Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD

AR07.15-W-9235B

Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD

31.05.2016

Motore

541.9 nel tipo 950, 952, 953, 954

Motore

542.9 nel tipo 950, 952, 954

Avvertenze di modifica

16.12.2015

Dado di raccordo tubazione di iniezione su raccordo/pompa di iniezione individuale

BA07.15-N-1004-01B

14.01.2016

Aggiunto: "Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di utilizzo di un attrezzo di inserimento con diverse lunghezze d'azione".

Fase di lavoro 5

AH00.00-P-0015-01CW

07.01.2016

Aggiunto: "Coppia di serraggio dado di raccordo tubazione di iniezione su raccordo/pompa di iniezione individuale".

Fase di lavoro 5

BA07.15-N-1004-01B

26.02.2016

Vite di pressione raccordo sulla testata

BA07.15-N-1005-01B

1

Tubo ripartitore dell'aria di sovralimentazione

2

Tubazione di iniezione

3

Vite di pressione

 Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

 Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

È vietato fumare, produrre scintille e utilizzare fiamme libere. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A



Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A



Smontare

1

Smontare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1)

AR09.41-W-8681B

2

Contrassegnare la posizione di montaggio della tubazione di iniezione (2) rispetto al corrispondente cilindro

3

Smontare la tubazione di iniezione (2)


La tubazione di iniezione (2) non deve essere piegata.
Altrimenti il rivestimento nella tubazione di iniezione (2) può staccarsi. Possono verificarsi danni al motore.

 Chiave ad anello

*000589070300

 Bussola di chiave ad anello

*000589680300



Montare

4

Serrare la vite pressione (3) sul raccordo

 Vite di pressione raccordo sulla testata

*BA07.15-N-1005-01B

5

Montare la tubazione di iniezione (2)



Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW


La tubazione di iniezione (2) non deve essere piegata.
Altrimenti il rivestimento nella tubazione di iniezione (2) può staccarsi. Possono verificarsi danni al motore.

 Fare attenzione all'identificazione.

 Dado di raccordo tubazione di iniezione su raccordo/pompa di iniezione individuale

*BA07.15-N-1004-01B

 Chiave ad anello

*000589070300

 Bussola di chiave ad anello

*000589680300

6

Montare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1)

AR09.41-W-8681B

 Riportare la cabina di guida nella posizione originaria soltanto dopo la prova di tenuta.

7

Effettuare lo spurgo aria dell'impianto di alimentazione del carburante



AP47.00-W-1720-01A

8

Avviare il motore e farlo funzionare


Effettuare l'avviamento per max 20 secondi agendo sul motorino d'avviamento. Ripetere la procedura di avviamento non prima di una pausa di circa 2 minuti.
In caso contrario il motorino d'avviamento può essere danneggiato.

9

Controllare visivamente la tenuta dei collegamenti a vite in corrispondenza della tubazione di iniezione (2)

 Controllare la tubazione di iniezione (2) in corrispondenza della pompa di iniezione individuale sotto il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) utilizzando uno specchio.

10

Spegnere il motore

11

Ribaltare all'indietro la cabina

 Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9

BA07.15-N-1004-01B

Dado di raccordo tubazione di iniezione su raccordo/pompa di iniezione individuale

senza codice MS7 (BlueTec EEV)

Nm

30

con codice MS7 (BlueTec EEV)

Nm

35

 Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9

BA07.15-N-1005-01B

Vite di pressione raccordo sulla testata

Nm

45