AR03.30-G-8312B | Sostituire la corona dentata del volano | 16.8.11 |
MOTORE 900.915 /916 /920 /921, 902.923 /924 /935, 904.927 /928 /952 /953, 906.935 /955, 924.916 /923 /931
G03.30-3107-05
1.1 Volano (motore 900.915/916, 904.927/928 con volano Ø 443 e frizione Ø 362,
motore 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 con volano
Ø 403 e frizione Ø 362)
1.2 Volano (motore 902, 906 con volano Ø 443 e
frizione Ø 395)
2 Corona dentata d'avviamento
A Foro filettato
B Ø volano per l'alloggiamento della corona dentata d'avviamento
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
1 | Smontare il volano (1.1 o 1.2) | ||
2 | Scaldare rapidamente la corona dentata d'avviamento (2) con un cannello da saldatura | ||
3 | Espellere la corona dentata d'avviamento (2) dal volano (1.2 o 1.1) | ||
4 | Misurare il Ø volano per l'alloggiamento della corona dentata d'avviamento (B) | ||
5 | Misurare il diametro interno della corona dentata d'avviamento | Il ricoprimento tra corona dentata d'avviamento (2) e volano (1.2 o 1.1) deve essere rispettato. | |
6 | Scaldare la nuova corona dentata d'avviamento (2) | La temperatura corretta si raggiunge quando la corona dentata (2) assume una colorazione giallo chiaro. | |
7 | Montare a pressione la corona (2) fino alla superficie di contatto sul volano (1.2 o 1.1) | Il gioco radiale ammesso della corona dentata di avviamento (2) calettata non deve essere superato. | |
8 | Attraverso i fori del volano (1.2) applicare i centraggi per i fori filettati (A) | Solo con volano (1.2) nel motore 902, 906 con volano Ø 443 e frizione Ø 395 | |
Utilizzare una punta da trapano Ø I centraggi sono necessari a eseguire la trapanatura di riferimento per i fori. | |||
9 | Eseguire la trapanatura di riferimento per i fori delle sedi della filettatura nella corona dentata d'avviamento (2) | Solo con volano (1.2) nel motore 902, 906 con volano Ø 443 e frizione Ø 395 | |
Utilizzare una punta da trapano Ø | |||
10 | Eseguire la trapanatura dei fori per la filettatura nella corona dentata d'avviamento (2) in base al blocchetto di riscontro | Solo con volano (1.2) nel motore 902, 906 con volano Ø 443 e frizione Ø 395 | |
Utilizzare una punta da trapano Ø | |||
11 | Invertire la posizione del volano (1.2) e smussare i fori praticati nella corona dentata d'avviamento (2) | Solo con volano (1.2) nel motore 902, 906 con volano Ø 443 e frizione Ø 395 | |
12 | In tutti i fori della corona dentata d'avviamento (2) eseguire i fori filettati (A) per l'alloggiamento dell'anello spingidisco | Solo con volano (1.2) nel motore 902, 906 con volano Ø 443 e frizione Ø 395 | |
Utilizzare la maschiatrice M10. | |||
13 | Montare il volano (1.1 o 1.2) |
Valori di controllo volano
Numero | Denominazione | Motori | Motori | ||
BE03.30-N-1002-03I | Ø volano per l'alloggiamento della corona di avviamento (B) | mm | 392,435...392,575 | 360,435...360,575 | |
Valori di controllo volano
Numero | Denominazione | Motori | ||
BE03.30-N-1002-03I | Ø volano per l'alloggiamento della corona di avviamento (B) | mm | 392,435...392,575 | |
Valori di controllo corona dentata di avviamento
Numero | Denominazione | Motori | Motori | |
BE03.30-N-1001-04I | Ø int. corona dentata del volano di avviamento | mm | 392,000...392,140 | 359,690...359,830 |
BE03.30-N-1002-04I | Corona dentata del volano di avviamento/volano, ricoprimento | mm | 0,295...0,575 | 0,605...0,885 |
BE03.30-N-1003-04I | Corona dentata del volano di avviamento/volano, squilibrio radiale consentito | mm | 0,5 | 0,5 |
BE03.30-N-1004-04I | Corona dentata di avviamento, larghezza | mm | 15,6...16,0 | 15,6...16,0 |
BE03.30-N-1005-04I | Corona dentata del volano di avviamento, temperatura di montaggio | ° C | 250...280 | 250...280 |
Valori di controllo corona dentata di avviamento
Numero | Denominazione | Motori | |
BE03.30-N-1001-04I | Ø int. corona dentata del volano di avviamento | mm | 392,000...392,140 |
BE03.30-N-1002-04I | Corona dentata del volano di avviamento/volano, ricoprimento | mm | 0,295...0,575 |
BE03.30-N-1003-04I | Corona dentata del volano di avviamento/volano, squilibrio radiale consentito | mm | 0,5 |
BE03.30-N-1004-04I | Corona dentata di avviamento, larghezza | mm | 15,6...16,0 |
BE03.30-N-1005-04I | Corona dentata del volano di avviamento, temperatura di montaggio | ° C | 250...280 |
Documenti citati
- ar0330g8002b Smontare, montare il volano
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti