ar2610d002302a

Smontare, montare i cavi, le tubazioni e i componenti sul lato inferiore del cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0200 · 2019-03-04

Valido per: Cambio 710.510 nel tipo 906.133/135/153/155/631/633/635/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Cambio 711.680 nel tipo 900 Cambio 711.680 nel tipo 906 Cambio 711.685 nel tipo 906

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 900 · Serie 906

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 900 · Serie 906

Valido anche per motori/cambi: 710 510, 711 680, 711 685

AR26.10-D-0023-02A

Smontare, montare i cavi, le tubazioni e i componenti sul lato inferiore del cambio

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Cambio

710.510 nel tipo 906.133/135/153/155/631/633/635/655/657

con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)

Cambio

711.680 nel tipo 900

Cambio

711.680 nel tipo 906

Cambio

711.685 nel tipo 906

Avvertenze di modifica

12.02.2019

Ampliato il metodo

Fasi di lavoro 3, 4, 5.1, 5.2

Filtro per il particolato diesel

Numero

Denominazione

Motore 642.896 nel tipo 906

BA14.40-N-1017-01B

Vite filtro antiparticolato diesel sul supporto cambio

Nm

23

Motorino d'avviamento

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 906

BA15.30-N-1005-01G

Vite coperchio su apertura del motorino d'avviamento su basamento

Nm

40

Cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 906

Motore 646 nel tipo 906

BA22.10-N-1003-01S

Dado/vite supporto gruppo cambio su telaietto integrale/mensola di fissaggio

Nm

58

58

Cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 900, 906

BA22.10-N-1003-01S

Dado/vite supporto gruppo cambio su telaietto integrale/mensola di fissaggio

Nm

58

Cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 906

Motore 646 nel tipo 906

BA22.10-N-1006-01S

Vite cuscinetto del motore lato posteriore sul cambio

Nm

40

40

Cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 900, 906

BA22.10-N-1006-01S

Vite cuscinetto del motore lato posteriore sul cambio

Nm

40

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 710.510

Cambio 711.680

BA26.10-N-1001-01A

Vite cambio meccanico sul motore

Nm

38

38

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 711.685

BA26.10-N-1001-01A

Vite cambio meccanico sul motore

Nm

38

Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.680

BA26.40-N-1019-01A

Vite supporto dello scarico sul cambio e sullo scarico

Nm

23

Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 710.510

Cambio 711.680

BA26.40-N-1028-01A

Vite supporto impianto di scarico sul cambio

Nm

20

23

Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.685

BA26.40-N-1028-01A

Vite supporto impianto di scarico sul cambio

Nm

23

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 906
tranne codice MS3 (Motorizzazione Euro 3)

BA49.10-N-1007-01I

Vite supporto sul filtro antiparticolato diesel lato anteriore

Nm

25

Smontare, montare i cavi, le tubazioni e i componenti sul lato inferiore del    
	cambio

129 589 00 91 00

Set di tappi

Smontare, montare i cavi, le tubazioni e i componenti sul lato inferiore del    
	cambio

1

Smontare il fermaglio di fissaggio (freccia).



2

Smontare la tubazione della frizione (1).


Raccogliere il liquido dei freni in fuoriuscita.


Attrezzo reperibile in commercio
Vaschetta di raccolta



3

Chiudere il cilindro ricevitore della frizione e la tubazione della frizione (1).


A tal fine utilizzare il kit di tappi di chiusura.



4

Cambio 711.685 nel tipo 906 con motore 642
Svitare la vite sul coperchio dell'apertura per il motorino di avviamento del basamento   .


D25.20-1111-01

Smontare, montare i cavi, le tubazioni e i componenti sul lato inferiore del    
	cambio
Smontare, montare i cavi, le tubazioni e i componenti sul lato inferiore del    
	cambio

D26.40-1177-01

Illustrazione riferita al tipo 906 con 711.680

Illustrazione riferita al tipo 906 con cambio 711.685

D26.40-A001-01

5.1

Cambio 711.680 nel tipo 900 con motore 651, cambio 711.680 nel tipo 906 con motore 651 con codice MA5 (Veicolo a bassa emissione di sostanze nocive Euro 5 GR. III) o con codice MF4 (Classe di emissione Euro 4 N1 GR. III/N2) o con codice MP5 (Versione motore Euro 5)
Smontare il supporto (2)   .

A tal fine svitare le viti.

Montaggio: Controllare gli strati intermedi di gomma per usura.

Se gli strati intermedi di gomma sono danneggiati,

sostituire gli strati intermedi di gomma.

5.2

Cambio 710.510 nel tipo 906.133/135/153/155/631/633/635/655/657 con motore 651 con codice ZL3 (Versione nazionale America Latina), cambio 711.6 nel tipo 906 con motore 651 con codice MA4 (Classe di emissione Euro 5b + N1 GR. III/N2) o con codice MA6 (Classe di emissione Euro 6b N1 GR. III/N2) o con codice MB6 (Veicolo a bassa emissione di sostanze nocive Euro 6 GR. 1) o con codice MH5 (Motore a bassa emissione di sostanze nocive EPA 14/CARB) o con codice MI6 (Classe di emissione PROCONVE L6) o con codice MP6 (Versione motore Euro VI), cambio 711.685 nel tipo 906 con motore 642.896
Smontare il supporto (2.1).
 
 
Motore 642.896 
Motore 651 tranne codice MS3 (Versione motore EURO 3) 

Smontaggio: Contrassegnare le sedi di montaggio delle viti.

Montaggio: Prestare attenzione ai contrassegni delle viti.

Sono montate viti con gambi di lunghezze differenti.

A tal fine svitare le viti.

Smontare, montare i cavi, le tubazioni e i componenti sul lato inferiore del    
	cambio

6

Sostenere il cambio in corrispondenza del telaio integrale.


A tal fine usare un ceppo di legno (3) idoneo.


D26.10-1147-01

Smontare, montare i cavi, le tubazioni e i componenti sul lato inferiore del    
	cambio

7

Svitare le viti sul supporto motore (5) dal cambio   .



8

Contrassegnare la posizione di montaggio della traversa cambio (4).


I fori di fissaggio sono disposti in maniera asimmetrica.


D22.10-1125-04

9

Smontare la traversa cambio (4) insieme al cuscinetto del motore (5)   .

Montaggio: Prestare attenzione ai contrassegni sulla traversa cambio (4).

Se la posizione di montaggio della traversa cambio (4) non è corretta,

riposizionare la traversa cambio (4).

10

Montaggio in ordine inverso.

Documenti citati