ar2010w2460j

Smontare, montare il termoregolatore liquido di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.10 · versione 0106 · 2010-11-25

Valido per: MOTORE 902.9 nel TIPO 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 MOTORE 902.9 nel TIPO 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTORE 925.9 nel TIPO 970, 972, 974 MOTORE 926.9 nel TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 MOTORE 926.9 nel TIPO 958.0

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.10 Pompa liquido di raffreddamento, termostato liquido di raffreddamento — Serie 375 (modelli 1**, 3**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 958 (modelli 0**, 2**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.30 Pompa/termostato/preriscaldatore — Serie 375 (modelli 1**, 3**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 958 (modelli 0**, 2**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 925 9**, 926 9**

AR20.10-W-2460J

Smontare, montare il termoregolatore liquido di raffreddamento

23.11.10

MOTORE 902.9 nel TIPO 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5

MOTORE 902.9 nel TIPO 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE 925.9 nel TIPO 970, 972, 974

MOTORE 926.9 nel TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2

MOTORE 926.9 nel TIPO 958.0

Smontare, montare il termoregolatore liquido di raffreddamento

W20.10-1047-12

Illustrazione riferita al motore 926.9

1 Tubazione del liquido di raffreddamento

2 Filtro principale carburante

3 Pompa liquido di raffreddamento

4 Termostato liquido di raffreddamento

5 O-ring

Freccia Apertura di sfiato

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

2

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore

AR20.00-W-1142J

3

Staccare il tubo del liquido di raffreddamento dal raccordo di collegamento e dalle tubazioni del liquido di raffreddamento retarder

Solo su veicoli con codice (BA1) Retarder Voith con potenza ottimizzata oppure codice (BA9) Retarder secondario Voith R 115 oppure su veicoli con cambio 723.

AR20.20-W-7450-06J

Montaggio: Sostituire la guarnizione.

4

Smontare il filtro principale del carburante (2)

Solo se la tubazione del liquido di raffreddamento (1) è serrata con 4 viti alla pompa liquido di raffreddamento (3).

AR47.20-W-1070J

5

Smontare la tubazione del liquido di raffreddamento (1)

*BA20.10-N-1004-01C

6

Smontare il termostato liquido di raffreddamento (4)

Montaggio: Sostituire gli O-ring (5).

Prestare attenzione alla posizione di montaggio del regolatore di temperatura del liquido di raffreddamento (4). L'apertura di sfiato (freccia) deve essere rivolta verso l'alto.

7

Controllare il termostato liquido di raffreddamento (4)

Solo in caso di riutilizzo dei termostati liquido di raffreddamento (4).

AR20.10-W-2455A

8

Montaggio in successione inversa

Pompa liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BA20.10-N-1004-01C

Tubazione del liquido di raffreddamento del termostato del liquido di raffreddamento sulla pompa del liquido di raffreddamento

Nm

25

25

Documenti citati