ar0715g8950dd

Smontare, montare la pompa di iniezione individuale MR/PLD

Tipo ar · tema 07.15 · versione 0200 · 2019-10-07

Valido per: Motore 900.91/92 nel tipo 000.001 Motore 902.91/93 nel tipo 000.001 Motore 904.94/95/96/97 nel tipo 000.001 Motore 906.93/94/95/96/98/99 nel tipo 000.001 Motore 924.91/93/94 nel tipo 000.001 Motore 925.9 nel tipo 000.001 Motore 926.91/92/93/95/97/98 nel tipo 000.001

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.15 Sistema di iniezione diesel (PLD), regolazione motore (MR) — Serie 000 (modelli 001) · Serie 900 (modelli 91*, 92*) · Serie 902 (modelli 91*, 93*) · Serie 904 (modelli 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modelli 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.51 Pompa di iniezione/regolatore della fasatura di iniezione — Serie 000 (modelli 001) · Serie 900 (modelli 91*, 92*) · Serie 902 (modelli 91*, 93*) · Serie 904 (modelli 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modelli 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

Valido anche per motori/cambi: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 925 9**, 926 91*, 926 92*, 926 93*, 926 95*, 926 97*, 926 98*

AR07.15-G-8950DD

Smontare, montare la pompa di iniezione individuale MR/PLD

21.08.2019

Motore

900.91/92 nel tipo 000.001

Motore

902.91/93 nel tipo 000.001

Motore

904.94/95/96/97 nel tipo 000.001

Motore

906.93/94/95/96/98/99 nel tipo 000.001

Motore

924.91/93/94 nel tipo 000.001

Motore

925.9 nel tipo 000.001

Motore

926.91/92/93/95/97/98 nel tipo 000.001

Avvertenze di modifica

20.08.2019

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Smontare, montare la pompa di iniezione individuale MR/PLD

W07.15-1025-09

1

Pompa ad immersione

5

Viti

2

O-ring

6

Tubazione di iniezione

3

O-ring

7

Fascio di cavi motore

4

O-ring

8

Estrattore a percussione

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Smontare

1

Smontare la copertura del motore.

Solo se montato.

2

Pulire il basamento in corrispondenza della pompa di iniezione individuale (1).

3

Smontare il condotto di iniezione (6) della pompa di iniezione individuale interessata (1).

AR07.15-G-9235DD

4

Contrassegnare la pompa di iniezione individuale (1) rispetto al cilindro corrispondente.

Solo in caso di smontaggio di più pompe di iniezione individuali (1).

5

Smontare il supporto della leva del cambio manuale sulla testata.

Solo se montato e solo per lo smontaggio della pompa di iniezione individuale (1) del cilindro 1.

6

Smontare il supporto delle tubazioni idrauliche.

Solo se montato e solo per lo smontaggio della pompa di iniezione individuale (1) del cilindro 1.

Non scollegare le tubazioni dell'impianto idraulico.

7

Smontare il listello di bloccaggio per il fascio di cavi elettrico del motore (7) con il tasto avviamento e arresto del motore dall'esterno sul basamento.

Solo se nei motori 900.9, 904.9, 924.9 la pompa di iniezione individuale (1) sul cilindro 2 o sul cilindro 3 viene smontata o nei motori 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 la pompa di iniezione individuale (1) sul cilindro 4 o sul cilindro 5 viene smontata.

8

Smontare il fascio cavi motore (7) dalla pompa di iniezione individuale (1).

9

Allentare le viti (5) sulla pompa di iniezione individuale interessata (1) e svitarle di ca. 4  o  5  mm.


Non svitare completamente le viti (5).
In caso contrario la pompa di iniezione individuale (1), sollecitata dalla forza elastica, può essere danneggiata.

10

Applicare l'estrattore a percussione (8) sulla pompa di iniezione individuale interessata (1).

Estrattore a percussione

*355589016300

11

Estrarre la pompa di iniezione individuale interessata (1) con l'estrattore a percussione (8) sino alla sommità delle viti (5).


