AR25.20-W-0100BA | Smontare, montare il cilindro trasmettitore | 29.6.10 |
TIPO 374.5, 375.1 /3, 958.0 /2
con dispositivo servofrizione
TIPO 970, 972, 974, 975, 976 tranne CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)
con dispositivo servofrizione
TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 tranne CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)
con dispositivo servofrizione
W25.20-1068-12
Illustrazione riferita al tipo 970 con carrozzeria 972.890
1 Rivestimento di ingresso
2 Copertura del vano piedi a sinistra in basso
3 Copertura del vano piedi a sinistra in alto
4 Pedale della frizione
5 Fusibile
6 Viti
7 Perno cuscinetto
Illustrazione riferita al tipo 970 con carrozzeria 972.890
11 Vite
12 Vaso di espansione
13 Fusibile
14 Cilindro trasmettitore
15 Tubazione idraulica
W25.20-1057-03
| Smontare, montare | ||
Pericolo! | Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi | Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Quando si utilizza il liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi. | |
| Avvertenze sul liquido per i freni | ||
| Avvertenza per l'olio idraulico secondo la specifica foglio 345.0 | ||
1 | Aprire lo sportello per la manutenzione | ||
2 | Smontare la griglia decorativa | Tipo 375.3 con sovrastruttura 375.810 Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 con carrozzeria 940.899 Per questi tipi non sono state create le istruzioni di smontaggio/montaggio. | |
Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830/850 Tipo 958 con sovrastruttura 958.860 Tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.890/899 | |||
Tipo 374.5 con sovrastruttura 374.860 Tipo 375.3 con sovrastruttura 375.820 Tipo 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 con sovrastruttura 940.890, Tipo 958.2 con sovrastruttura 958.870 | |||
3 | Smontare il rivestimento sull'accesso (1), la copertura sinistra del vano piedi in basso (2) e la copertura sinistra del vano piedi in alto (3) | Tipo 375.1 con carrozzeria 375.830 Tipo 375.3 con sovrastruttura 375.810 Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 con sovrastruttura 940.899, tipo 958.0 con sovrastruttura 958.860 senza codice (XV0) plancia portastrumenti globale, Tipo 958.2 con sovrastruttura 958.870 senza codice (XV0) Global Cockpit Tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.899 | |
Tipo 374.5 con sovrastruttura 374.860 Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.850 Tipo 375.3 con sovrastruttura 375.820 Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 con sovrastruttura 940.890 Tipo 958.0 con sovrastruttura 958.860 con codice (XV0) Global Cockpit Tipo 958.2 con sovrastruttura 958.870 con codice (XV0) Global Cockpit Tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.890 | |||
4 | Smontare il fermaglio (5) e il perno di supporto (7) | Montaggio: ingrassare il perno di supporto (7) e sostituire il fermaglio (5). | |
5 | Svitare le viti (6) | | |
6 | Svitare la vite (11) sul serbatoio di compensazione (12) | | |
7 | Togliere la fascetta fermacavo sul cilindro di comando (14) | Montaggio: sostituire la fascetta fermacavo | |
8 | Estrarre in avanti il cilindro di comando (14) con il serbatoio di compensazione (12) | ||
9 | Svuotare il serbatoio di compensazione (12) | Raccogliere il liquido idraulico in un recipiente idoneo. | |
10 | Smontare il fermaglio (13) dal cilindro di comando (14) | Montaggio: sostituire il fermaglio (13). | |
11 | Smontare la tubazione idraulica (15) dal cilindro di comando (14) | In caso di azionamento difficoltoso allentare la tubazione idraulica (15) con leggeri movimenti di rotazione sul pezzo metallico e estrarla. Raccogliere il liquido idraulico fuoriuscito in un serbatoio idoneo. | |
12 | Smontare il serbatoio di compensazione (12) con leggeri movimenti di rotazione dal cilindro di comando (14) | Montaggio: il serbatoio di compensazione (12) deve scattare in posizione nel passacavo in gomma del cilindro di comando (14). | |
13 | Montaggio in successione inversa | ||
14 | Spurgare l'impianto di azionamento della frizione | Veicoli con dispositivo servofrizione e con collare di spinta: | |
senza codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0 | |||
con codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0 | |||
Veicoli con dispositivo servofrizione e senza collare di spinta: | |||
senza codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0 | |||
con codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0 |
Azionamento frizione
Numero | Denominazione | Tipo | Tipo | ||
BA25.20-N-1003-01N | Vite del cilindro trasmettitore sul supporto pedale | Nm | 10 | 10 | |
BA25.20-N-1006-01N | Vite del serbatoio di compensazione (cilindro di comando) sul supporto del pedale | Nm | 10 | 10 | |
Materiale per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1001-06A | Grasso di lunga durata | A 000 989 63 51 11 |
Documenti citati
- ah0040n000201a Avvertenze relative all'olio idraulico in base alla specifica foglio 345.0
- ah4250p000101a Avvertenze sul liquido per i freni
- ar2520w0070d Spurgare l'impianto di azionamento della frizione
- ar2520w0070da Spurgare l'impianto di azionamento della frizione
- ar2520w0070e Spurgare l'impianto di azionamento della frizione
- ar2520w0070ea Spurgare l'impianto di azionamento della frizione
- ar6830w1310b Smontare, montare la copertura del vano piedi lato conducente
- ar6830w1310d Smontare, montare la copertura del vano piedi lato conducente
- ar8830w0003a Smontare, montare la griglia decorativa del frontale
- ar8830w0003b Smontare, montare la griglia decorativa del frontale
- as4250z000101a Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni