S20.20-A008-79
1 | Tubazione di mandata liquido di raffreddamento per turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione | 4 | Tubazione di mandata olio | 6 | Turbocompressore a bassa pressione | ||
2 | Vite | 5 | Turbocompressore ad alta pressione | 7 | Vite | ||
3 | Vite |
S20.20-A009-78
1 | Tubazione di mandata liquido di raffreddamento per turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione | 8 | O-ring | 9 | O-ring |
Attenzione | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo. | Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
| Smontare | ||
1 | Smontare la tubazione di sfiato della tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | ||
2 | Svitare la vite (3). | ||
3 | Svitare le viti (2). | ||
4 | Smontare il condotto di alimentazione dell'olio (4) dal turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (5) e dal turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione (6) e portarlo fuori ingombro. | ||
5 | Chiudere l'apertura nel turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (5) e nel turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione (6) con tappi idonei. | Set di tappi | |
6 | Smontare gli O-ring dal condotto di alimentazione dell'olio (4). | Attrezzo per il montaggio | |
7 | Chiudere il condotto di alimentazione dell'olio (4) con tappi idonei. | Set di tappi | |
8 | Svitare la vite (7). | ||
9 | Estrarre la tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1) verso l'alto. | ||
10 | Chiudere l'apertura nel turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (5) con un tappo idoneo. | Set di tappi | |
11 | Chiudere la tubazione di mandata liquido di raffreddamento con un tappo idoneo. | Set di tappi | |
12 | Smontare gli O-ring (8, 9) dalla tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | Se non viene sostituita la tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | |
Attrezzo per il montaggio | |||
13 | Chiudere la tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1) con tappi idonei. | Se non viene sostituita la tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | |
Set di tappi | |||
| Montare | ||
14 | Smontare i tappi dalla tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | Se non è stata sostituita la tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | |
15 | Montare nuovi O-ring (8, 9) sulla tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | Attrezzo per il montaggio | |
16 | Togliere il tappo dalla tubazione di mandata liquido di raffreddamento. | ||
17 | Togliere il tappo dall'apertura nel turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (5). | ||
18 | Posizionare la tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1) nella sede di montaggio. | ||
19 | Serrare leggermente a mano la nuova vite (7). | ||
20 | Togliere i tappi dal condotto di alimentazione dell'olio (4). | ||
21 | Montare nuovi O-ring sul condotto di alimentazione dell'olio (4). | Attrezzo per il montaggio | |
22 | Togliere il tappo dall'apertura nel turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (5) e nel turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione (6). | ||
23 | Posizionare il condotto di alimentazione dell'olio (4) sul turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (5) e sul turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione (6). | ||
24 | Avvitare le viti nuove (2). | Vite tubazione di mandata liquido di raffreddamento e condotto di alimentazione dell'olio sul turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione | |
Vite condotto di alimentazione dell'olio sul turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione | |||
25 | Serrare la nuova vite (7). | Vite tubazioni di mandata liquido di raffreddamento per turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione e turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione sulla tubazione di mandata liquido di raffreddamento | |
26 | Avvitare la nuova vite (3). | Vite condotto di alimentazione dell'olio sul turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione | |
27 | Montare la tubazione di sfiato sulla tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | ||
Montare la copertura del motore dopo la prova di tenuta. | |||
| Controllare | ||
28 | Controllare e ripristinare il livello dell'olio motore. | ||
| |||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
29 | Eseguire la prova di funzionamento del motore. | ||
30 | Controllare la tenuta del circuito del liquido di raffreddamento nella zona della tubazione di mandata liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (1). | ||
31 | Controllare la tenuta del circuito dell'olio nella zona del turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione (5) e del turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione (6). | ||
32 | Montare la copertura del motore. |
Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 654.9 nel tipo 447 | ||
BA20.20-N-1003-02EA | Vite tubazioni di mandata liquido di raffreddamento per turbocompressore a gas di scarico ad alta pressione e turbocompressore a gas di scarico a bassa pressione sulla tubazione di mandata liquido di raffreddamento | 1ª fase | Nm | 8 |
2ª fase | ° | 30 |
000 589 93 63 00
Attrezzo per il montaggio
129 589 00 91 00
Set di tappi
Documenti citati
- ah0000p002001a Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione
- ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ap1800s0101eg Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ar0110s2405ea Smontare, montare la copertura del motore
- ar2020s0003ea Smontare, montare la tubazione di sfiato per la tubazione di mandata liquido di raffreddamento
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
- as1800z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore