ar1330g5511mt

Scomporre, comporre il compressore

Tipo ar · tema 13.30 · versione 0100 · 2006-10-31

Valido per: TIPO 000.001 con MOTORE 447.903 Euro 2

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 13 Compressore aria, Trasmissione a cinghia › 13.30 Compressore (impianto ad aria compressa) — Serie 000 (modelli 001) · Serie 447 (modelli 903)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.35 Impianto pneumatico › 21.35.35 Compressore — Serie 000 (modelli 001) · Serie 447 (modelli 903)

AR13.30-G-5511MT

Scomporre, comporre il compressore

19.12.05

TIPO 000.001 con MOTORE 447.903
Euro 2

Scomporre, comporre il compressore

G13.30-3112-09

1 Corpo compressore

2 Coperchio di chiusura laterale

3 Guarnizione

4 Coperchio di chiusura

5 Anello di tenuta

6 Vite

7 Ingranaggio di comando

8 Canna cilindro

17 Anello di tenuta

18 Albero motore

19 Anello Seeger

20 Boccola cuscinetto (interna)

21 Flangia cuscinetto (interna)

22 Semicuscinetto

9 Guarnizione della testata

10 Testata

11 Anello

12 Spinotto pistone

13 Pistone

14 Biella

15 Flangia cuscinetto (esterna)

16 Boccola cuscinetto (esterna)

Smontare

1

Smontare il compressore

AR13.30-G-5510MT

Scomporre

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

Tutti i tipi

AH00.00-N-0001-01A

2

Svitare le viti e smontare la testata (10)

All'occorrenza, la testata bloccata (10) con un martello di gomma.

3

Staccare la guarnizione della testata (9)

4

Scomporre la testata (10)

AR13.30-G-5511-04MT

5

Smontare il coperchio di chiusura (2) laterale

Smontare la guarnizione (3)

6

Smontare la guarnizione tra canna cilindro (8) e corpo compressore (1)

7

Smontare l'anello elastico (11) dal pistone (13)

8

Espellere lo spinotto pistone (12) dal lato opposto e smontare il pistone (13) unitamente allo spinotto pistone (12)

9

Svitare le viti del cappello di biella dalla biella (14) e smontare il cappello di biella

10

Smontare la biella (14)

11

Togliere il coperchio (4)

Rimuovere l'anello di tenuta (5) del coperchio di chiusura (4).

12

Smontare l'albero motore (18) del compressore

AR13.30-G-5511-02MT

*442589096300

13

Smontare l'anello Seeger (19)

14

Smontare la flangia cuscinetto (21) dal corpo compressore (1)

Usare un mandrino adatto.

Controllare

15

Pulire tutti i componenti e controllarne l'usura, eventualmente sostituirli

16

Smontare le fasce elastiche dal pistone (13), controllare la luce

Event. sostituire le fasce elastiche. Dopo il controllo rimontare le fasce elastiche.

AR13.30-G-5511-01MT

*BE13.30-N-1003-01J

*000589373700

*WH58.30-Z-1004-12A

17

Controllare il Ø interno della boccola cuscinetto (20)

*BE13.30-N-1008-01J

*WH58.30-Z-1001-12A

Se la dimensione si discosta dal valore prescritto:

Staccare la boccola del cuscinetto (20) con un appropriato mandrino da flangia cuscinetto (21).

18.1

Controllare il Ø interno della boccola cuscinetto (16)

In caso di flangia cuscinetto (15) con boccola cuscinetto integrata (16).

*BE13.30-N-1008-01J

*WH58.30-Z-1001-12A

Se la dimensione si discosta dal valore prescritto:

Smontare, montare la boccola cuscinetto (16) nella flangia cuscinetto esterna (15).

AR13.30-G-5511-05MT

*730589031500

18.2

Controllare il Ø interno della boccola cuscinetto (16) integrata nella flangia cuscinetto (15)

In caso di flangia cuscinetto (15) con boccola cuscinetto non integrata (16).

*BE13.30-N-1008-01J

*WH58.30-Z-1001-12A

Se la dimensione si discosta dal valore prescritto:

Sostituire la flangia cuscinetto (15)

Ricomporre

19

Piantare la nuova boccola cuscinetto (20) nella flangia cuscinetto (21)

Eseguire solo se la boccola cuscinetto (20) è stata smontata dalla flangia cuscinetto (21).

Attenersi a quanto segue:

Durante il piantaggio la tacca (freccia) sulla boccola cuscinetto (20) deve trovarsi tra i due punti incisi della flangia cuscinetto (21).

Lubrificare con olio la superficie di scorrimento della boccola cuscinetto (20).

*730589031500

20

Piantare con un mandrino adeguato la flangia cuscinetto (21) nel corpo compressore (1)

Tenere conto della posizione di montaggio della flangia cuscinetto (21):
la tacca (freccia) sulla boccola cuscinetto (20) deve essere rivolta verso la testata (10) onde evitare il danneggiamento della boccola cuscinetto (20) e del compressore.

21

Montare l'anello Seeger (19)

22

Montare l'albero motore (18)

AR13.30-G-5511-03MT

*BA13.30-N-1002-01K

*000589392100

*442589096300

23

Inserire l'anello di tenuta (5) nel coperchio di chiusura (4)

sostituire l'anello di tenuta (5).

24

Applicare il coperchio di chiusura (4) al corpo compressore (1)

*BA13.30-N-1009-01K

*000589392100

25

Inserire i semicuscinetti (22) nella biella (14) e nel cappello di biella

Tenere conto della posizione di montaggio dei semicuscinetti (22): il foro per l'olio del semicuscinetto (22) deve essere allineato con il foro per l'olio nella testa di biella onde evitare danneggiamenti dei semicuscinetti (22).

