ar2010p1273sm

Controllare la tenuta della pompa liquido di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.10 · versione 0101 · 2009-04-27

Valido per: MOTORE 160 nel TIPO 450.3 /4 MOTORE 660 nel TIPO 450.3 /4, 451.3 /4

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.10 Pompa liquido di raffreddamento, termostato liquido di raffreddamento — Serie 450 (modelli 3**, 4**) · Serie 451 (modelli 3**, 4**) · Serie 660

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.30 Pompa/termostato/preriscaldatore — Serie 450 (modelli 3**, 4**) · Serie 451 (modelli 3**, 4**) · Serie 660

Valido anche per motori/cambi: 160 ***

AR20.10-P-1273SM

Controllare la tenuta della pompa liquido di raffreddamento

30.3.09

MOTORE 160 nel TIPO 450.3 /4

MOTORE 660 nel TIPO 450.3 /4, 451.3 /4

Controllare la tenuta della pompa liquido di raffreddamento

P20.00-2106-04

Illustrazioni riferite al tipo 450

1 Tappo

2 Vaso di espansione

Controllare la tenuta della pompa liquido di raffreddamento

P20.00-2292-04

Illustrazioni riferite al tipo 450

3 Pompa liquido di raffreddamento

Smontare

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

1

Smontare lo sportello di manutenzione

2

Ruotare il coperchio di chiusura (1) del serbatoio di compensazione (2) di mezzo giro in senso antiorario, scaricare la sovrappressione e successivamente svitare completamente il coperchio di chiusura (1)

Controllare

3

Controllare il livello del liquido di raffreddamento e la componente di antigelo nel serbatoio di compensazione (2)

Se il liquido antigelo contenuto nel liquido di raffreddamento è insufficiente occorre provvedere al rabbocco dell'antigelo o alla sostituzione del liquido di raffreddamento, vedi:

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

Tipo 450

AR20.00-P-1142SM

Tipo 451

*non per gli USA

AR20.00-P-1142MCD

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti del ponte di sollevamento e posizionare i quattro dischi di alloggiamento sui punti di alloggiamento del ponte prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

4

Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento

5

Rimuovere la copertura cinghia trapezoidale a nervature

6

Controllare visivamente la tenuta del motore e della pompa liquido di raffreddamento (3)

Prima di eseguire la prova il motore e la pompa liquido di raffreddamento (3) devono essere asciutti.

7

Abbassare la vettura con la piattaforma di sollevamento

8

Collegare la pompa pressione al serbatoio di compensazione (2)

*450589072100

9

Collegare l'impianto di aspirazione dei gas di scarico

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Avviare il motore e farlo funzionare a regime minimo

11

Alimentare l'impianto di raffreddamento con la pompa pressione con una pressione max di 1,6 bar agendo dal serbatoio di compensazione (2)

In presenza di una nuova guarnizione testata, portare dapprima il motore alla temperatura di esercizio e farlo girare al minimo per 5 minuti, poi controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento.

*450589072100

12

Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento

13

Controllare l'integrità e il corretto posizionamento delle fascette, event. ripetere il serraggio oppure sostituire

14

Controllare lo stato dei flessibili di raffreddamento o di riscaldamento nonché le loro giunzioni, event. sostituire i flessibili liquido di raffreddamento

15

Controllare la tenuta della pompa liquido di raffreddamento (3)

Tracce di liquido di raffreddamento essiccate sono dovute al funzionamento e sono ammissibili.

La formazione di umidità e di gocce in corrispondenza dello sfiato del supporto (frecce) durante il funzionamento al minimo di cinque minuti sono inammissibili. La pompa liquido di raffreddamento (3) deve essere sostituita, vedi:

Smontaggio e montaggio della pompa del liquido di raffreddamento

Tipo 450

AR20.10-P-1271SM

Tipo 451

*non per gli USA

AR20.10-P-1271MCD

16

Abbassare la vettura con la piattaforma di sollevamento

17

Spegnere il motore

18

Rimuovere l'impianto di aspirazione dei gas di scarico

19

Scollegare la pompa pressione dal serbatoio di compensazione (2)

*450589072100

Montaggio

20

Avvitare il coperchio di chiusura (1) del serbatoio di compensazione (2)

21

Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento

22

Applicare la copertura cinghia trapezoidale a nervature

23

Abbassare la vettura con la piattaforma di sollevamento

24

Montare lo sportello di manutenzione

Controllare la tenuta della pompa liquido di raffreddamento

Pompa premente

450 589 07 21 00

Documenti citati