Disassemblare, assemblare il cambio · ar2610y0001b · Mercedes-Benz WIS

AR26.10-Y-0001B

Disassemblare, assemblare il cambio

05.11.2019

Cambio

400.730 nel tipo 400.543/571/594/597

Y26.10-0045-07

Smontaggio del cambio

1	Sostegno del cambio		3	Tappo di scarico olio
2	Carrello		4	Leva di disinnesto della frizione

5	Tappo reticella filtrante dell'olio
6	Anello di tenuta
7	Reticella filtrante dell'olio
8	Molla

Y26.10-0046-06

Y26.10-0047-09

Tappo di riempimento olio

Y26.10-0048-07

10	Attacco del flessibile dell'aria gruppo assemblato marce ridotte e marce lunghe		12	Attacco del flessibile dell'aria porta 13
11	Attacco del flessibile dell'aria scatola presa di potenza		13	Attacco del flessibile di ingresso dell'aria porta 24

14	Attacco del flessibile dell'aria freno sull'albero di rinvio
15	Attacco del flessibile dell'aria

Y26.10-0049-06

Y26.10-0052-09

16	Etichette per il fascio di cavi	19	Sensore del numero di giri in uscita della marcia
17	Copertura di sicurezza	20	Interruttore della presa di forza
18	Sensore del numero di giri del veicolo	21	Sensore gruppo riduttore

22	Sensore del numero di giri albero di rinvio
23	Sensore della temperatura dell'olio
24	Sfiato

Y26.10-0053-06

Y26.10-0056-09

25	Staffa di fissaggio del fascio di cavi scatola	29	Scatola presa di potenza
26	Chiave di ritegno	30	Staffa di fissaggio del fascio di cavi scatola PTO
27	Estrattore a due bracci	31	Gruppo assemblato valvola di scarico della pressione
28	Flangia di uscita O-ring

Y26.10-0057-09

32	Albero di trasmissione	37	Coperchio della scatola flangia di uscita
33	Ingranaggio conduttore pompa dell'olio	38	Paraolio coperchio della scatola flangia
34	Ingranaggio condotto	39	Ruota a impulsi albero di uscita
35	Scatola della pompa dell'olio	40	Copertura retarder
36	Rondella di compensazione scatola della pompa dell'olio

Y26.10-0058-09

41	O-ring copertura retarder	46	Fascio di cavi gruppo moltiplicatore
42	Perno d'arresto	47	O-ring cilindro di comando gruppo moltiplicatore
43	Molla	48	O-ring pistone di comando
44	Asta di bloccaggio	49	Vite di articolazione gruppo moltiplicatore
45	Scatola cilindro di comando gruppo moltiplicatore

Y26.10-0059-09

50	Vite di articolazione gruppo moltiplicatore	57	Adattatore-1
51	Dente di espulsione	58	Adattatore-2
52	Pistone di comando con stelo del pistone	59	Cilindro idraulico
53	Corpo posteriore	60	Flessibile idraulico
54	Viti di fissaggio corpo posteriore	61	Pompa a mano
55	Piastra adattatore	62	Forcella di comando
56	Estrattore	63	Ingranaggio conduttore retarder

64	Gruppo assemblato ingranaggio satellite

Y26.10-0060-01

Y26.10-0061-09

Gruppo cambio

52	Pistone di comando con stelo del pistone	63	Ingranaggio conduttore retarder
53	Corpo posteriore	64	Gruppo assemblato ingranaggio satellite
62	Forcella di comando	65	Cuscinetto a sfere

25	Staffa di fissaggio del fascio di cavi scatola
29	Scatola presa di potenza
30	Staffa di fissaggio del fascio di cavi scatola PTO
31	Gruppo assemblato valvola di scarico della pressione
42	Perno d'arresto
43	Molla
44	Asta di bloccaggio

