ar2030d4300b

Controllo del tappo del sistema di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.30 · versione 0106 · 2005-04-18

Valido per: MOTORE 611.981 /987 nei TIPI 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTORE 612.981 nei TIPI 902.6, 903.6, 905.6, 904.6 MOTORE 612.981 nei TIPI WD1XD141, WD1XD341, WD1XD541, WD1XD241, WD1XD441, WD1XD641, WD1XD741, WD2YD541, WD2YD441, WD2YD341, WD2YD641, WD2YD241, WD2YD741, WD2YD141, WD5WD141, WD5WD641, WD5WD241, WD5WD741, WD5WD341 MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.30 Vaso di espansione e trabocco liquido di raffreddamento — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.32 Serbatoio del liquido di raffreddamento — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

Valido anche per motori/cambi: 612 981

AR20.30-D-4300B

Controllo del tappo del sistema di raffreddamento

14.4.99

MOTORE 611.981 /987 nei TIPI 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTORE 612.981 nei TIPI 902.6, 903.6, 905.6, 904.6

MOTORE 612.981
nei TIPI WD1XD141, WD1XD341, WD1XD541, WD1XD241, WD1XD441, WD1XD641, WD1XD741,
WD2YD541, WD2YD441, WD2YD341, WD2YD641, WD2YD241, WD2YD741, WD2YD141,
WD5WD141, WD5WD641, WD5WD241, WD5WD741, WD5WD341

MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Controllo del tappo del sistema di raffreddamento

D20.30-0002-05

1 Pompa di mandata

2 Tappo con tubo flessibile

3 Raccordo doppio

4 Tappo di chiusura impianto di raffreddamento

5 Valvola depressione

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Aprire il tappo di chiusura dell'impianto di raffreddamento (4)

Se il tappo di chiusura (4) presenta corrosione, sostituirlo.

Controllare

2

Collegare la pompa (1) sul tappo con un tubo flessibile (2)

Pompa (1)

*124589152101

Tappo con tubo flessibile (2)

*124589152102

3

Collegare un raccordo doppio (3) sul tappo (2)

Doppio raccordo (3)

*000589776300

4

Collegare il tappo (4) con il raccordo (3)

5

Controllare la valvola di sovrapressione

RIlevare pompando la pressione di apertura del tappo del sistema di raffreddamento (4), all'occorrenza sostituire il tappo (4).

*BE20.30-P-1002-01A

N. di identificazione tappo di chiusura

*BE20.30-P-1001-01A

6

Controllare la valvola a depressione (5)

La valvola della depressione (5) deve essere a contatto della guarnizione in gomma (freccia), lasciarsi sollevare facilmente e, dopo averla rilasciata, ritornare nella sua posizione originaria.

*BE20.30-P-1003-01A

7

Montaggio in successione inversa

Tappo di chiusura del radiatore o del serbatoio di compensazione

Numero

Denominazione

Tappo
di chiusura

BE20.30-P-1001-01A

Codice identif. tappo

140

BE20.30-P-1002-01A

Apertura valvola di sovrapressione a

nuova

bar di sovrapressione

1,4 (+0,1)

usata

bar di sovrapressione

1,4 (-0,1)

BE20.30-P-1003-01A

Apertura valvola a depressione (valore indicativo)

bar di depressione

0,1

Controllo del tappo del sistema di raffreddamento
Controllo del tappo del sistema di raffreddamento
Controllo del tappo del sistema di raffreddamento

124 589 15 21 01

Tappo a vite del radiatore

Pompa premente

Adattatore

000 589 77 63 00

124 589 15 21 02

Documenti citati