ar2010b2460tj

Remove/install coolant thermostat

Tipo ar · tema 20.10 · versione 0107 · 2016-02-12

Valido per: Cumbustion engine 926.9 with Vehicle 958.0, 958.1, 958.2

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.10 Pompa liquido di raffreddamento, termostato liquido di raffreddamento — Serie 958 (modelli 0**, 1**, 2**)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.30 Pompa/termostato/preriscaldatore — Serie 958 (modelli 0**, 1**, 2**)

Valido anche per motori/cambi: 926 9**

AR20.10-B-2460TJ

Remove/install coolant thermostat

12.02.16

Cumbustion engine 926.9 with Vehicle 958.0, 958.1, 958.2

Remove/install coolant thermostat

W20.10-1047-12

Represented on engine 926.9

1 Coolant pipe

2 Main fuel filter

3 Coolant pump

4 Coolant temperature regulator

5 O-Ring

Arrow Air outlet opening

Remove and install

Danger!

Risk of injuries from pinching and crushing when tilting the cab

No person should be in the cab tilting area while tilting the cab. Always tilt the cab to its final position and latched.

AS60.80-B-0001-01A

1

Cab tilting

Indications on cab tilting

AH60.80-B-0003-01A

2

Draining the radiator's coolant

AR20.00-B-1142TJ

3

Remove the coolant tube at the joining piece and at the Retarder coolant piping

Only on vehicles with Code (BA1) Voith retarder of optimized power or Code (BA9) secondary R 115 Voith retarder or on the vehicles with automatic transmission 723.

AR20.20-B-7450-06TJ

Installing: Replace the sealing.

4

Remove the main fuel filter (2)

Only when the coolant pipe (1) is fastened with 4 bolts on the coolant pump (3).

AR47.20-B-1070TJ

5

Remove pipe (1)

*BA20.10-B-1001-01B

6

Remove the coolant temperature regulator (4)

Installing: Replace the O-Rings (5).

Observe the assembly position of the coolant temperature regulator (4). The vent opening (arrow) must indicate up.

7

Check the temperature regulator (4)

Only in the re-utilization of the temperature regulators (4).

AR20.10-B-2455TA

8

Install in reverse order

Coolant pump, coolant thermostat

Número

Denominação

Engine 924.9; 926.9

BA20.10-B-1001-01B

Coolant pump in the engine block

Nm

25

Documenti citati