Y26.10-0065-06

Y26.10-0063-09

37	Coperchio della scatola flangia di uscita	67	Nastri di serraggio
40	Copertura retarder	68	Scatola del cambio
41	O-ring copertura retarder	69	Punzone
66	Anello esterno del cuscinetto a rulli	70	Flangia di uscita

Y26.10-0064-09

26	Chiave di ritegno	34	Ingranaggio condotto
32	Albero di trasmissione	35	Scatola della pompa dell'olio
33	Ingranaggio conduttore pompa dell'olio	36	Rondella di compensazione scatola della pompa dell'olio

Y26.10-0062-09

39	Ruota a impulsi albero di uscita	48	O-ring pistone di comando
45	Scatola cilindro di comando gruppo moltiplicatore	50	Vite di articolazione gruppo moltiplicatore
47	O-ring cilindro di comando gruppo moltiplicatore	65	Cuscinetto a sfere

Y26.10-0061-09

52	Pistone di comando con stelo del pistone	63	Ingranaggio conduttore retarder
53	Corpo posteriore	64	Gruppo assemblato ingranaggio satellite
62	Forcella di comando	65	Cuscinetto a sfere

18	Sensore del numero di giri del veicolo
22	Sensore del numero di giri albero di rinvio
23	Sensore della temperatura dell'olio

Y26.10-0055-06

Y26.10-0054-09

16	Etichette per il fascio di cavi	20	Interruttore della presa di forza
17	Copertura di sicurezza	21	Sensore gruppo riduttore
19	Sensore del numero di giri in uscita della marcia	24	Sfiato

11	Attacco del flessibile dell'aria scatola presa di potenza
15	Attacco del flessibile dell'aria

Y26.10-0051-06

Y26.10-0050-07

10	Attacco del flessibile dell'aria gruppo assemblato marce ridotte e marce lunghe		13	Attacco del flessibile di ingresso dell'aria porta 24
12	Attacco del flessibile dell'aria porta 13		14	Attacco del flessibile dell'aria freno sull'albero di rinvio

