Verdichter zerlegen, zusammenbauen

AR13.30-G-5511MT

Verdichter zerlegen, zusammenbauen

19.12.05



Ausbauen

1

Verdichter ausbauen

AR13.30-G-5510MT



Zerlegen



Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

Alle Typen

AH00.00-N-0001-01A

2

Schrauben herausdrehen und Zylinderkopf (10) abbauen

 Ggf. festsitzenden Zylinderkopf (10) mit Kunststoffhammer lösen.

3

Zylinderkopfdichtung (9) abbauen

4

Zylinderkopf (10) zerlegen

AR13.30-G-5511-04MT

5

Seitlichen Verschlussdeckel (2) abbauen

Dichtung (3) abbauen.

6

Dichtung zwischen Zylinderlaufbuchse (8) und Verdichtergehäuse (1) ausbauen

7

Sprengring (11) aus dem Kolben (13) ausbauen

8

Kolbenbolzen (12) von der Gegenseite herausdrücken und Kolben (13) mit Kolbenbolzen (12) abbauen

9

Schrauben von Pleuellagerdeckel an Pleuel (14) herausdrehen und Pleuellagerdeckel abbauen

10

Pleuel (14) ausbauen

11

Verschlussdeckel (4) abbauen

 Dichtring (5) am Verschlussdeckel (4) herausnehmen.

12

Kurbelwelle (18) Verdichter ausbauen

AR13.30-G-5511-02MT



*442589096300

13

Seegerring (19) ausbauen

14

Lagerflansch (21) aus dem Verdichtergehäuse (1) ausbauen

 Geeigneten Dorn verwenden.



Prüfen

15

Alle Teile reinigen und auf Verschleiß überprüfen ggf. erneuern

16

Kolbenringe vom Kolben (13) ausbauen, Stossspiel prüfen

 Ggf. Kolbenringe erneuern. Nach der Prüfung Kolbenringe wieder einbauen.

AR13.30-G-5511-01MT

*BE13.30-N-1003-01J



*000589373700



*WH58.30-Z-1004-12A

17

Innen-Ø der Lagerbuchse (20) prüfen

*BE13.30-N-1008-01J



*WH58.30-Z-1001-12A

 Falls das Maß abweicht:



Mit einem geeigneten Dorn die Lagerbuchse (20) aus dem Lagerflansch (21) ausbauen.

18.1

Innen-Ø der Lagerbuchse (16) prüfen

Bei Lagerflansch (15) mit nicht integrierter Lagerbuchse (16).

*BE13.30-N-1008-01J



*WH58.30-Z-1001-12A

 Falls das Maß abweicht:



Lagerbuchse (16) im äußeren Lagerflansch (15) aus-, einbauen.

AR13.30-G-5511-05MT



*730589031500

18.2

Innen-Ø der im Lagerflansch (15) integrierten Lagerbuchse (16) prüfen

Bei Lagerflansch (15) mit integrierter Lagerbuchse (16).

*BE13.30-N-1008-01J



*WH58.30-Z-1001-12A

 Falls das Maß abweicht:



Lagerflansch (15) erneuern.



Zusammenbauen

19

Neue Lagerbuchse (20) in den Lagerflansch (21) eintreiben

 Nur durchführen wenn Lagerbuchse (20) aus dem Lagerflansch (21) ausgebaut werden musste.

 Folgendes beachten:

 Beim Eintreiben muss sich die Kerbe (Pfeil) auf der Lagerbuchse (20) zwischen zwei Ausfräsungen des Lagerflansches (21) befinden.

 Lauffläche der Lagerbuchse (20) einölen.



*730589031500

20

Mit einem geeigneten Dorn den Lagerflansch (21) in das Verdichtergehäuse (1) eintreiben

 Einbaulage von Lagerflansch (21) beachten:
Die Kerbe (Pfeil) auf der Lagerbuchse (20) muss zum Zylinderkopf (10) zeigen, sonst kann es zu Schäden an der Lagerbuchse (20) und dem Verdichter kommen.

21

Seegerring (19) einbauen

22

Kurbelwelle (18) einbauen

AR13.30-G-5511-03MT



*BA13.30-N-1002-01K



*000589392100



*442589096300

23

Dichtring (5) in den Verschlussdeckel (4) einlegen

 Neuen Dichtring (5) verwenden.

24

Verschlussdeckel (4) an Verdichtergehäuse (1) anbauen



*BA13.30-N-1009-01K



*000589392100

25

Lagerschalen (22) in das Pleuel (14) und den Pleuellagerdeckel einlegen

 Einbaulage der Lagerschalen (22) beachten:
Die Ölbohrung der Lagerschale (22) muss mit der Ölbohrung im Pleuelfuß fluchten, sonst kann es zu Schäden an den Lagerschalen (22) kommen.

 Lauffläche der Lagerschale (22) einölen.

