ar0800p0002rfw

Scaricare, riempire l'olio del cambio dell'unità di azionamento elettrico

Tipo ar · tema 08.00 · versione 0103 · 2020-03-09

Valido per: Motore 780 nel tipo 253.992/993

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 08 Trazione elettrica, trazione ibrida › 08.00 Generalità — Serie 253 (modelli 992, 993)

EinPAS 15 Motore › 15.50 Trazione elettrica/trazione ibrida › 15.50.20 Motore elettrico — Serie 253 (modelli 992, 993)

Valido anche per motori/cambi: 780 ***

AR08.00-P-0002RFW

Scaricare, riempire l'olio del cambio dell'unità di azionamento elettrico

06.03.2020

Motore

780 nel tipo 253.992/993

Scaricare, riempire l'olio del cambio dell'unità di azionamento elettrico

P35.31-2336-09

1

Viti

3

Tappo di rabbocco dell'olio

2

Puntone trasversale dell'assale posteriore

4

Vite di scarico

Pericolo

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di idrogeno o surriscaldamento dei serbatoi del carburante durante interventi sull'impianto ad idrogeno. Pericolo di congelamento di parti del corpo in caso di fuoriuscita di gas o contatto con i componenti che conducono gas in fase di svuotamento dei serbatoi del carburante. Pericolo di asfissia in caso di inalazione di aria miscelata con idrogeno. Pericolo di ustioni in caso di contatto con una fiamma di idrogeno non evidente di colore azzurrino.

AS00.00-Z-0030-01B

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sistema celle a combustibile

AH00.00-P-0022-01RFW

Scaricare l'olio del cambio dell'unità di azionamento elettrico

1

Assicurarsi che i presupposti per l'ingresso in officina siano soddisfatti.

Avvertenza tecnica

Presupposti per l'ingresso in officina

AH00.00-P-0021-01RFW

2

Stampare il "Protocollo sistema di rifornimento, cella a combustibile, modulo", compilarlo e apporlo in posizione ben visibile sul veicolo.

OF00.00-P-3000-21RFW

3

Smontare il rivestimento sottoscocca dell'assale posteriore.

AR61.30-P-1001RFW

4

Smontare l'incapsulamento insonorizzante sulla flangia di uscita del cambio.

5

Svitare le viti (1) e rimuovere il puntone trasversale dell'assale posteriore (2).

6

Pulire la zona intorno alla vite di rifornimento olio (3) e alla vite di scarico (4).

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

7

Svitare la vite di rifornimento olio (3).

8

Svitare la vite di scarico (4) e raccogliere l'olio cambio dell'unità di azionamento elettrico in un recipiente idoneo.

Pulire

9

Pulire la vite di rifornimento olio (3) e la vite di scarico (4) con spray detergente.

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

10

Pulire i fori filettati della vite di rifornimento olio (3) e della vite di scarico (4) negli ingranaggi dell'assale posteriore con spray detergente.

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Riempire

11

Avvitare e serrare la vite di scarico (4).

Controllare che l'O-ring della vite di scarico (4) non sia danneggiato e sia posizionato correttamente.

Vite di scarico scatola ponte posteriore

*BA35.31-P-1003-02H

In caso di anomalie,

posizionare correttamente l'O-ring o sostituire la vite di scarico (4) con O-ring.

12

Vuotare l'olio del cambio dell'unità di azionamento elettrico con la pompa manuale nel cambio dell'unità di azionamento elettrico.

Quantità di rifornimento scatola ponte posteriore con bloccaggio del differenziale

*BF35.31-P-1003-02B

Pompa manuale

*210589007100

13

Avvitare e serrare la vite di rifornimento olio (3).

Controllare che l'O-ring della vite di rifornimento olio (3) non sia danneggiato e sia posizionato correttamente.

Vite di rifornimento olio scatola ponte posteriore

*BA35.31-P-1002-02H

In caso di anomalie,

posizionare correttamente l'O-ring o sostituire la vite di rifornimento olio (3) con O-ring.

14

Inserire il puntone trasversale dell'assale posteriore (2) e avvitare e serrare nuove viti (1).

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Vite/dado puntone trasversale sul supporto dell'asse posteriore

*BA35.10-P-1010-01H

15

Effettuare giro di prova.

16

Sollevare la vettura.

AR00.60-P-1002LWG

17

Effettuare la prova di tenuta dopo un giro di prova.

18

Montare l'incapsulamento insonorizzante sulla flangia di uscita del cambio.

Vite incapsulamento insonorizzante sul modulo della coppia conica

*BA08.10-P-1002-01I

19

Montare il rivestimento sottoscocca dell'assale posteriore.

AR61.30-P-1001RFW

Motorino elettrico

Numero

Denominazione

Tipo 253.992/993

BA08.10-P-1002-01I

Vite incapsulamento insonorizzante sul modulo della coppia conica

M10

Nm

40

Supporto assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 253

BA35.10-P-1010-01H

Vite/dado puntone trasversale sul supporto dell'asse posteriore

M12

1ª fase

Nm

70

2ª fase

°

45

Involucro scatola ponte posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 253

BA35.31-P-1002-02H

Vite di rifornimento olio scatola ponte posteriore

Nm

50

Involucro scatola ponte posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 253

BA35.31-P-1003-02H

Vite di scarico scatola ponte posteriore

Nm

50

Scatola ponte posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 253.992/993
con codice ME02 (Cella a combustibile)

BF35.31-P-1003-02B

Quantità di rifornimento scatola ponte posteriore con bloccaggio del differenziale

Liter

1,0

Foglio

-

Panoramica Oli per cambi prescritti

BB00.40-P-0231-01A

Oli approvati per gruppo conico e differenziale

BB00.40-P-0235A

Scaricare, riempire l'olio del cambio dell'unità di azionamento elettrico

210 589 00 71 00

Pompa manuale

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documenti citati