 	Smontare, montare
1	Smontare il cambio
2	Montare il cambio	 Utilizzare il supporto di montaggio del cambio (1) e il cavalletto di montaggio a carrello (2).
		 Cavalletto di montaggio	*090589126200
		 Alloggiamento cambio	*090589064000
3	Togliere la vite di scarico dell'olio del cambio (3) dal corpo anteriore e centrale	 Montaggio: Montare la vite di scarico dell'olio del cambio (1) sul corpo anteriore e centrale.
		 Togliere la vite di rifornimento olio (9) dal cambio, rabboccare l'olio raccomandato e serrare la vite.
		 Tappo di riempimento olio sulla scatola del cambio	*BA26.10-Y-1022-01C
		 Tappo di scarico dell'olio del cambio sulla scatola anteriore e centrale	*BA26.10-Y-1021-01C
4	Ruotare il cambio in orizzontale
5	Smontare la leva di disinnesto della frizione (4) dal corpo anteriore	 Forcella di disinnesto della frizione sulla scatola anteriore	*BA26.10-Y-1020-01C
6	Togliere il tappo reticella filtrante dell'olio (5) dal corpo posteriore
7	Rimuovere l'anello di tenuta (6), la reticella filtrante dell'olio (7) e la molla (8)	 Molla, reticella filtrante dell'olio, anello di tenuta e tappo del filtro a reticella dell'olio del cambio sulla scatola posteriore	*BA26.10-Y-1019-01C
8	Rimuovere il fascio di cavi del cambio	Smontare, montare il kit di cavi elettrici del cambio	AR26.19-Y-0001-05A
9	Rimuovere l'attacco del flessibile dell'aria (10) dal gruppo assemblato marce ridotte e marce lunghe	 Utilizzare una chiave fissa da 19 mm.
10	Rimuovere l'attacco del flessibile dell'aria (11) dalla scatola presa di potenza	Cambio 400.730 nel tipo 400.543/594/597
11	Rimuovere l'attacco del flessibile dell'aria porta 13 (12) dal modulo instradamento	 Utilizzare una chiave fissa da 19 mm.
12	Rimuovere l'attacco del flessibile di ingresso dell'aria freno sull'albero di rinvio porta 24 (13) dal modulo instradamento	 Utilizzare una chiave fissa da 19 mm.
13	Rimuovere l'attacco del flessibile di uscita dell'aria freno sull'albero di rinvio (14) dal corpo anteriore	 Utilizzare una chiave fissa da 19 mm.
14	Rimuovere l'attacco del flessibile dell'aria (15) dal modulo di comando del cambio	 Utilizzare una chiave fissa da 19 mm.
15	Rimuovere il sensore e gli interruttori	Smontare, montare il sensore marcia	AR26.20-Y-1020A
16	Rimuovere dal cambio il fascio di cavi unitamente alle rispettive etichette (16), utilizzando un attrezzo da taglio
17	Rimuovere la copertura di sicurezza (17) dal sensore del numero di giri del veicolo, utilizzando un cacciavite
18	Rimuovere il sensore del numero di giri del veicolo (18) dalla copertura della flangia	 Utilizzare una chiave fissa da 27 mm.
		 Sensore della velocità del veicolo sul coperchio flangia	*BA26.10-Y-1026-01C
19	Rimuovere il sensore del numero di giri in uscita del cambio (19) dalla copertura della flangia	 Utilizzare una chiave fissa da 27 mm.
		 Sensore del numero di giri in uscita sul coperchio flangia	*BA26.10-Y-1025-01C
20	Smontare la frizione dell'albero di presa di forza (20) dalla scatola presa di potenza	Cambio 400.730 nel tipo 400.543/594/597
		 Utilizzare una chiave fissa da 27 mm.
		 Interruttore della presa di potenza sulla scatola della presa di potenza	*BA26.10-Y-1024-01C
21	Smontare il sensore del gruppo riduttore (21) dal corpo centrale	 Utilizzare una chiave fissa da 27 mm.
		 Sensore gruppo riduttore sulla scatola centrale	*BA26.10-Y-1023-01C
22	Smontare il sensore del numero di giri albero di rinvio (22) dal corpo centrale	 Utilizzare una chiave fissa da 27 mm.
		 Montaggio: Utilizzare una chiave ad anello da 27 mm.
23	Smontare il sensore della temperatura dell'olio (23) dal corpo centrale	 Utilizzare una chiave fissa da 27 mm.
		 Montaggio: Utilizzare una chiave ad anello da 27 mm.
24	Estrarre lo sfiato (24) dal corpo anteriore
25	Smontare le staffe di fissaggio del fascio di cavi (25) dal corpo anteriore
26	Rimuovere la flangia di uscita unitamente all'O-ring dall'albero di uscita, utilizzando un estrattore a due bracci (27)	 Bloccare la chiave di ritegno (26) nella flangia di uscita utilizzando viti da 19 mm. Togliere la vite di fissaggio della flangia, utilizzando un inserto per la chiave a tubo esagonale da 30 mm e un'asta a T.
		 Montaggio: Tenere saldamente la flangia di uscita con la chiave di ritegno (1).
		 Montaggio: Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 30 mm e una chiave dinamometrica.
		Riscaldamento della flangia di uscita	*BE26.50-Y-1001-01A
		 Flangia di uscita sull'albero di uscita	*BA26.10-Y-1029-01C
		 Chiave di fissaggio	*717589003100
		 Chiave di fissaggio	*717589003100
27	Determinare la dimensione della rondella di compensazione	 Montaggio: La rondella di compensazione necessaria può essere più sottile del gioco della pompa dell'olio. Si punta all'assenza di gioco.
		Gioco della pompa dell'olio	*BE26.50-Y-1002-01A
		Per determinare il valore della rondella di compensazione necessaria A B = C.
		
