ar0810p0002olc

Smontare, montare il motore-alternatore sul cambio

Tipo ar · tema 08.10 · versione 0105 · 2020-09-03

Valido per: Tipo 167.117/154/317/354 con cambio 725.0 Tipo 213.011/016/050/053/054/153/155/211/216/253 con cambio 725.0 Tipo 222 con cambio 725.0 con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 08 Trazione elettrica, trazione ibrida › 08.10 Motore elettrico — Serie 167 (modelli 117, 154, 317, 354) · Serie 213 (modelli 011, 016, 050, 053, 054, 153, 155, 211, 216, 253) · Serie 222

EinPAS 15 Motore › 15.50 Trazione elettrica/trazione ibrida › 15.50.20 Motore elettrico — Serie 167 (modelli 117, 154, 317, 354) · Serie 213 (modelli 011, 016, 050, 053, 054, 153, 155, 211, 216, 253) · Serie 222

Valido anche per motori/cambi: 725 0**

AR08.10-P-0002OLC

Smontare, montare il motore-alternatore sul cambio

20.05.2020

Tipo

167.117/154/317/354 con cambio 725.0

Tipo

213.011/016/050/053/054/153/155/211/216/253 con cambio 725.0

Tipo

222 con cambio 725.0

con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

Smontare, montare il motore-alternatore sul cambio

P27.10-2600-09

Illustrazione riferita al cambio 725.0 nel tipo 213.016

1

Motore-alternatore

s1

Viti

2

Cambio

s2

Viti

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze motore-alternatore

Tipo 167.117/154/317/354 con cambio 725.037
Tipo 213.011/016/050/053/054/153/155/211/216/253 con cambio 725.0
Tipo 222.173 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AH08.10-P-0001-01MRD

Avvertenza tecnica

Avvertenze sui collegamenti a vite con viti in alluminio

AH00.00-P-0006-01RM

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

Istruzioni sul cambio automatico

AH27.19-P-0001-01NKB

Smontare

1

Smontare il cambio (2).


Tipo 213.011/211 con motore 654.9 con cambio 725.047

AR27.10-P-0005OLF

Tipo 167.154/354 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AR27.10-P-0005MRM

Tipo 167.117/317 con motore 654.9 con cambio 725.037

AR27.10-P-0005MRH

Tipo 222 con motore 276.8 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AR27.10-P-0005LFH

Tipo 213.016/216 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AR27.10-P-0005OLC

Tipo 213.050/053/054/153/155/253 con motore 274.9 con cambio 725.0

AR27.10-P-0005MRD

2

Pulire il cambio (2) in corrispondenza della coppa dell'olio e del collegamento con il generatore elettrico (1).

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

3

Montare il cambio (2) nel dispositivo di montaggio.


Tipo 167.117/154/317/354 con cambio 725.0
Tipo 213.011/016/050/053/054/153/155/211/216/253 con cambio 725.0
Tipo 222 con cambio 725.017
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AR27.10-P-0600-01MRD

000 588 00 31 00 Cavalletto di montaggio autovetture

WS01.00-N-3028B

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru a braccio

Dispositivo di montaggio

*724589044000

Attrezzo di sollevamento

*724589026300

Adattatore

*725589043100

4

Smontare l'unità di comando gestione del cambio completamente integrata (Y3/8).

AR27.19-P-0200EWM

5

Girare verso il basso il cambio (2) con il generatore elettrico (1).

6

Svitare le viti (s1).

7

Allentare le viti (s2).


Non svitare assolutamente le viti (s2).
In caso contrario il generatore elettrico (1) cadrebbe e si danneggerebbe.

8

Girare verso l'alto il cambio (2) con il generatore elettrico (1).

9

Montare il dispositivo di sollevamento sul generatore elettrico (1) e fissarlo alla gru a braccio.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru a braccio

Attrezzo di sollevamento

*725589015900

10

Svitare le viti (s2).

11

Smontare il generatore elettrico (1) dal cambio (2).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru a braccio

Attrezzo di sollevamento

*725589015900

Montare

12

Pulire le superfici di tenuta del cambio (2) e del generatore elettrico (1).

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

13

Applicare la guarnizione di tenuta sul cambio (2).

Sostituire la guarnizione.

