ar2030d4300b

Kühlsystem-Verschlußdeckel prüfen

Typ ar · Thema 20.30 · Version 0106 · 2005-04-04

Gültig für: MOTOR 611.981 /987 im TYP 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTOR 612.981 im TYP 902.6, 903.6, 905.6, 904.6 MOTOR 612.981 im TYP WD1XD141, WD1XD341, WD1XD541, WD1XD241, WD1XD441, WD1XD641, WD1XD741, WD2YD541, WD2YD441, WD2YD341, WD2YD641, WD2YD241, WD2YD741, WD2YD141, WD5WD141, WD5WD641, WD5WD241, WD5WD741, WD5WD341 MOTOR 611.983 im TYP 690.6

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.30 Kühlmittel- Ausgleich- / Überlaufbehälter — Baureihe 611 (Baumuster 981, 983, 987) · Baureihe 690 (Baumuster 6**) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**) · Baureihe 905 (Baumuster 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.32 Kühlmittel-Vorratsbehälter — Baureihe 611 (Baumuster 981, 983, 987) · Baureihe 690 (Baumuster 6**) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**) · Baureihe 905 (Baumuster 6**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 612 981

AR20.30-D-4300B

Kühlsystem-Verschlußdeckel prüfen

14.4.99

MOTOR 611.981 /987 im TYP 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTOR 612.981 im TYP 902.6, 903.6, 905.6, 904.6

MOTOR 612.981
im TYP WD1XD141, WD1XD341, WD1XD541, WD1XD241, WD1XD441, WD1XD641, WD1XD741,
WD2YD541, WD2YD441, WD2YD341, WD2YD641, WD2YD241, WD2YD741, WD2YD141,
WD5WD141, WD5WD641, WD5WD241, WD5WD741, WD5WD341

MOTOR 611.983 im TYP 690.6

Kühlsystem-Verschlußdeckel prüfen

D20.30-0002-05

1 Druckpumpe

2 Verschlussdeckel mit Schlauch

3 Doppelstutzen

4 Kühlsystem-Verschlussdeckel

5 Unterdruckventil

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Kühlsystem-Verschlussdeckel (4) öffnen

Bei Korrosion am Kühlsystem-Verschlussdeckel (4) muss dieser erneuert werden.

Prüfen

2

Druckpumpe (1) am Verschlussdeckel mit Schlauch (2) anschließen

Druckpumpe (1)

*124589152101

Verschlussdeckel mit Schlauch (2)

*124589152102

3

Doppelstutzen (3) am Verschlussdeckel (2) anschließen

Doppelstutzen (3)

*000589776300

4

Kühlsystem-Verschlussdeckel (4) am Doppelstutzen (3) anschließen

5

Überdruckventil prüfen

Öffnungsdruck des Kühlsystem-Verschlussdeckels (4) durch Pumpen feststellen, ggf. Kühlsystem-Verschlussdeckel (4) erneuern.

*BE20.30-P-1002-01A

Verschlussdeckel Kennzahl

*BE20.30-P-1001-01A

6

Unterdruckventil (5) prüfen

Das Unterdruckventil (5) am Kühlsystem-Verschlussdeckel (4) muss an der Gummidichtung anliegen (Pfeil), sich leicht anheben lassen und nach dem Loslassen zurückfedern.

*BE20.30-P-1003-01A

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Kühler- bzw. Ausgleichbehälter-Verschlußdeckel

Nummer

Benennung

Verschluß-
deckel

BE20.30-P-1001-01A

Verschlußdeckel Kennzahl

140

BE20.30-P-1002-01A

Überdruckventil öffnet

neu

bar Überdruck

1,4 (+0,1)

gebraucht

bar Überdruck

1,4 (–0,1)

BE20.30-P-1003-01A

Unterdruckventil öffnet (Anhaltswert)

bar Unterdruck

0,1

Kühlsystem-Verschlußdeckel prüfen
Kühlsystem-Verschlußdeckel prüfen
Kühlsystem-Verschlußdeckel prüfen

124 589 15 21 01

Kühlerverschlußdeckel

Druckpumpe

Adapter

000 589 77 63 00

124 589 15 21 02

Referenzierte Dokumente