ar2610y0001b

Rozebrání, smontování převodovky

Typ ar · téma 26.10 · verze 0102 · 2020-01-29

Platí pro: Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.10 Převodovka kompletní — Řada 400 (modely 543, 571, 594, 597, 730)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 400 (modely 543, 571, 594, 597, 730)

AR26.10-Y-0001B

Rozebrání, smontování převodovky

05.11.2019

Převodovka

400.730 v typu 400.543/571/594/597

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0045-07

Demontáž převodovky

1

Podpěra převodovky

3

Vypouštěcí zátka oleje

2

Vozík

4

Vypínací vidlice spojky

Rozebrání, smontování převodovky

5

Zátka olejového sítka

6

Těsnicí kroužek

7

Olejové sítko

8

Pružina

Y26.10-0046-06

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0047-09

9

Zátka plnicího otvoru oleje

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0048-07

10

Připojení vzduchové hadice nízkého a vysokého rozsahu

12

Přípojka pro připojení vzduchové hadice 13

11

Připojení vzduchové hadice tělesa vývodového hřídele

13

Přípojka pro připojení přívodní vzduchové hadice 24

Rozebrání, smontování převodovky

14

Připojení vzduchové hadice brzdy předlohového hřídele

15

Připojení vzduchové hadice

Y26.10-0049-06

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0052-09

16

Značky pro upevnění kabelového svazku

19

Snímač výstupních otáček

17

Bezpečnostní kryt

20

Spínač vývodového hřídele

18

Senzor rychlosti vozidla

21

Senzor redukce

Rozebrání, smontování převodovky

22

Snímač otáček předlohového hřídele

23

Senzor teploty oleje

24

Odvzdušňovač

Y26.10-0053-06

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0056-09

25

Držák kabelového svazku pouzdra

29

Těleso vývodového hřídele

26

Přídržný klíč

30

Konzola kabelového svazku tělesa vývodového hřídele

27

Dvoučelisťový stahovák

31

Sestava přetlakového ventilu

28

O-kroužek výstupní příruby

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0057-09

32

Hnací hřídel

37

Kryt pouzdra výstupní příruby

33

Hnací soukolí olejového čerpadla

38

Olejové těsnění krytu příruby

34

Hnané soukolí

39

Impulzní kolo výstupního hřídele

35

Těleso olejového čerpadla

40

Kryt retardéru

36

Podložka tělesa olejového čerpadla

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0058-09

41

O-kroužek retardéru

46

Kabelový svazek rozsahové skupiny

42

Ochranná zátka

47

O-kroužek řadicího válce rozsahové skupiny

43

Pružina

48

O-kroužek pístu řazení

44

Závěrná tyč

49

Otočný šroub rozsahové skupiny

45

Skříň řadicího válce rozsahové skupiny

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0059-09

50

Otočný šroub rozsahové skupiny

57

Adaptér-1

51

Vytahovací hák

58

Adaptér-2

52

Píst řazení s pístní tyčí

59

Hydraulický válec

53

Zadní kryt

60

Hydraulická hadice

54

Montážní šrouby zadního krytu

61

Ruční čerpadlo

55

Adaptérová deska

62

Vidlice řazení

56

Stahovák

63

Hnací kolo retardéru

Rozebrání, smontování převodovky

64

Sestava planetového soukolí

Y26.10-0060-01

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0061-09

Sestava převodovky

52

Píst řazení s pístní tyčí

63

Hnací kolo retardéru

53

Zadní kryt

64

Sestava planetového soukolí

62

Vidlice řazení

65

Kuličkové ložisko

Rozebrání, smontování převodovky

25

Držák kabelového svazku pouzdra

29

Těleso vývodového hřídele

30

Konzola kabelového svazku tělesa vývodového hřídele

31

Sestava přetlakového ventilu

42

Ochranná zátka

43

Pružina

44

Závěrná tyč

Y26.10-0065-06

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0063-09

37

Kryt pouzdra výstupní příruby

67

Upínací proužky

40

Kryt retardéru

68

Skříň převodovky

41

O-kroužek retardéru

69

Razník

66

Vnější kroužek kuželíkového ložiska

70

Výstupní příruba

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0064-09

26

Přídržný klíč

34

Hnané soukolí

32

Hnací hřídel

35

Těleso olejového čerpadla

33

Hnací soukolí olejového čerpadla

36

Podložka tělesa olejového čerpadla

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0062-09