26

Pleuellagerdeckel und Pleuel (14) auf den Lagerzapfen der Kurbelwelle (18) setzen

 Vor dem Zusammenbau Lagerzapfen der Kurbelwelle (18) einölen.

27

Schrauben Pleuellagerdeckel an Pleuel (14) von Hand hineindrehen und anschließend festdrehen



*BA13.30-N-1007-01K



*000589392100

28

Kolben (13) am Pleuel (14) ansetzen und Kolbenbolzen (12) hineindrücken

 Der Kolben (13) darf nur zusammen mit der Zylinderlaufbuchse (8) erneuert werden.
Kolben (13) und Zylinderlaufbuchse (8) müssen mit dem gleichen Kennzeichen versehen sein, sonst kann es zu Schäden am Verdichter kommen.

*BE13.30-N-1001-01J

 Kolbenbolzen (12) vor dem Hineindrücken einölen.

*BE13.30-N-1002-01J

29

Sprengring (11) in den Kolben (13) einsetzen

 Auf richtigen Sitz des Sprengrings (11) in der Nut achten, sonst kann es zu Schäden am Verdichter kommen.

30

Dichtung zwischen Zylinderlaufbuchse (8) und Verdichtergehäuse (1) auflegen

 Neue Dichtung verwenden.

31

Zylinderkopf (10) zusammenbauen

AR13.30-G-5511-04MT



*BA13.30-N-1005-01K



*BA13.30-N-1006-01K



*003589050900

32

Kolbenringe mit der Spannzange zusammenpressen

 Folgendes beachten:

 Kolbenlauffläche vorher einölen.

 Kolbenringe so stellen, dass der Stoß des obersten Kolbenringes am Kolbenauge liegt und die Weiteren untereinander um 120° versetzt sind.



*000589206100

33

Zylinderlaufbuchse (8) am Sitz zum Verdichtergehäuse (1) mit Dichtmittel einstreichen

*BR00.45-Z-1031-01A

34

Kolben (13) in die Zylinderlaufbuchse (8) einführen

 Die Zylinderlaufbuchse (8) darf nur zusammen mit dem Kolben (13) erneuert werden.
Kolben (13) und Zylinderlaufbuchse (8) müssen mit dem gleichen Kennzeichen versehen sein, sonst kann es zu Schäden am Verdichter kommen.

*BE13.30-N-1001-01J

*BE13.30-N-1002-01J

35

Zylinderlaufbuchse (8) auf das Verdichtergehäuse (1) aufsetzen

36

Zylinderkopfdichtung (9) auf den Zylinderkopf (10) auflegen

 Neue Zylinderkopfdichtung (9) verwenden.
Einbaulage der Zylinderkopfdichtung (9) beachten:
Die Aufschrift "TOP" muss zum Zylinderkopf (10) zeigen und die Passstifte müssen mit den Bohrungen in der Zylinderkopfdichtung (9) fluchten.

37

Zylinderkopf (10) auf die Zylinderlaufbuchse (8) aufsetzen und Schrauben hineindrehen

 Einbaulage der Passstifte am Zylinderkopf (10) beachten.
Schrauben über Kreuz festdrehen.



*BA13.30-N-1012-01K



*000589642100

38

Seitlichen Verschlussdeckel (4) einbauen.

 Neue Dichtung (5) verwenden.



Einbauen

39

Verdichter einbauen

AR13.30-G-5510MT

Nummer

Benennung

Motor 447.903

BE13.30-N-1001-01J

Zylinderlaufbuchsen Innen-Ø

Kennzeichen B

mm

100,00...100,01

Kennzeichen C

mm

100,01...100,02

Kennzeichen D

mm

100,02...100,03

BE13.30-N-1002-01J

Kolben Außen-Ø

Kennzeichen B

mm

99,935...99,945

Kennzeichen C

mm

99,945...99,955

Kennzeichen D

mm

99,955...99,965

BE13.30-N-1003-01J

Kolbenring Stoßspiel

Nut I, II, III

mm

0,20...0,40

BE13.30-N-1008-01J

Lagerbuchsen Innen-Ø

mm

37,980...38,035

Nummer

Benennung

Motor 447.903

BA13.30-N-1002-01K

Schraube Antriebsrad an Kurbelwelle Verdichter

Nm

360

BA13.30-N-1005-01K

Schraube Ventilzwischenplatte an Zylinderkopf

Nm

30

BA13.30-N-1006-01K

Drucklamellenventil an Ventilzwischenplatte

Nm

14

BA13.30-N-1007-01K

Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

Nm

30

BA13.30-N-1009-01K

Schraube Verschlussdeckel an Verdichtergehäuse

Nm

25

BA13.30-N-1012-01K

Schraube Zylinderkopf und Zylinderlaufbuchse an Verdichtergehäuse

Nm

30

Nummer

Bezeichnung

WH58.30-Z-1001-12A

Schnelltaster für Innenmessungen

WH58.30-Z-1004-12A

Fühlerlehre

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1031-01A

Loctite 5699

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Deutschland
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de