti i tipi tranne codice 979

AR54.10-P-0003G

Tipo 463.241 con Codice 979

AR54.10-P-0003PV

Avvertenze sulla batteria

Tutti i tipi

AH54.10-P-0001-01A

3.1

Svitare il tubo di rifornimento olio (2) dal monoblocco e dal cambio

Tipo 463.308/330/331

Non staccare il tubo di ricircolo gas di scarico, il tubo di rifornimento olio rimane sul motore.

AR27.10-P-0500-04A

3.2

Svitare il tubo di alimentazione dell'olio (2) dal motore e dal cambio

Tipo 463.206/209/232/233/240/241

AR27.10-P-0500-04A

4.1

Smontare il tubo trasversale di scarico

Tipo 463.206/209/232/233/240/241

AR14.10-P-3925A

5

Sganciare il fascio di cavi elettrici dal tubo di rifornimento olio e scollegare il connettore a spina (X22/2)

Montaggio: Sostituire la fascetta fermacavo.

6

Svitare il sensore n. di giri in uscita cambio (B49)

Montaggio: Durante il rimontaggio, sostituire l'anello di tenuta del sensore e la fascetta fermacavo.

7

Smontare l'asta di comando (7)

A questo scopo, staccare i fermagli.

Eventualmente montare una nuova asta di innesto :

*210589003700

Regolare l'asta di innesto

AR27.60-P-0980B

8

Scaricare l'olio del cambio

Svitare la vite di scarico olio (9) sulla coppa dell'olio.

*BA27.10-P-1001-03A

Montaggio: Sostituire la guarnizione.

9

Smontare le coperture (11)

10

Far fuoriuscire l'olio del cambio dal convertitore di coppia

Svitare la vite di scarico olio sul convertitore di coppia (10).

*BA27.20-P-1001-01C

Montaggio: Sostituire la guarnizione.

Se l'olio del motore ha un aspetto bruciato o consumato, è necessario sciacquare il radiatore dell'olio e le relative tubazioni:

Sciacquare il radiatore olio e le relative tubazioni

AR27.55-P-0001A

11

Svitare le tubazioni olio (3) collegate al radiatore olio

12

Smontare la flangia del convertitore di coppia dalla lamiera di trascinamento

Quindi smontare la copertura (12).

*BA27.20-P-1002-01C

13

Smontare il supporto motore (6) posteriore

AR22.10-P-1160GV

14

Svitare l'albero di trasmissione (5) dalla flangia di uscita del cambio e dal convertitore di coppia ed estrarre le viti

Inclinando il cambio durante lo smontaggio si facilita l'estrazione dell'albero di trasmissione.

*BA41.10-P-1001-01B

Montaggio: Durante il montaggio dell'albero di trasmissione prestare attenzione che l'albero venga inserito in posizione allineata tra le flange di fissaggio del ripartitore di coppia e del cambio automatico. Sostituire le viti.

15

Smontare la barra stabilizzatrice

AR32.35-P-2050BD

16

Allentare la fascetta del fascio di cavi posato lungo il telaio a sinistra del cambio

Per facilitare il rimontaggio del cambio a causa dello spazio limitato.

17

Svitare il cambio sul monoblocco cilindri ed estrarlo obliquamente verso il basso, quindi estrarre l'albero di trasmissione

Fissare il convertitore di coppia per impedirne la caduta.

Montaggio: Avvitare il cavo piatto di massa (4) sul lato destro del cambio.

18

Estrarre il convertitore di coppia

Montaggio: Ingrassare leggermente la flangia conduttrice del convertitore di coppia.

AR27.20-P-0500-01B

*126589016200

*BR00.45-Z-1009-06A

19

Montaggio in successione inversa

20

Controllare ed eventualmente correggere il livello dell'olio nel cambio automatico

In caso di primo riempimento o di sostituzione olio rabboccare dapprima ca. 5 l di olio del cambio.

AR27.00-P-0100AC

21

Leggere la memoria difetti con l'Hand-Held-Tester (HHT)

Leggere la memoria guasti e cancellarla con il sistema STAR DIAGNOSIS

STAR DIAGNOSIS
Al termine dei lavori, cancellare dalla memoria guasti memorizzati nel corso di operazioni di montaggio o controllo a causa dell'estrazione di cavi o di simulazioni.

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 606.964
nel tipo 463

BA22.10-P-1004-01E

Vite mensola posteriore sulla traversa telaio

M8

Nm

28

BA22.10-P-1005-01E

Vite cuscinetto motore lato posteriore sul supporto motore lato posteriore

M10

Nm

50

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motori 112.945, 113.962/982

BA22.10-P-1002-01K

Vite mensola supporto telaio dietro al cuscinetto motore lato posteriore

Nm

28

BA22.10-P-1003-01K

Vite traversa telaio posteriore sul telaio

Nm

27

Coppa olio cambio automatico

Numero

Denominazione

Cambio 722.6 tranne 722.628/
648/649

BA27.10-P-1001-03A

vite di scarico dell'olio sulla coppa dell'olio

Nm

20

Convertitore di coppia

Numero

Denominazione

Cambio 722.6
tranne
722.648

BA27.20-P-1001-01C

Vite di scarico olio del convertitore di coppia

M8

Nm

10

M10

Nm

15

BA27.20-P-1002-01C

Vite convertitore di coppia sulla lamiera del disco di trascinamento

Collegamento a vite dritto

M8

Nm

42

Collegamento a vite obliquo

1ª fase

Nm

4

2ª fase

Nm

30

3ª fase

°

90

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
463

BA41.10-P-1001-01B

Vite dell'albero di trasmissione omocinetico sulla flangia del cambio

Nm

60

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia
Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

126 589 01 62 00

Maniglia

210 589 00 37 00

Pinza

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1009-06A

Pasta multiuso

A 000 989 80 51 10

Documenti citati