ar0530t3511a

Smontare, montare le valvole

Tipo ar · tema 05.30 · versione 0106 · 2009-11-04

Valido per: MOTORE 447, 489

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.30 Valvole — Serie 447

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 447

Valido anche per motori/cambi: 489 ***

AR05.30-T-3511A

Smontare, montare le valvole

19.10.09

MOTORE 447, 489

Smontare, montare le valvole

T05.30-0001-06

1 Semiconi valvola

2 Piattello della molla valvola

3 Molla valvola esterna

4 Rondella molla valvola esterna

5 Molla valvola interna

6 Guarnizione valvola

7 Rondella molla valvola interna

8 Testata

9 Valvola di scarico

10 Valvola di aspirazione

11 Alzavalvole

12 Strumento di controllo molle valvole

Smontaggio, montaggio

1

Smontare la testata

AR01.30-T-5800A

2

Smontare il portainiettore e l'iniettore

AR07.03-T-6840A

3

Misurare l'arretramento della valvola rispetto alla superficie di separazione della testata

Controllare l'arretramento della valvola di aspirazione e della valvola di scarico.

AR05.30-T-4100-01A

Rientranza valvola rispetto alla superficie di contatto della testata

*BE05.30-N-1002-01H

Non è ammesso superare la differenza massima consentita tra le due valvole.

*BE05.30-N-1012-01H

*001589532100

*343589004000

Se il valore di controllo rilevato non rientra nella tolleranza ammessa

Ripassare gli anelli sede valvola di aspirazione o di scarico oppure

Sostituire gli anelli sedi valvole di aspirazione o di scarico.

AR05.30-T-3831A

4

Applicare l'alzavalvole (11) sul piattello della molla valvola (2)

*442589003100

5

Comprimere il piattello della molla della valvola (2) con l'alzavalvole (11) e rimuovere i semiconi (1) con l'uncinetto magnetico.

Montaggio: Introdurre i semiconi nella scanalatura dello stelo valvola.

Montaggio: Verificare il corretto alloggiamento di molle valvola (3, 5), piattello (2) e semiconi (1).

*210589004000

6

Scaricare l'alzavalvole (11), rimuovere il piattello (2) e le molle interna ed esterna (3, 5)

7

Staccare le guarnizioni dello stelo della valvola (6) dal guidavalvola

Montaggio: Sostituire le guarnizioni stelo valvola.

AR05.30-T-3510A

8

Estrarre le rondelle d'appoggio (4, 7) delle molle valvola esterne ed interne (3, 5)

9

Estrarre le valvole (9, 10) dalla testata

Contrassegnare le valvole.

Montaggio: Lubrificare gli steli della valvola con olio motore.

Attenersi al contrassegno delle valvole.

Controllare

10

Controllare se i guidavalvola sono usurati

- Controllo visivo:

Le guide valvole non devono presentare danni superficiali.

- Controllare con un calibro a tampone il diametro interno della guida valvola.

Il lato del calibro a tampone contrassegnato dal segno '+' non deve entrare nella guida valvola.

Diametro interno guida valvola

*BE05.30-N-1001-01H

Event. sostituire le guide valvole.

AR05.30-T-3731A

*100589102100

11

Controllare usura, concentricità e precisione dimensionale delle valvole

Quote di controllo e ripassatura valvole

AR05.30-W-4202-01B

Controllo visivo:

Le estremità stelo valvola non devono presentare danni in superficie. Le sedi per chiavetta delle valvole non devono essere usurate e lo strato di cromo sugli steli valvole deve essere intatto. Le sedi valvole non devono essere bruciate.

Eventualmente rettificare o sostituire le valvole; non è ammesso raddrizzarle!

Angolo sede valvola "A"

*BE05.30-N-1003-01H

Ø piattello della valvola "B"

*BE05.30-N-1004-01H

Larghezza sede valvola sul piattello "F"

*BE05.30-N-1005-01H

Lunghezza valvola (C)

*BE05.30-N-1006-01H

Ø stelo valvola "E"

*BE05.30-N-1007-01H

Durezza estremità stelo

*BE05.30-N-1008-01H

Quota di ripassatura sede valvola lato aspirazione (H) rispetto al diametro sede valvola (G)

*BE05.30-N-1009-01H

Quota di ripassatura sede valvola lato scarico (H) rispetto al diametro sede valvola (G)

*BE05.30-N-1010-01H

Micrometro a vite

12

Controllare gli anelli delle sedi di entrambe le valvole di aspirazione e di scarico.

Le sedi valvole leggermente infossate possono essere ripassate senza sostituire l'anello sede valvola; diversamente è necessario sostituire la sede valvola danneggiata.

Sostituire gli anelli sedi valvole.

AR05.30-T-3831A

13

Controllare le molle valvole

In caso di contestazione, sostituire le molle valvole.

