ar2020p7450gf

Tubo liquido di raffreddamento, smontaggio e montaggio

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0200 · 2002-01-24

Valido per: MOTORI 166.940 /960 /990 /995 nel TIPO 168

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 166 (modelli 940, 960, 990, 995) · Serie 168

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 166 (modelli 940, 960, 990, 995) · Serie 168

AR20.20-P-7450GF

Tubo liquido di raffreddamento, smontaggio e montaggio

2.12.97

MOTORI 166.940 /960 /990 /995 nel TIPO 168

Tubo liquido di raffreddamento, smontaggio e montaggio

P20.20-0271-06

Tubo liquido di raffreddamento con supporto di fissaggio sulla pompa liquido di raffreddamento

1 Tubo liquido di raffreddamento

2 Vite Torx

3 Vite Torx

4 Vite Torx

5 Anello di tenuta

6 Flessibile liquido di raffreddamento (al termostato liquido di raffreddamento)

7 Flessibile liquido di raffreddamento (al serbatoio di espansione liquido di raffreddamento)

8 Flessibile liquido di raffreddamento (al radiatore)

9 Puleggia pompa liquido di raffreddamento

10 Vite combinata

Tubo liquido di raffreddamento, smontaggio e montaggio

P20.20-2102-06

Tubo liquido di raffreddamento senza supporto di fissaggio sulla pompa liquido di raffreddamento

1 Tubo liquido di raffreddamento

2 Vite Torx

3 Vite Torx

5 Anello di tenuta

6 Flessibile liquido di raffreddamento (al termostato liquido di raffreddamento)

7 Flessibile liquido di raffreddamento (al serbatoio di espansione liquido di raffreddamento)

8 Flessibile liquido di raffreddamento (al radiatore)

Avvertenze di modifica

Modificato il metodo di lavoro per l'abbassamento del motore

Fasi di lavoro 3 - 6

Smontare, montare

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Scaricare il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142GF

Avvertenze relative al liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

2

Staccare il serbatoio di espansione del liquido di raffreddamento e riporlo da parte senza scollegare le tubazioni del liquido di raffreddamento

Solo veicoli con serbatoio di espansione liquido di raffreddamento separato

3

Approntare le viti distanziali

Vite distanziale per il fissaggio al pianale del supporto asse anteriore abbassato

Sono necessarie 4 viti distanziali.

WF58.50-L-0110-05VA

4

Abbassare il motore con il supporto asse anteriore

AR01.00-P-3000GF

5

Fissare il motore abbassato con il supporto asse anteriore al pianale del veicolo

AR01.00-L-3000-01VA

6

Staccare il dispositivo di smontaggio supporto asse anteriore dal supporto asse anteriore

Eseguire le fasi di lavoro 7 - 10 soltanto se il tubo del liquido di raffreddamento è montato sulla pompa del liquido di raffreddamento con un supporto di fissaggio

7

Allentare le viti combinate (10) della puleggia (9)

*BA20.10-P-1002-01D

8

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature

AR13.22-P-1202GF

9

Staccare la puleggia (9) dalla pompa del liquido di raffreddamento

10

Staccare i flessibili del liquido di raffreddamento (6, 7 e 8) dal tubo del liquido di raffreddamento (1)

Montaggio: sostituire le fascette di serraggio

11

Svitare le viti Torx (2, 3, 4),

La vite (4) è presente soltanto se il condotto del liquido di raffreddamento è montato sulla pompa del liquido di raffreddamento con un supporto di fissaggio.

Montaggio: serrare il tubo del liquido di raffreddamento (1) secondo lo schema di serraggio

Schema di serraggio tubo liquido di raffreddamento

AR20.10-P-1271-02GF

Vite Torx (2)

*BA18.20-P-1001-01E

Vite Torx (4)

*BA20.10-P-1001-01D

Vite Torx (3)

*BA20.20-P-1001-01C

12

Montaggio in successione inversa

Filtro dell'olio

Numero

Denominazione

Motori 166.940/
960/990/
995

BA18.20-P-1001-01E

Vite scatola filtro olio su basamento

Nm

14

Pompa liquido di raffreddamento, termostato liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motori 166.940/
960/990/
995

BA20.10-P-1001-01D

Vite pompa liquido raffreddamento su basamento

Nm

8

BA20.10-P-1002-01D

Puleggia su pompa liquido di raffreddamento

Nm

8

Radiatore, flessibili liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motori 166.940/
960/990/
995

BA20.20-P-1001-01C

Vite condotto liquido di raffreddamento su basamento

Nm

8

Documenti citati