Lubrificare con olio la superficie di scorrimento del semicuscinetto (22).

26

Applicare il cappello di biella e la biella (14) sul perno di banco (18)

Prima di eseguire l'assemblaggio lubrificare con olio il perno di banco dell'albero motore (18).

27

Avvitare le viti del cappello di biella sulla biella (14) manualmente, quindi serrare a fondo

*BA13.30-N-1007-01K

*000589392100

28

Applicare il pistone (13) alla biella (14) e inserire lo spinotto pistone (12) esercitando pressione

Il pistone (13) può essere sostituito solo in combinazione con la canna cilindro (8).
Il pistone (13) e la canna cilindro (8) devono avere lo stesso contrassegno onde evitare il danneggiamento del compressore.

*BE13.30-N-1001-01J

Lubrificare con olio lo spinotto pistone (12) prima di inserirlo.

*BE13.30-N-1002-01J

29

Inserire l'anello elastico (11) nel pistone (13)

Verificare il corretto alloggiamento dell'anello elastico (11) nella scanalatura onde evitare il danneggiamento del compressore.

30

Applicare la guarnizione tra canna cilindro (8) e corpo compressore (1)

Usare una nuova guarnizione.

31

Assemblare la testata (10)

AR13.30-G-5511-04MT

*BA13.30-N-1005-01K

*BA13.30-N-1006-01K

*003589050900

32

Comprimere le fasce elastiche mediante la pinza di serraggio

Attenersi a quanto segue:

Lubrificare preventivamente con olio la superficie di scorrimento del pistone.

Posizionare le fasce elastiche in modo che la luce della fascia elastica superiore si trovi in corrispondenza dell'occhio del pistone e che le altre risultino sfalsate tra loro di 120°.

*000589206100

33

Applicare sigillante sulla sede della canna cilindro (8) a contatto con il corpo compressore (1)

*BR00.45-Z-1031-01A

34

Introdurre il pistone (13) nella canna cilindro (8)

La canna cilindro (8) può essere sostituita solo in combinazione con il pistone (13).
Il pistone (13) e la canna cilindro (8) devono avere lo stesso contrassegno onde evitare il danneggiamento del compressore.

*BE13.30-N-1001-01J

*BE13.30-N-1002-01J

35

Applicare la canna cilindro (8) sul corpo compressore (1)

36

Applicare la guarnizione della testata (9) sulla testata (10)

Utilizzare una nuova guarnizione della testata (9).
Tenere conto della posizione di montaggio della guarnizione della testata (9):
la dicitura "TOP" deve essere rivolta verso la testata (10) e le spine di centraggio devono essere allineate con i fori della guarnizione della testata (9).

37

Applicare la testata (10) sulla canna cilindro (8) e avvitare le viti

Tenere conto della posizione di montaggio delle spine di centraggio della testata (10).
Serrare le viti procedendo in diagonale

*BA13.30-N-1012-01K

*000589642100

38

Montare il coperchio di chiusura (4) laterale

Utilizzare una guarnizione (5) nuova.

Montaggio

39

Montare il compressore

AR13.30-G-5510MT

Valori di controllo compressore

Numero

Denominazione

Motore 447.903

BE13.30-N-1001-01J

canne cilindri, Ø interno

Identificazione B

mm

100,00...100,01

Identificazione C

mm

100,01...100,02

Identificazione D

mm

100,02...100,03

BE13.30-N-1002-01J

Pistone, Ø esterno

Identificazione B

mm

99,935...99,945

Identificazione C

mm

99,945...99,955

Identificazione D

mm

99,955...99,965

BE13.30-N-1003-01J

Segmento del pistone, gioco nel taglio

Scanalatura I, II, III (anello con scalino inferiore)

mm

0,20...0,40

BE13.30-N-1008-01J

Ø interno boccola cuscinetto

mm

37,980...38,035

Compressore (impianto pneumatico)

Numero

Denominazione

Motore 447.903

BA13.30-N-1002-01K

Vite ingranaggio conduttore su albero motore compressore

Nm

360

BA13.30-N-1005-01K

Vite piastra intermedia valvole su testata cilindri

Nm

30

BA13.30-N-1006-01K

Valvola di mandata a lamelle su piastra intermedia valvole

Nm

14

BA13.30-N-1007-01K

Bullone cappello di biella su biella

Nm

30

BA13.30-N-1009-01K

Vite coperchio terminale su corpo compressore

Nm

25

BA13.30-N-1012-01K

Vite testata e canna cilindro su corpo compressore

Nm

30

Scomporre, comporre il compressore
Scomporre, comporre il compressore
Scomporre, comporre il compressore
Scomporre, comporre il compressore

000 589 37 37 00

Chiave dinamometrica

Pinza

Estrattore

Chiave dinamometrica

000 589 20 61 00

000 589 39 21 00

000 589 64 21 00

Scomporre, comporre il compressore
Scomporre, comporre il compressore
Scomporre, comporre il compressore

442 589 09 63 00

Mandrino

Attrezzo speciale di bloccaggio

Kit attrezzo dinamometrico

003 589 05 09 00

730 589 03 15 00

Attrezzi reperibili nel commercio

Numero

Denominazione

WH58.30-Z-1001-12A

Tastatore rapido per la misurazione di fori

WH58.30-Z-1004-12A

Spessimetro

Materiale per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1031-01A

Loctite 5699

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Germania
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

Documenti citati