ar1415w5810b

Riparare il bocchettone a farfalla freno motore

Tipo ar · tema 14.15 · versione 0302 · 2011-11-15

Valido per: MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954 MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 14 Collettore di scarico, freno motore, impianto di depurazione gas di scarico › 14.15 Freno motore — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.20 Freno motore › 21.20.35 Bocchettone a farfalla/cilindro — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

Valido anche per motori/cambi: 541 9**, 542 9**

AR14.15-W-5810B

Riparare il bocchettone a farfalla freno motore

11.11.11

MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954

MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Riparare il bocchettone a farfalla freno motore

W14.15-1036-06

1 Bocchettone a farfalla freno motore

2 Albero freno motore

3.1 Boccola cuscinetto

3.2 Boccola cuscinetto

4 Farfalla freno motore

5 Supporto

6 Leva

7 Sede sferica

8 Perno sferico

9 Cilindro freno motore

10 Fusibile

Avvertenze di modifica

27.3.04

Aggiunta registrazione cilindro freno motore della farfalla freno motore

Fase di lavoro 16

AR14.15-W-5816-01A

Smontare

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Smontare il bocchettone a farfalla freno motore (1)

Motore 541.9

AR14.15-W-6302B

Motore 542.9

AR14.15-W-6302C

Scomporre

2

Smontare l'elemento di bloccaggio (10) e smontare la sede sferica (7) dal perno sferico (8)

3

Smontare il cilindro freno motore (9)

4

Smontare la leva (6)

Contrassegnare la posizione di montaggio della leva (6) sulla tacca nell'albero freno motore (2) (freccia).

5

Smontare il supporto (5)

6

Disassemblare il bocchettone a farfalla freno motore (1)

AR14.15-W-5815-02A

Assemblare

7

Assemblare il bocchettone a farfalla freno motore (1)

AR14.15-W-5815-02A

Gioco assiale albero freno motore

*BE14.15-N-1002-01A

*BA14.15-N-1003-01A

Spessimetro

Calibro di profondità

Attrezzo per il montaggio della boccola cuscinetto del bocchettone a farfalla freno motore

WF58.50-W-1415-02A

Pasta

*BR00.45-Z-1005-06A

8

Montare il supporto (5)

*BA14.15-N-1001-01A

9

Controllare se sede sferica (7) e perno sferico (8) sono usurati

Se necessario sostituire sede sferica (7) o perno sferico (8).

*BA14.15-N-1007-01A

10

Chiudere la farfalla freno motore (4), montare e serrare la leva (6) sulla dentatura scanalata dell'albero freno motore (2)

La farfalla freno motore (4) in posizione chiusa deve aderire sul finecorsa nel bocchettone a farfalla freno motore (1).

Prestare attenzione al contrassegno (freccia) della posizione di montaggio della leva (6) sulla tacca nell'albero freno motore (2).

*BA14.15-N-1002-01A

*BA14.15-N-1007-01A

11

Montare il cilindro freno motore (9) sul supporto (5)

*BA14.15-N-1004-01A

12

Regolare il cilindro freno motore (9) della farfalla freno motore (4)

AR14.15-W-5816-01A

Misura di precarico cilindro freno motore

*BE14.15-N-1001-01A

*BA14.15-N-1005-01A

13

Stendere della pasta lubrificante a caldo sul perno sferico (8)

*BR00.45-Z-1005-06A

14

Agganciare la sede sferica (7) del cilindro freno motore (9) con precarico sul perno sferico (8) e montare il fusibile (10)

Montare

15

Montare il bocchettone a farfalla freno motore (1)

Motore 541.9

AR14.15-W-6302B

Motore 542.9

AR14.15-W-6302C

Non montare la tubazione pneumatica sul cilindro freno motore (9)

Pericolo!

Pericolo di lesioni per incastramento o schiacciamento, in caso estremo di troncatura di arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti nel raggio di azione degli organi meccanici non devono trovarsi arti o altre parti del corpo.

AS00.00-Z-0009-01A

16

Controllare la regolazione della farfalla freno motore

AR14.15-W-5815-01A

17

Montare la tubazione pneumatica sul cilindro freno motore (9)

Valori di controllo freno motore

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9

BE14.15-N-1001-01A

Misura di precarico cilindro freno motore

mm

2,5...3,5

BE14.15-N-1002-01A

Gioco assiale albero freno motore

mm

0,4...0,7

Freno motore

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9

BA14.15-N-1001-01A

Vite supporto cilindro freno motore su bocchettone a farfalla freno motore

Nm

30

BA14.15-N-1002-01A

Vite leva su albero freno motore

Nm

15

BA14.15-N-1003-01A

Vite farfalla freno motore su albero freno motore

Nm

30

BA14.15-N-1004-01A

Dado cilindro freno motore su supporto

Nm

25

BA14.15-N-1005-01A

Controdado su stelo pistone cilindro freno motore

Nm

20

BA14.15-N-1007-01A

Perno sferico su leva

Nm

50

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1005-06A

Pasta lubrificante per alte temperature, 1 kg, DBL 6879.20

A 000 989 76 51

Documenti citati