39

Impulzní kolo výstupního hřídele

48

O-kroužek pístu řazení

45

Skříň řadicího válce rozsahové skupiny

50

Otočný šroub rozsahové skupiny

47

O-kroužek řadicího válce rozsahové skupiny

65

Kuličkové ložisko

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0061-09

52

Píst řazení s pístní tyčí

63

Hnací kolo retardéru

53

Zadní kryt

64

Sestava planetového soukolí

62

Vidlice řazení

65

Kuličkové ložisko

Rozebrání, smontování převodovky

18

Senzor rychlosti vozidla

22

Snímač otáček předlohového hřídele

23

Senzor teploty oleje

Y26.10-0055-06

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0054-09

16

Značky pro upevnění kabelového svazku

20

Spínač vývodového hřídele

17

Bezpečnostní kryt

21

Snímač rozdělovače

19

Snímač výstupních otáček

24

Odvzdušňovač

Rozebrání, smontování převodovky

11

Připojení vzduchové hadice tělesa vývodového hřídele

15

Připojení vzduchové hadice

Y26.10-0051-06

Rozebrání, smontování převodovky

Y26.10-0050-07

10

Připojení vzduchové hadice nízkého a vysokého rozsahu

13

Přípojka pro připojení přívodní vzduchové hadice 24

12

Přípojka pro připojení vzduchové hadice 13

14

Připojení vzduchové hadice brzdy předlohového hřídele

Demontáž, montáž

1

Demontujte převodovku

2

Namontujte převodovku

Použijte montážní konzolu převodovky (1) a montážní vozík (2).

Montážní stojan

*090589126200

Uchycení převodovky

*090589064000

3

Demontujte vypouštěcí zátku oleje převodovky (3) z předního a středního krytu

Montáž: Namontujte vypouštěcí zátku oleje převodovky (1) na přední a střední kryt.

Vyjměte plnicí zátku oleje (9) z převodovky a naplňte doporučený olej a dotáhněte ji.

Zátka plnicího otvoru oleje u převodovky

*BA26.10-Y-1022-01C

Vypouštěcí šroub oleje převodovky u přední a střední skříně

*BA26.10-Y-1021-01C

4

Otočte převodovku vodorovně

5

Demontujte vypínací vidlici spojky (4) z předního krytu

Vypínací vidlice spojky u přední skříně

*BA26.10-Y-1020-01C

6

Demontujte zátku olejového filtru (5) ze zadního krytu

7

Demontujte těsnicí kroužek (6), olejové sítko (7) a pružinu (8)

Pružina, olejové sítko, těsnicí kroužek a šroub olejového sítka převodovky u zadní skříně

*BA26.10-Y-1019-01C

8

Demontujte kabelový svazek převodovky

Demontáž, montáž elektrického kabelového svazku u převodovky

AR26.19-Y-0001-05A

9

Demontujte připojení vzduchové hadice (10) ze sestavy nízkého a vysokého rozsahu

Použijte maticový otevřený klíč 19 mm.

10

Odmontujte připojení vzduchové hadice (11) z pouzdra vývodového hřídele

Převodovka 400.730 v typu 400.543/594/597

11

Odmontujte připojení vzduchové hadice 13 (12) z modulu kulisy řazení

Použijte maticový otevřený klíč 19 mm.

12

Demontujte připojovací port 24 (13) přívodní vzduchové hadice brzdy předlohového hřídele z modulu kulisy řazení

Použijte maticový otevřený klíč 19 mm.

13

Demontujte připojovací port (14) výstupní vzduchové hadice brzdy předlohového hřídele z předního krytu

Použijte maticový otevřený klíč 19 mm.

14

Demontujte připojení vzduchové hadice (15) z modulu řazení

Použijte maticový otevřený klíč 19 mm.

15

Demontujte snímač a spínače

Demontáž, montáž snímače převodového stupně

AR26.20-Y-1020A

16

Demontujte kabelový svazek spolu se štítky upevnění vzduchových hadic (16) z převodovky pomocí štípacích kleští

17

Odstraňte bezpečnostní kryt (17) ze snímače rychlosti vozidla pomocí šroubováku

18

Demontujte snímač rychlosti vozidla (18) z přírubového krytu

Použijte maticový otevřený klíč 27 mm.

Snímač rychlosti vozidla u krytu příruby

*BA26.10-Y-1026-01C

19

Demontujte snímač výstupních otáček převodovky (19) z přírubového krytu

Použijte maticový otevřený klíč 27 mm.

Snímač výstupních otáček u krytu příruby

*BA26.10-Y-1025-01C

20

Odmontujte spojku vývodového hřídele (20) z pouzdra vývodového hřídele

Převodovka 400.730 v typu 400.543/594/597

Použijte maticový otevřený klíč 27 mm.

Spínač vývodového hřídele u skříně vývodového hřídele

*BA26.10-Y-1024-01C

21

Demontujte snímač rozdělovače (21) ze středního krytu

Použijte maticový otevřený klíč 27 mm.