		Pulire la superficie di separazione della scatola del cambio e montare la scatola della pompa dell'olio sul coperchio della scatola senza rondella di compensazione e ingranaggi.
		Misurare la dimensione ‘A’ tra la superficie di separazione della scatola del cambio e il coperchio della scatola della pompa dell'olio, utilizzando un calibro di profondità.
		Misurare la dimensione ‘B’ tra la copertura albero di trasmissione pompa dell'olio e la superficie di contatto della scatola presa di potenza.
28	Togliere l'O-ring (28) dalla flangia di uscita.
29	Smontare la scatola presa di potenza (29) unitamente alle staffe del fascio di cavi (30) dal corpo posteriore	Cambio 400.730 nel tipo 400.543/594/597
		 Prestare estrema attenzione durante la rimozione del coperchio terminale poiché la valvola di scarico della pressione e la valvola di bypass sono caricate a molla.
		 Utilizzare un martello per picchiettare delicatamente il coperchio terminale e rimuoverlo dalla scatola del cambio. L'albero di trasmissione della pompa deve essere rimosso con un'inclinazione che impedisca all'albero di danneggiarsi.
		 Montaggio: Applicare il sigillante sull'area di tenuta del corpo posteriore del cambio.
30	Rimuovere il gruppo assemblato valvola di scarico della pressione (31) dal corpo posteriore	 Prestare estrema attenzione durante la rimozione dell'inserto per valvola poiché la valvola è caricata a molla.
		 Montaggio: Non riutilizzare l'O-ring della valvola di compensazione. Durante il montaggio della valvola di compensazione, controllare che il perno della valvola di compensazione si trovi a ore 9.
31	Ruotare il cambio in verticale
32	Smontare l'albero di trasmissione (32) della pompa dell'olio dal gruppo assemblato ingranaggio conduttore (33). Smontare gli ingranaggi condotti e conduttori (34) dalla scatola della pompa (35). Smontare la scatola della pompa unitamente alla rondella di compensazione (36) dalla scatola posteriore.	 Ruotare l'albero di trasmissione e controllare se la superficie scanalata è rivolta verso la flangia.
		 Montaggio: La superficie non scanalata dell'albero di trasmissione deve essere rivolta verso la flangia.
33	Smontare il coperchio della scatola della flangia di uscita (37) dal corpo posteriore
34	Togliere il paraolio (38) dal coperchio della scatola della flangia, utilizzando un cacciavite	 Montaggio: Utilizzare il mandrino di espulsione (1) e il martello Ricoprire di grasso lubrificante sintetico prima del montaggio.
		 Mandrino	*714589011500
35	Smontare la ruota a impulsi (39) dall'albero di uscita.
36	Smontare la copertura retarder (40) dal corpo posteriore	 Montaggio: Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 21 mm e una chiave dinamometrica.
37	Togliere l'O-ring (41) dalla copertura retarder
38	Togliere il perno d'arresto (42), la molla (43), l'asta di bloccaggio (44) dal corpo centrale	 Montaggio: Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 32 mm e una chiave dinamometrica.
39	Smontare la scatola cilindro di comando gruppo moltiplicatore (45) unitamente alla staffa di fissaggio del fascio di cavi (46)	 Montare la scatola del cilindro di comando del gruppo moltiplicatore unitamente alla staffa del fascio di cavi	*BA26.10-Y-1028-01C
40	Togliere l'O-ring (47) dalla scatola cilindro di comando gruppo moltiplicatore	 Montaggio: Sostituire sempre l'O-ring. Ricoprire di grasso lubrificante sintetico prima del montaggio.
41	Togliere l'O-ring (48) del pistone di comando dal corpo posteriore
42	Allentare la vite di articolazione gruppo moltiplicatore (49) dal corpo posteriore
43	Togliere la vite di articolazione gruppo moltiplicatore (50) da entrambi i lati del corpo posteriore	 Utilizzare l'attrezzo speciale dente di espulsione (2) ed estrattore a percussione
		 Vite di articolazione gruppo moltiplicatore sulla scatola posteriore	*BA26.10-Y-1027-01C
		 Estrattore a percussione	*355589016300
		 Dente di espulsione	*715589063300
44	Ruotare il pistone di comando unitamente allo stelo del pistone (52) di 180° in senso orario e toglierlo dal corpo posteriore
45	Allentare il corpo posteriore (53) dal corpo centrale, togliendo le viti di fissaggio (54)	 Contrassegnare il numero della vite rispetto ai fori sul corpo.
46	Smontare il corpo posteriore	 Utilizzare la piastra adattatore (55), l'estrattore (56), il distanziatore, l'adattatore-1 (57), l'adattatore-2 (58), il cilindro idraulico (59), il flessibile idraulico (60) e la pompa a mano (61).
		 Adattatore	*715589123400
		 Adattatore	*715589113400
		 Pompa a mano	*652589003321
		 Tubo flessibile idraulico (completo)	*652589003323
		 Cilindro idraulico	*715589153400
		 Kit di smontaggio	*715589196300
		 Estrattore	*715589043300
		 Piastra di adattamento	*715589143400
47	Smontare la forcella di comando (62) dall'ingranaggio satellite	 La freccia sulla forcella di comando deve essere rivolta verso l'albero di uscita. Il numero categorico deve essere rivolto verso il basso.
		 Montaggio: Forcella di comando, le lettere punzonate sul componente devono essere rivolte verso il basso.
48	Smontare l'ingranaggio conduttore retarder (63) unitamente al gruppo sincronizzatore dall'ingranaggio satellite
49	Smontare il gruppo assemblato ingranaggio satellite (64) dal corpo centrale	 Utilizzare il cacciavite, la gru di sollevamento e la cinghia
50	Smontaggio dei supporti sul cambio	Montare, smontare il dispositivo di smontaggio sul cambio	AR26.10-Y-0020-07A
51	Smontaggio del cilindro di comando gruppo riduttore	Smontare, montare il cilindro del gruppo riduttore	AR26.18-Y-1001A
52	Smontaggio dell'albero primario del cambio unitamente all'albero di trasmissione	Scomporre, ricomporre l'albero primario con l'albero di entrata	AR26.50-Y-0421A
53	Montaggio in successione inversa