Non estrarre una pompa di iniezione individuale bloccata (1) agendo sull'elettrovalvola o sulla flangia corpo.
In caso contrario l'elettrovalvola viene danneggiata.

12

Smontare l'estrattore a percussione (8).

13

Svitare le viti (5) ed estrarre la pompa di iniezione individuale interessata (1).

14

Controllare la superficie della punteria a rullo sulla pompa di iniezione individuale interessata (1).

In presenza di solchi, graffi o punti di attrito consistenti,

Sostituire la pompa di iniezione individuale (1).

Montare

15

Rimuovere con cautela lo sporco e le tracce di vernice dalla superficie di tenuta del basamento.

Tappare il foro nel basamento.

16

Montare nuovi O-ring (2, 3, 4) sulla pompa di iniezione individuale (1).

Solo se viene rimontata la pompa di iniezione individuale usata (1).

AR07.15-G-8950-01DD

Grasso per cuscinetti per alte temperature

*BR00.45-Z-1051-06A

Bussola

*904589031400

17

Applicare del grasso sul corpo della pompa di iniezione individuale e sul foro del basamento.

Grasso per cuscinetti per alte temperature

*BR00.45-Z-1051-06A

18

Inserire il corpo della pompa di iniezione individuale nel basamento e serrare le viti (5) in modo uniforme.

Prestare attenzione agli O-ring (2, 3, 4) del corpo della pompa di iniezione individuale.

Vite pompa di iniezione individuale (MR/PLD) sul basamento

*BA07.15-N-1001-01D

19

Montare sul basamento il listello di bloccaggio per il fascio di cavi motore (7) con il tasto avviamento e arresto del motore dall'esterno.

Solo se nei motori 900.9, 904.9, 924.9 la pompa di iniezione individuale (1) sul cilindro 2 o sul cilindro 3 è stata smontata o nei motori 902.9, 906.9, 926.9 la pompa di iniezione individuale (1) sul cilindro 4 o sul cilindro 5 è stata smontata.

20

Montare il supporto delle tubazioni idrauliche.

Solo se montato e solo per il montaggio della pompa di iniezione individuale (1) del cilindro 1.

21

Smontare il supporto della leva del cambio manuale sulla testata.

Solo se montato e solo per il montaggio della pompa di iniezione individuale (1) del cilindro 1.

22

Collegare il fascio di cavi elettrici motore (7) alla pompa di iniezione individuale (1).

23

Montare il condotto di iniezione (6).

AR07.15-G-9235DD

24

Avviare il motore ed eseguire una prova di funzionamento del motore.

Vedi informazioni dell'allestitore.
Far girare il motore a regime incrementato.

Se il motore non si avvia o funziona solo per un breve intervallo

Ripetere la procedura di avviamento dopo una pausa di 2  min.

Controllare

25

Controllare la tenuta dell'area della pompa di iniezione individuale (1).

Controllo visivo.

26

Collegare il sistema di diagnosi e inizializzare il codice a barre della pompa di iniezione individuale (1).

Solo in caso di montaggio di una nuova pompa di iniezione individuale (1).

Vedi informazioni dell'allestitore.

27

Scollegare il sistema di diagnosi.

Solo se il sistema di diagnosi era collegato.

Vedi informazioni dell'allestitore.

28

Montare la copertura del motore.

Solo se la copertura del motore è stata smontata.

Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9 (tranne 902.90), 904.9, 906.9 (tranne 906.90) nel tipo 000.001

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA07.15-N-1001-01D

Vite pompa di iniezione individuale (MR/PLD) sul basamento

Nm

65

65

Smontare, montare la pompa di iniezione individuale MR/PLD
Smontare, montare la pompa di iniezione individuale MR/PLD

904 589 03 14 00

Bussola

355 589 01 63 00

Estrattore a percussione

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1051-06A

Grasso per cuscinetti per alte temperature

A 000 989 81 51

Documenti citati