Snímač redukce u střední skříně

*BA26.10-Y-1023-01C

22

Demontujte snímač otáček předlohového hřídele (22) ze středního krytu

Použijte maticový otevřený klíč 27 mm.

Montáž: Použijte očkový klíč 27 mm.

23

Vyjměte snímač teploty oleje (23) ze středního krytu

Použijte maticový otevřený klíč 27 mm.

Montáž: Použijte očkový klíč 27 mm.

24

Vytáhněte odvzdušňovač (24) z předního krytu

25

Demontujte držáky kabelového svazku (25) z předního krytu

26

Demontujte výstupní přírubu spolu s O-kroužkem z výstupního hřídele pomocí dvoučelisťového stahováku (27 )

Upevněte přídržný klíč (26) na výstupní přírubu pomocí šroubů 19 mm.
Demontujte upevňovací šroub příruby pomocí šestihranného nástrčného klíče 30 mm a T-tyče.

Montáž: Výstupní přírubu pevně držte přídržným klíčem (1).

Montáž: Použijte šestihranný nástrčný klíč 30 mm a momentový klíč.

Nahřát výstupní přírubu

*BE26.50-Y-1001-01A

Výstupní příruba k výstupnímu hřídeli

*BA26.10-Y-1029-01C

Upevňovací klíč

*717589003100

Upevňovací klíč

*717589003100

27

Určete rozměr podložky

Montáž: Požadovaná podložka může být tenčí než je vůle olejového čerpadla.
Cílem je, aby nebyla žádná vůle.

vůle olejového čerpadla

*BE26.50-Y-1002-01A

Stanovení požadované hodnoty podložky A - B = C.

Vyčistěte dělicí plochu skříně převodovky a namontujte skříň olejového čerpadla na kryt skříně bez podložky a ozubených kol.

Pomocí hloubkoměru změřte rozměr „A“ od dělicí plochy skříně převodovky ke krytu skříně olejového čerpadla.

Změřte rozměr „B“ od krytu hnací hřídele olejového čerpadla ke kontaktní ploše pouzdra vývodového hřídele.

28

Demontujte O-kroužek (28) z výstupní příruby.

29

Demontujte kryt vývodového hřídele (29) spolu s držáky kabelového svazku (30) ze zadního krytu

Převodovka 400.730 v typu 400.543/594/597


Při odstraňování koncového krytu je třeba postupovat opatrně
Protože přetlakový ventil a obtokový ventil jsou zatíženy pružinou.

Paličkou opatrně poklepejte na koncový kryt z tělesa převodovky. Hnací hřídel čerpadla musí být sejmuta pod úhlem, aby nedošlo k poškození hřídele.

Montáž: Na těsnicí oblast zadního krytu převodovky naneste těsnicí hmotu.

30

Demontujte sestavu přetlakového ventilu (31) ze zadního krytu


Při demontáži ventilového prvku je třeba postupovat opatrně
Protože je ventil zatížen pružinou.

Montáž: O-kroužek přetlakového ventilu nepoužívejte opakovaně.
Při instalaci přetlakového ventilu zkontrolujte, zda je čep přetlakovéhoho ventilu v poloze 9 hodin.

31

Otočte převodovku svisle

32

Demontujte hnací hřídel (32) hnacího kola olejového čerpadla (33) a hnané soukolí (34) z tělesa olejového čerpadla (35) s podložkou (36) ze zadního krytu

Otáčejte hnacím hřídelem a kontrolujte, zda zuby v drážce směřují ke straně příruby.

Montáž: Plocha hnacího hřídele bez drážky musí směřovat ke straně příruby.

33

Sejměte kryt pouzdra výstupní příruby (37) ze zadního krytu

34

Odstraňte olejové těsnění (38) z krytu příruby pomocí šroubováku

Montáž: Použijte razník (1) a kladivo
Před instalací potřete syntetickým tukem.

Trn

*714589011500

35

Demontujte impulzní kolo (39) z výstupního hřídele.

36

Sejměte kryt retardéru (40) ze zadního krytu

Montáž: Použijte šestihranný nástrčný klíč 21 mm a momentový klíč.

37

Demontujte O-kroužek (41) z krytu retardéru

38

Odstraňte ochrannou záslepku (42), pružinu (43) a pojistnou tyč (44) ze středního krytu

Montáž: Použijte šestihranný nástrčný klíč 32 mm a momentový klíč.

39

Demontujte pouzdro řadicího válce rozsahové skupiny (45) a držák kabelového svazku (46)

Namontujte pouzdro řadicího válce rozsahové skupiny a držák kabelového svazku

*BA26.10-Y-1028-01C

40

Demontujte O-kroužek (47) z tělesa řadicího válce rozsahové skupiny

Montáž: O-kroužek vždy vyměňte za nový.
Před instalací potřete syntetickým tukem.

41

Demontujte O-kroužek (48) řadicího pístu ze zadního krytu

42

Povolte otočný čep rozsahové skupiny (49) ze zadního krytu

43

Vyjměte otočný čep rozsahové skupiny (50) na obou stranách ze zadního krytu

Použijte speciální nástroj, vytahovací hák (2) a rázový vytahovák

Otočný šroub rozsahové skupiny u zadní skříně

*BA26.10-Y-1027-01C

Rázový vytahovák

*355589016300

Vychylovací čelist

*715589063300

44

Otočte píst řazení s pístní tyčí (52) o 180° ve směru hodinových ručiček a vyjměte jej ze zadního krytu

45

Uvolněte zadní kryt (53) ze středního krytu odstraněním upevňovacích šroubů (54)

Označte číslo šroubu podle otvorů v krytu.

46

Sejměte zadní kryt

Použijte adaptérovou desku (55), stahovák (56), distanční kus, adaptér-1 (57), adaptér-2 (58), hydraulický válec (59), hydraulickou hadici (60) a ruční čerpadlo (61).

Adaptér

*715589123400

Adaptér

*715589113400

Ruční čerpadlo

*652589003321

Hydraulická hadice (kompletní)

*652589003323

Hydraulický válec

*715589153400

Demontážní sada

*715589196300

Stahovák

*715589043300

Deska adaptéru

*715589143400

47

Demontujte vidlici řazení (62) z planetového kola

Šipka na vidlici řazení musí směřovat k výstupnímu hřídeli. Číslo dílu musí směřovat dolů.

Montáž: Vidlice řazení, písmena vyražená na dílu musí směřovat dolů.

48

Demontujte hnací kolo retardéru (63) spolu se synchronizační sadou z planetového kola

49

Demontujte sestavu planetového kola (64) ze středního krytu

Použijte šroubovák, zvedací jeřáb a pás

50

Demontáž přípravků na převodovce

Montáž, demontáž demontážního přípravku u převodovky

AR26.10-Y-0020-07A

51

Demontáž řadicího válce skupiny rozdělovače

Demontáž, montáž válce skupiny půlení

AR26.18-Y-1001A

52

Demontáž hlavního hřídele se vstupním hřídelem

Rozebrání, smontování hlavního hřídele s hnacím hřídelem

AR26.50-Y-0421A

53

Namontujte v obráceném pořadí demontáže

Konstrukční skupina převodovky

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BE26.50-Y-1001-01A

Nahřát výstupní přírubu

°C

100

Konstrukční skupina převodovky

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BE26.50-Y-1002-01A

vůle olejového čerpadla

mm

0.00-0.08

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1019-01C

Pružina, olejové sítko, těsnicí kroužek a šroub olejového sítka převodovky u zadní skříně

Nm

80

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1020-01C

Vypínací vidlice spojky u přední skříně

Nm

75

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1021-01C

Vypouštěcí šroub oleje převodovky u přední a střední skříně

Nm

60

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1022-01C

Zátka plnicího otvoru oleje u převodovky

Nm

60

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1023-01C

Snímač redukce u střední skříně

Nm

60

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1024-01C

Spínač vývodového hřídele u skříně vývodového hřídele

Nm

60

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1025-01C

Snímač výstupních otáček u krytu příruby

Nm

90

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1026-01C

Snímač rychlosti vozidla u krytu příruby

Nm

40

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1027-01C

Otočný šroub rozsahové skupiny u zadní skříně

Nm

70

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1028-01C

Namontujte pouzdro řadicího válce rozsahové skupiny a držák kabelového svazku

Nm

30

G33O Převodovka

Číslo

Název

Převodovka 400.730 v typu 400.543/571/594/597

BA26.10-Y-1029-01C

Výstupní příruba k výstupnímu hřídeli

Nm

600

Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky

715 589 19 63 00

Demontážní sada

715 589 12 34 00

Adaptér

652 589 00 33 21

Ruční čerpadlo

715 589 11 34 00

Adaptér

Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky

715 589 06 33 00

Vychylovací čelist

652 589 00 33 23

Hydraulická hadice (kompletní)

714 589 01 15 00

Trn

715 589 14 34 00

Deska adaptéru

Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky

715 589 15 34 00

Hydraulický válec

090 589 12 62 00

Montážní stojan

715 589 04 33 00

Stahovák

090 589 06 40 00

Uchycení převodovky

Rozebrání, smontování převodovky
Rozebrání, smontování převodovky

355 589 01 63 00

Rázový vytahovák

717 589 00 31 00

Upevňovací klíč

Odkazované dokumenty