Gruppo del cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BE26.50-Y-1001-01A	Riscaldamento della flangia di uscita	°C	100

Gruppo del cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BE26.50-Y-1002-01A	Gioco della pompa dell'olio	mm	0.00-0.08

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1019-01C	Molla, reticella filtrante dell'olio, anello di tenuta e tappo del filtro a reticella dell'olio del cambio sulla scatola posteriore	Nm	80

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1020-01C	Forcella di disinnesto della frizione sulla scatola anteriore	Nm	75

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1021-01C	Tappo di scarico dell'olio del cambio sulla scatola anteriore e centrale	Nm	60

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1022-01C	Tappo di riempimento olio sulla scatola del cambio	Nm	60

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1023-01C	Sensore gruppo riduttore sulla scatola centrale	Nm	60

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1024-01C	Interruttore della presa di potenza sulla scatola della presa di potenza	Nm	60

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1025-01C	Sensore del numero di giri in uscita sul coperchio flangia	Nm	90

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1026-01C	Sensore della velocità del veicolo sul coperchio flangia	Nm	40

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1027-01C	Vite di articolazione gruppo moltiplicatore sulla scatola posteriore	Nm	70

 G33O Cambio

Numero	Denominazione		Cambio 400.730 nel tipo 400.543/571/594/597
BA26.10-Y-1028-01C	Montare la scatola del cilindro di comando del gruppo moltiplicatore unitamente alla staffa del fascio di cavi	Nm	30