14

Posizionare il distanziatore sulla superficie di tenuta.

Attrezzo di sollevamento

*725589015900

15

Posizionare il generatore elettrico (1) in orizzontale sopra il cambio (2).


Posizionare il generatore elettrico (1) orizzontalmente.
Altrimenti si verificano danneggiamenti durante il montaggio.

16

Abbassare il generatore elettrico (1) sul cambio (2) fino a quando non è a contatto con i distanziatori.

All'occorrenza ruotare ripetutamente il rotore del motore-alternatore (1) finché il motore-alternatore (1) e il cambio (2) non ingranano.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru a braccio

Attrezzo di sollevamento

*725589015900

17

Sollevare leggermente il generatore elettrico (1) e togliere i distanziatori.

Attrezzo di sollevamento

*725589015900

18

Abbassare completamente il generatore elettrico (1) sul cambio (2).

19

Serrare le viti (s2).

Vite scatola dell'adattatore su scatola del convertitore/scatola unità di trasmissione

*BA27.10-P-1022-04H

20

Allentare il dispositivo di sollevamento dalla gru a braccio e smontarlo dal generatore elettrico (1).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru a braccio

Attrezzo di sollevamento

*725589015900

21

Girare verso il basso il cambio (2) con il generatore elettrico (1).

22

Serrare le viti (s1).

Vite scatola dell'adattatore su scatola del convertitore/scatola unità di trasmissione

*BA27.10-P-1022-04H

23

Montare l'unità di comando gestione del cambio ad integrazione completa (Y3/8).

AR27.19-P-0200EWM

24

Smontare il cambio (2) dal dispositivo di montaggio.


Tipo 167.117/154/317/354 con cambio 725.0
Tipo 213.011/016/050/053/054/153/155/211/216/253 con cambio 725.0
Tipo 222 con cambio 725.017
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AR27.10-P-0600-01MRD

000 588 00 31 00 Cavalletto di montaggio autovetture

WS01.00-N-3028B

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru a braccio

Adattatore

*725589043100

Attrezzo di sollevamento

*724589026300

Dispositivo di montaggio

*724589044000

25

Montare il cambio (2).


Tipo 213.011/211 con motore 654.9 con cambio 725.047

AR27.10-P-0005OLF

Tipo 167.154/354 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AR27.10-P-0005MRM

Tipo 167.117/317 con motore 654.9 con cambio 725.037

AR27.10-P-0005MRH

Tipo 222 con motore 276.8 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AR27.10-P-0005LFH

Tipo 213.016/216 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AR27.10-P-0005OLC

Tipo 213.050/053/054/153/155/253 con motore 274.9 con cambio 725.0

AR27.10-P-0005MRD

26

Collegare il sistema di diagnosi, leggere la memoria guasti e, se necessario, cancellarla.

Tipo 167.117/154/317/354 con cambio 725.0

AD00.00-P-2000-06ME

Tipo 213.011/016/050/053/054/153/155/211/216/253 con cambio 725.0
Tipo 222 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AD00.00-P-2000-04B

27

Eseguire l'adattamento del sensore di posizione rotore generatore elettrico (L20) nella centralina di comando elettronica di potenza (N129/1).

In caso di sostituzione del motore-alternatore (1).

Tipo 167.117/154/317/354 con cambio 725.0

AD00.00-P-2000-06ME

Tipo 213.011/016/050/053/054/153/155/211/216/253 con cambio 725.0
Tipo 222 con cambio 725.0
con codice ME05 (Trazione ibrida variante da 85 kW-94 kW (incl. plug-in))

AD00.00-P-2000-04B

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 725.0/1

BA27.10-P-1022-04H

Vite scatola dell'adattatore su scatola del convertitore/scatola unità di trasmissione

M6

Nm

8

M8

1ª fase

Nm

10

2ª fase

°

90

Smontare, montare il motore-alternatore sul cambio
Smontare, montare il motore-alternatore sul cambio
Smontare, montare il motore-alternatore sul cambio
Smontare, montare il motore-alternatore sul cambio

724 589 04 40 00

Dispositivo di montaggio

724 589 02 63 00

Attrezzo di sollevamento

725 589 01 59 00

Attrezzo di sollevamento

725 589 04 31 00

Adattatore

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

Documenti citati