ar1415w5810b

Motorbrems-Klappenstutzen instandsetzen

Typ ar · Thema 14.15 · Version 0302 · 2011-11-11

Gültig für: MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 14 Auspuffkrümmer, Motorbremse, Abgasreinigungsanlage › 14.15 Motorbremse — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.20 Motorbremse › 21.20.35 Klappenstutzen/Zylinder — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR14.15-W-5810B

Motorbrems-Klappenstutzen instandsetzen

11.11.11

MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954

MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954

Motorbrems-Klappenstutzen instandsetzen

W14.15-1036-06

1 Motorbremsklappenstutzen

2 Motorbremswelle

3.1 Lagerbuchse

3.2 Lagerbuchse

4 Motorbremsklappe

5 Halter

6 Hebel

7 Kugelpfanne

8 Kugelzapfen

9 Motorbremszylinder

10 Sicherung

Änderungshinweise

27.3.04

Motorbremszylinder der Motorbremsklappe einstellen hinzugefügt

Arbeitsschritt 16

AR14.15-W-5816-01A

Ausbauen

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1

Motorbremsklappenstutzen (1) ausbauen

Motor 541.9

AR14.15-W-6302B

Motor 542.9

AR14.15-W-6302C

Zerlegen

2

Sicherung (10) ausbauen und Kugelpfanne (7) am Kugelzapfen (8) abbauen

3

Motorbremszylinder (9) abbauen

4

Hebel (6) abbauen

Einbaulage des Hebels (6) zur Kerbe in der Motorbremswelle (2) kennzeichnen (Pfeil).

5

Halter (5) abbauen

6

Motorbremsklappenstutzen (1) zerlegen

AR14.15-W-5815-02A

Zusammenbauen

7

Motorbremsklappenstutzen (1) zusammenbauen

AR14.15-W-5815-02A

Motorbremswellen-Axialspiel

*BE14.15-N-1002-01A

*BA14.15-N-1003-01A

Fühlerlehre

Tiefenmeßschieber

Werkzeug zum Einbau der Lagerbuchse Motorbremsklappenstutzen

WF58.50-W-1415-02A

Paste

*BR00.45-Z-1005-06A

8

Halter (5) anbauen

*BA14.15-N-1001-01A

9

Kugelpfanne (7) und Kugelzapfen (8) auf Verschleiß prüfen

Ggf. Kugelpfanne (7) oder Kugelzapfen (8) erneuern.

*BA14.15-N-1007-01A

10

Motorbremsklappe (4) schließen und Hebel (6) auf die Keilverzahnung der Motorbremswelle (2) montieren und festschrauben

Die Motorbremsklappe (4) muss bei geschlossener Stellung am Anschlag im Motorbremsklappenstutzen (1) anliegen.

Kennzeichnung (Pfeil) der Einbaulage auf dem Hebel (6) zur Kerbe in der Motorbremswelle (2) beachten.

*BA14.15-N-1002-01A

*BA14.15-N-1007-01A

11

Motorbremszylinder (9) an Halter (5) anbauen

*BA14.15-N-1004-01A

12

Motorbremszylinder (9) der Motorbremsklappe (4) einstellen

AR14.15-W-5816-01A

Motorbremszylinder-Vorspannmaß

*BE14.15-N-1001-01A

*BA14.15-N-1005-01A

13

Kugelzapfen (8) mit Heißschmierpaste bestreichen

*BR00.45-Z-1005-06A

14

Kugelpfanne (7) des Motorbremszylinders (9) mit Vorspannung am Kugelzapfen (8) einklipsen und Sicherung (10) einbauen

Einbauen

15

Motorbremsklappenstutzen (1) einbauen

Motor 541.9

AR14.15-W-6302B

Motor 542.9

AR14.15-W-6302C

Druckluftleitung am Motorbremszylinder (9) nicht anbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

16

Motorbremsklappe Einstellung prüfen

AR14.15-W-5815-01A

17

Druckluftleitung am Motorbremszylinder (9) anbauen

Prüfwerte Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BE14.15-N-1001-01A

Motorbremszylinder-Vorspannmaß

mm

2,5...3,5

BE14.15-N-1002-01A

Motorbremswellen-Axialspiel

mm

0,4...0,7

Motorbremse

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BA14.15-N-1001-01A

Schraube Halter Motorbremszylinder an Motorbremsklappenstutzen

Nm

30

BA14.15-N-1002-01A

Schraube Hebel an Motorbremswelle

Nm

15

BA14.15-N-1003-01A

Schraube Motorbremsklappe an Motorbremswelle

Nm

30

BA14.15-N-1004-01A

Mutter Motorbremszylinder an Halter

Nm

25

BA14.15-N-1005-01A

Kontermutter an Motorbremszylinder-kolbenstange

Nm

20

BA14.15-N-1007-01A

Kugelzapfen an Hebel

Nm

50

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1005-06A

Paste Heißschmierung 1 kg, DBL 6879.20

A 000 989 76 51

Referenzierte Dokumente