ar1415t6302e

Smontare, montare il corpo farfallato del freno motore

Tipo ar · tema 14.15 · versione 0101 · 2005-07-26

Valido per: MOTORI 441.980 nel TIPO 613.355 MOTORI 441.980 nei TIPI 613.364 /365 MOTORI 402.970 nel TIPO 446.938, 613.455 MOTORI 402.970 nel TIPO 446.938, 613.485

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 14 Collettore di scarico, freno motore, impianto di depurazione gas di scarico › 14.15 Freno motore — Serie 441 (modelli 980) · Serie 613 (modelli 355, 364, 365, 455, 485)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.20 Freno motore › 21.20.35 Bocchettone a farfalla/cilindro — Serie 441 (modelli 980) · Serie 613 (modelli 355, 364, 365, 455, 485)

Valido anche per motori/cambi: 402 970, 446 938

AR14.15-T-6302E

Smontare, montare il corpo farfallato del freno motore

31.1.00

MOTORI 441.980 nel TIPO 613.355

MOTORI 441.980 nei TIPI 613.364 /365

MOTORI 402.970 nel TIPO 446.938, 613.455

MOTORI 402.970 nel TIPO 446.938, 613.485

Smontare, montare il corpo farfallato del freno motore

T14.15-0007-12

Illustrazione riferita al motore 402.970, 446.938

1 Turbocompressore di sovralimentazione

2 Corpo farfallato freno motore

3 Dado

4 Dado

5 Condotto di scarico

6 Tubazione pneumatica

7 Cilindro freno motore

8 Leva di comando della farfalla

9 Alberino valvola a farfalla

10 Supporto

11 Vite

Smontare, montare il corpo farfallato del freno motore

T14.15-0008-11

Illustrazione relativa al motore 441.980

qui opzionalmente senza farfalla freno motore

12 Turbocompressore di sovralimentazione

13 Corpo farfallato freno motore

14 Dado

15 Bocchetta

16 Fascetta

17 Tubo flessibile di scarico

18 Dado

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti protettivi.

Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Montaggio

Tutte le superfici di tenuta devono essere pulite

1

Smontare, montare lo sportello del vano motore

tipo 613

AR88.40-T-1100B

2

Svitare la tubazione aria compressa (6) dal cilindro freno motore (7)

Vale per tutti i tipi di farfalla freno motore.

3

Smontare la sede sferica (freccia) della leva di comando della farfalla (8)

Smontare il bloccaggio della sede sferica e rimuovere la sede sferica facendo leva.

Controllare se il bloccaggio può essere riutilizzato altrimenti sostituirlo.

4

Staccare la leva di comando della farfalla dall'alberino valvola a farfalla (9)

Allentare la vite di bloccaggio della leva di comando della farfalla (8).

Montaggio: controllare la posizione della valvola a farfalla, event. regolare.

5

Smontare il supporto (10) del corpo farfallato (2)

Rimuovere le due viti (11) accanto all'alberino valvola a farfalla e togliere il supporto.

6.1

Svitare i dadi (3) del corpo farfallato (2) sul turbocompressore (1)

Motore 402.970, 446.938

*BA14.10-N-1008-01E

6.2

Svitare i dadi (14) del raccordo (15) sul turbocompressore (12)

Motore 441.980

*BA14.10-N-1011-01E

7.1

Smontare il corpo farfallato (2)

Motore 402.970, 446.938

Svitare i dadi (4) della flangia e spingere leggermente a lato il condotto trasversale di scarico (5).

*BA14.10-N-1009-01E

7.2

Smontare il corpo farfallato (13)

Motore 441.980

Allentare la vite della fascetta (16).

Montaggio: verificare la riutilizzabilità della fascetta stringitubo (16), all'occorrenza sostituirla.

8

Scollegare il tubo flessibile di scarico dal turbocompressore

AR49.10-T-7160B

9

Montaggio in successione inversa

Collettore di scarico

Numero

Denominazione

Motore 402.970

Motore 441.980

Motore 446.938

BA14.10-N-1008-01E

Dado raccordo farfalla su turbocompressore

Nm

50

50

50

BA14.10-N-1009-01E

Dado tubo trasversale di scarico su raccordo farfalla

Nm

50

50

50

BA14.10-N-1011-01E

Dado raccordo tubo su turbocompressore

Nm

-

25

-

Documenti citati