ar2710g0502a

Smontare, montare il cambio automatico

Tipo ar · tema 27.10 · versione 0104 · 2010-03-11

Valido per: TIPO 437.116 /136 con CODICE (G34) Cambio automatico (TWIN DISC)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.10 Cambio completo — Serie 437 (modelli 116, 136)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 437 (modelli 116, 136)

AR27.10-G-0502A

Smontare, montare il cambio automatico

10.3.10

TIPO 437.116 /136 con CODICE (G34) Cambio automatico (TWIN DISC)

Smontare, montare il cambio automatico

G27.10-3115-09

1 Albero di trasmissione

2 Tubazione pneumatica trazione anteriore

3 Cavo elettrico

7 Supporto posteriore sinistro cabina di guida

4 Alloggiamento sfera di spinta assale anteriore

5 Supporto tubazione idraulica

6 Alloggiamento sfera di spinta assale posteriore

Smontaggio, montaggio

Avvertenze per la riparazione del cambio automatico

Tipo 437.116/136 con cambio automatico (TWIN DISC)

AH27.10-N-0001-01A

1

Scaricare l'olio dal serbatoio dell'olio

Per scaricare l'olio staccare o togliere anche la tubazione idraulica anteriore inferiore (freccia) dalla scatola del cambio.

2

Ribaltare la cabina in posizione di riparazione

AR60.80-G-0010BA

3

Smontare l'albero di trasmissione (1) sul cambio

Sollevare e fissare l'albero di trasmissione.

*BA41.10-N-1004-01A

4

Staccare o togliere tutte le tubazioni idrauliche necessarie per lo smontaggio (frecce) dal cambio

Chiudere i rapporti aperti delle tubazioni.

In fase di montaggio fare attenzione che le tubazioni idrauliche non vengano torte durante il serraggio.

5

Smontare completamente i supporti (5) dal cambio

6

Staccare tutti i connettori a spina elettrici

7

Smontare la tubazione pneumatica (2) e i cavi elettrici (3) dalla presa di forza verso l'assale anteriore

8

Smontare la tubazione pneumatica tra i due punti di raccordo

9

Smontare l'alloggiamento sfera di spinta (4) dell'assale anteriore

*BA27.10-N-1001-04E

Prima del montaggio controllare la regolazione della sfera di spinta.

Regolare il precarico del manicotto scorrevole sull'alloggiamento della sfera di spinta

AR41.10-G-0020-03A

Montaggio: Chiudere a tenuta l'alloggiamento sfera di spinta.

Loctite 573

*BR00.45-Z-1006-01A

10

Tirare leggermente in avanti l'assale anteriore con un dispositivo di sollevamento

Sostenere il manicotto scorrevole con un cavalletto.

11

Smontare l'albero di presa diretta verso l'assale anteriore dal cambio

*BA41.10-N-1009-01A

Montaggio: Applicare della colla sulle viti.

Colla rapida

*BR00.45-Z-1001-02A

12

Smontare l'alloggiamento sfera di spinta (6) dell'assale posteriore

*BA27.10-N-1001-04E

Prima del montaggio controllare la regolazione della sfera di spinta.

Regolare il precarico del manicotto scorrevole sull'alloggiamento della sfera di spinta

AR41.10-G-0020-03A

Montaggio: Chiudere a tenuta l'alloggiamento sfera di spinta.

Loctite 573

*BR00.45-Z-1006-01A

13

Tirare leggermente all'indietro l'assale posteriore con un dispositivo di sollevamento

Sostenere il manicotto scorrevole con un cavalletto.

14

Smontare l'albero di presa diretta verso l'assale posteriore dal cambio

*BA41.10-N-1009-01A

Montaggio: Applicare della colla sulle viti.

Colla rapida

*BR00.45-Z-1001-02A

15

Smontare il supporto posteriore sinistro cabina di guida (7) dal telaio

In questo modo è possibile operare meglio sulle viti del supporto cambio.

16

Sostenere il cambio con un elevatore nella fossa e una piastra per il cambio adatta

Bloccare il cambio per evitare che cada.

17

Smontare le viti del supporto sinistro e destro cambio

*BA27.10-N-1002-04E

18

Smontare il cambio

Fare attenzione nell'abbassare l'elevatore nella fossa.

Nei veicoli senza sovrastruttura è possibile smontare il cambio anche dall'alto.

19

Montaggio in successione inversa

Sostituire il filtro olio.

Controllare

20

Cambio automatico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio

AP27.00-G-2710A

21

Controllare il funzionamento e la tenuta

Nel corso di un giro di prova.

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 437.111/
116/120/ 136

BA41.10-N-1004-01A

Vite dell'albero di trasmissione sul cambio

Nm

75

BA41.10-N-1009-01A

Vite dell'albero di entrata assale sul cambio

Nm

100

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Tipo 437.116/
136

BA27.10-N-1001-04E

Vite dell'alloggiamento sfera di spinta sul scambio

Nm

65

BA27.10-N-1002-04E

Vite cuscinetto cambio su cambio

M16x1,5

Nm

340

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1006-01A

Loctite 573

A 004 989 72 20

BR00.45-Z-1001-02A

Collante per viti autobloccanti, Loctite 241

A 002 989 94 71

Documenti citati