AR20.10-B-2460TJ | Remove/install coolant thermostat | 12.02.16 |
Cumbustion engine 926.9 with Vehicle 958.0, 958.1, 958.2
W20.10-1047-12
Represented on engine 926.9
1 Coolant pipe
2 Main fuel filter
3 Coolant pump
4 Coolant temperature regulator
5 O-Ring
Arrow Air outlet opening
| Remove and install | ||
Danger! | Risk of injuries from pinching and crushing when tilting the cab | No person should be in the cab tilting area while tilting the cab. Always tilt the cab to its final position and latched. | |
1 | Cab tilting | ||
| Indications on cab tilting | ||
2 | Draining the radiator's coolant | ||
3 | Remove the coolant tube at the joining piece and at the Retarder coolant piping | Only on vehicles with Code (BA1) Voith retarder of optimized power or Code (BA9) secondary R 115 Voith retarder or on the vehicles with automatic transmission 723. | |
Installing: Replace the sealing. | |||
4 | Remove the main fuel filter (2) | Only when the coolant pipe (1) is fastened with 4 bolts on the coolant pump (3). | |
5 | Remove pipe (1) | | |
6 | Remove the coolant temperature regulator (4) | Installing: Replace the O-Rings (5). Observe the assembly position of the coolant temperature regulator (4). The vent opening (arrow) must indicate up. | |
7 | Check the temperature regulator (4) | Only in the re-utilization of the temperature regulators (4). | |
8 | Install in reverse order |
Coolant pump, coolant thermostat