Lunghezza esterna molla valvola senza sollecitazione

*BE05.30-N-1001-05D

Lunghezza interna molla valvola senza sollecitazione

*BE05.30-N-1002-05D

Lunghezza molla valvola con sollecitazione da 330 a 360 N

*BE05.30-N-1003-05D

Lunghezza molla valvola con sollecitazione da 710 a 770 N

*BE05.30-N-1004-05D

14

Montaggio in successione inversa

Dopo il montaggio è necessario misurare di nuovo sulle valvole ripassate l'arretramento e la differenza ammessa tra le due valvole.
Se il valore di controllo rilevato non rientra nella tolleranza ammessa

Controllare la valvola di aspirazione e quella di scarico.

Valori di controllo valvole

Numero

Denominazione

Motore 447, 489

BE05.30-N-1001-01H

Alzata valvole con il gioco valvole prescritto

Aspirazione

mm

13,8

scarico

mm

13,7

BE05.30-N-1002-01H

Rientranza valvola rispetto alla superficie di contatto della testata

mm

0,7...1,1

BE05.30-N-1003-01H

Angolo sede valvola "A"

Aspirazione

°

60

scarico

°

45

vedi figura

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1004-01H

Ø piattello della valvola "B"

Aspirazione

mm

58,8...59,0

scarico

mm

50,9...51,1

vedi figura

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1005-01H

Larghezza sede valvola sul piattello "F"

a nuovo

Aspirazione

mm

3,3...4,3

scarico

mm

3,5...4,5

Limite di

Aspirazione

mm

7,00

Ripassatura

scarico

mm

5,50

vedi figura

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1006-01H

Lunghezza valvola (C)

Aspirazione

mm

142,3...142,7

scarico

mm

142,3...142,7

vedi figura

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1007-01H

Ø stelo valvola "E"

Aspirazione

mm

11,932...11,950

scarico

mm

11,922...11,940

vedi figura

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1008-01H

Durezza estremità stelo

HRC

54...60

BE05.30-N-1009-01H

Quota di ripassatura sedi valvole lato aspirazione "H" rispetto al diametro
sedi valvole "G"

Misura "G"

mm

54,99...55,01

a nuovo

Misura "H"

mm

3,6...3,8

Limite di lavorazione

Dimensione H

mm

3,3

vedi figura

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1010-01H

Quota di ripassatura sedi valvole lato scarico "H" rispetto al
diametro sedi valvole "G"

Misura "G"

mm

47,99...48,01

a nuovo

Misura "H"

mm

3,0...3,2

Limite di lavorazione

Dimensione H

mm

2,7

vedi figura

AR05.30-W-4202-01B

BE05.30-N-1012-01H

Differenza ammessa rientranza valvole rispetto alla superficie di contatto della testata

Aspirazione

mm

0,2

scarico

mm

0,2

Valori di controllo e regolazione guidevalvole

Numero

Denominazione

Motore 447

Motore 489

BE05.30-N-1001-02F

Guidavalvola

dd esterno (A)

Standard

mm

18,028...18,046

18,028...18,046


Differenza 0,2

mm

18,235...18,256

18,235...18,256


Differenza 0,5

mm

18,535...18,556

18,535...18,556

foro nella

Standard

mm

18,000...18,018

18,000...18,018

testata (A)

Differenza 0,2

mm

18,200...18,221

18,200...18,221


Differenza 0,4

mm

18,400...18,421

18,400...18,421

interno (B)

Inserimento a pressione

mm

12,000...12,027

12,000...12,027

Lunghezza (C)

mm

67,0

67,0

Distanza (D) bordo superiore

Aspirazione

mm

17,1...17,5

17,1...17,5

Guida valvola rispetto a super-
ficie di appoggio molla valvola

Scarico


mm


17,1...17,5


17,1...17,5


vedi figura

AR05.30-T-3731-07A

AR05.30-T-3731-07A

Valori di controllo molle valvole

Numero

Denominazione

Motore 447

Motore 489

BE05.30-N-1001-05D

Lunghezza esterna molla valvola senza sollecitazione

N. categorico: 403 053 0120

mm

59

59

N. categorico: 403 053 0320

mm

64

64

N. categorico: 403 053 0820

mm

64

64

BE05.30-N-1002-05D

Lunghezza interna molla valvola senza sollecitazione

N. categorico: 403 053 0622

mm

59

59

N. categorico: 403 053 0822

mm

64

64

N. categorico: 403 053 1122

mm

64

64

BE05.30-N-1003-05D

Lunghezza molla valvola con sollecitazione da 330 a 360 N

esterna

mm

46,8

46,8

interna

mm

46,8

46,8

BE05.30-N-1004-05D

Lunghezza molla valvola con sollecitazione da 710 a 770 N

esterna

mm

32,8

32,8

interna

mm

32,8

32,8

Smontare, montare le valvole
Smontare, montare le valvole
Smontare, montare le valvole
Smontare, montare le valvole

442 589 00 31 00

Uncinetto magnetico

Alzavalvole

Comparatore

Supporto comparatore

001 589 53 21 00

210 589 00 40 00

343 589 00 40 00

Smontare, montare le valvole

100 589 10 21 00

Mandrino

Documenti citati