Disoleare il sistema di raffreddamento e riscaldamento

AR20.00-G-1250MD

Disoleare il sistema di raffreddamento e riscaldamento

25.03.2019

Motore

933.9, 935.9 nel tipo 800.010

Motore

935.9 nel tipo 800.011/012

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A



Smontare

1

Avviare il motore e portarlo a temperatura di esercizio.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

2

Arrestare il motore e farlo raffreddare per ca.30 min.

 Affinché l'olio eventualmente presente nel serbatoio di compensazione di depositi.

3

Controllare se nel serbatoio di compensazione si trova dell'olio.

In presenza di olio nel serbatoio di compensazione,



aspirare la miscela di liquido di raffreddamento/olio dal serbatoio di compensazione.

 Smaltire la miscela liquido di raffreddamento/olio aspirata.

4

Smontare il serbatoio di compensazione.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

5

Scaricare completamente il liquido di raffreddamento

AR20.00-G-1142MD

Risciacquo

6

Smontare il flessibile di mandata e il flessibile di ritorno del riscaldamento.

Solo se è montato un impianto di riscaldamento.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

7

Sciacquare il riscaldamento con acqua pulita.

Solo se è montato un impianto di riscaldamento.

 Vedi informazioni dell'allestitore.
Se possibile utilizzare acqua calda o molto calda.
Smaltire l'acqua utilizzata per il lavaggio in conformità con le normative ambientali.

8

Montare il flessibile di mandata e il flessibile di ritorno del riscaldamento.

Solo se è montato un impianto di riscaldamento.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

9

Smontare i flessibili del liquido di raffreddamento in corrispondenza delle interfacce fra motore e radiatore.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

10

Sciacquare il circuito di raffreddamento del motore con acqua pulita.

 Vedi informazioni dell'allestitore.
Usare acqua bollente o calda.
Smaltire l'acqua utilizzata per il lavaggio in conformità con le normative ambientali.

11

Montare i flessibili del liquido di raffreddamento sulle interfacce tra il motore e il radiatore.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

Evacuazione olio

12

Preparare una miscela al 3 percento di detergente leggermente alcalino e acqua pulita.


Miscelare la soluzione detergente al di fuori del circuito di raffreddamento.
L'immissione diretta del detergente potrebbe danneggiare i componenti del circuito di raffreddamento.

 Rapporto di miscelazione: 30 ml di detergente e 1 l di acqua pulita.

Detergente per motore e impianto di raffreddamento in caso di presenza di olio, 10 l

*BR00.45-Z-1009-04A

13

Lavare il serbatoio di compensazione con soluzione detergente al 3 percento.

14

Montare il serbatoio di compensazione.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

15

Rifornire il circuito di raffreddamento con la soluzione detergente al 3 percento.

16

Portare il riscaldamento alla massima potenza calorifica.

Solo se è montato un impianto di riscaldamento.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

17

Avviare il motore, riscaldarlo fino a raggiungere una temperatura del liquido di raffreddamento di circa 87 °C e mantenere tale temperatura per ca. 5 min.

18

Spegnere il motore e lasciare raffreddare finché la temperatura del liquido di raffreddamento raggiunge ca. 50 °C.

19

Scaricare completamente la soluzione detergente dal sistema di raffreddamento del motore.


Subito dopo la rimozione dell'olio, lavare il circuito di raffreddamento e, se necessario, l'impianto di riscaldamento almeno 2 volte con acqua pulita.
In caso contrario i residui della soluzioni detergente possono danneggiare i componenti del circuito di raffreddamento ed event. dell'impianto di riscaldamento.

 Smaltire la soluzione detergente in conformità con le normative ambientali.

20

Lavare almeno 2 volte con acqua pulita il circuito di raffreddamento e, se necessario, l'impianto di riscaldamento.

 Per sciacquare con acqua potabile eseguire le fasi di lavoro da 6 a 11. Tra le singole procedure di lavaggio far girare il motore per ca. 5 min. Dopo ogni procedura di lavaggio scaricare completamente l'acqua utilizzata e smaltirla in conformità con le normative ambientali.

21

Controllare la presenza di olio nell'acqua utilizzata per eseguire l'ultima procedura di lavaggio.

Se nell'acqua sono ancora presenti tracce di olio,



Ripetere i lavori a partire dalla fase di lavoro 12.

22

Controllare l'acidità dell'acqua utilizzata nell'ultima procedura di lavaggio con una striscia di controllo.

 Le strisce di controllo sono disponibili nell'EPC e indicano il pH.

Se l’acqua dell’ultimo risciacquo non ha pH neutro.



Ripetere almeno una volta le fasi di lavoro da 6 a 11.


Subito dopo l’ultima procedura di lavaggio riempire il circuito di raffreddamento con il liquido di raffreddamento.
I residui dell'acqua utilizzata per il lavaggio possono causare la corrosione dei componenti del circuito di raffreddamento ed eventualmente dell'impianto di riscaldamento.

23

Riempire il liquido di raffreddamento.

AR20.00-G-1142MD

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1009-04A

Detergente per motore e impianto di raffreddamento in caso di presenza di olio, 10 l

A 002 986 42 71