ar0320s4351ea

Smontare e montare l'albero motore

Tipo ar · tema 03.20 · versione 0200 · 2020-03-10

Valido per: Motore 654.9 nel tipo 447

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.20 Albero motore — Serie 447 · Serie 654 (modelli 9**)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 447 · Serie 654 (modelli 9**)

AR03.20-S-4351EA

Smontare e montare l'albero motore

06.03.2020

Motore

654.9 nel tipo 447

Smontare e montare l'albero motore

S03.20-A006-79

1

Basamento

3.1

Semicuscinetti superiori

4.1

Viti

2

Albero motore

3.2

Semicuscinetti inferiori

5

Cappelli di banco

Smontare e montare l'albero motore

S03.20-A005-78

4.2

Viti

8

Viti

11

Contralbero di bilanciamento

6

Bielle

9

Semicuscinetto di biella

12

Cappelli di banco

7

Cappello di biella

10

Semicuscinetto di biella

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Smontare

1

Smontare la parte inferiore del basamento.

AR01.40-S-3100EA

2

Contrassegnare reciprocamente le bielle (6) ed i cappelli di biella (7).

3

Svitare le viti (8) e smontare i cappelli di biella (7).


Le bielle (6) e i cappelli di biella (7) sono a rottura programmata. Non scambiare tra loro i cappelli di biella (7).
Altrimenti le bielle (6) ed i cappelli di biella (7) si danneggiano e si rischiano danni al motore.


Non danneggiare gli iniettori dell'olio.
Altrimenti si possono verificare danni al motore.

Ruotare l'albero motore (2) solo nel senso di rotazione del motore e prestare attenzione che le bielle (6) non si inclinino.

4

Contrassegnare la posizione di montaggio dei semicuscinetti di biella (9) rispetto ai cappelli di biella (7).


Non scambiare tra loro i semicuscinetti di biella (9).
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

5

Contrassegnare la posizione di montaggio dei semicuscinetti di biella (10) rispetto alle bielle (6).


Non scambiare tra loro i semicuscinetti di biella (10).
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

6

Smontare i semicuscinetti di biella (9, 10).

7

Smontare i contralberi di bilanciamento (11) con i cappelli di banco (12).

AR03.20-S-0020EA

8

Contrassegnare i restanti cappelli di banco (5) rispetto al basamento (1).


I cappelli di banco (5) e il basamento (1) vengono fabbricati congiuntamente. Non scambiarli tra loro.
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

9

Svitare le viti (4.1) in successione inversa rispetto allo schema di serraggio.

Schema di serraggio cappelli di banco

GF03.20-S-4531-01E

10

Smontare i cappelli di banco (5).

11

Contrassegnare i semicuscinetti inferiori (3.2) rispetto al relativo cappello di banco (5).

12

Estrarre i semicuscinetti inferiori (3.2) dai cappelli di banco (5).

13

Rimuovere l'albero motore (2) dal basamento (1).

14

Contrassegnare i semicuscinetti superiori (3.1) rispetto al basamento (1).

15

Estrarre i semicuscinetti superiori (3.1) dal basamento (1).

16

Pulire tutti i componenti del manovellismo.


Gli organi del manovellismo devono essere assolutamente privi di imbrattamento.
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

Dopo che si è verificato un danneggiamento del cuscinetto, rimuovere tutti i trucioli presenti dai fori delle bielle, dai canali dell'olio dell'albero motore (2) e del basamento (1).

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

Controllare

17

Controllare se le bielle (6) presentano una colorazione blu e verificare la presenza di eventuali rigature trasversali e tacche.

Se si verificano contestazioni

sostituire la biella corrispondente (6).


AR03.10-S-7021EA

18

Controllare se i semicuscinetti (3.1, 3.2) ed i perni di banco presentano segni di usura e di danneggiamento.

Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti e dei perni.

AH03.20-P-1000-02MM

Se si verificano contestazioni

sostituire i componenti corrispondenti.

19

Controllare se i semicuscinetti di biella (9, 10) ed i perni di biella presentano segni di usura e di danneggiamento.

Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti di biella e del perno.

AH03.10-P-0001-03MM

Se si verificano contestazioni

sostituire i componenti corrispondenti.

Misurare

20

Misurare e supportare l'albero motore (2).

AR03.20-S-4355EA

Montare

21

Abbinare i nuovi semicuscinetti (3.1, 3.2).

In caso di sostituzione dei semicuscinetti (3.1, 3.2) o dell'albero motore (2).

AR03.20-S-4360-01EA

22

Bagnare con olio motore i semicuscinetti superiori (3.1).

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

23.1

Inserire i nuovi semicuscinetti superiori (3.1) nel basamento (1).

In caso di sostituzione dei semicuscinetti superiori (3.1).

I semicuscinetti superiori (3.1) sono dotati ciascuno di un nasello di fermo come dispositivo antirotazione.

23.2

Inserire i semicuscinetti superiori (3.1) precedentemente contrassegnati nel rispettivo punto contrassegnato nel basamento (1).

In caso di riutilizzo dei semicuscinetti superiori (3.1).

I semicuscinetti superiori (3.1) sono dotati ciascuno di un nasello di fermo come dispositivo antirotazione.

24

Bagnare con olio motore i perni di banco e i perni di biella.

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

25

Posizionare l'albero motore (2) sui semicuscinetti superiori (3.1) nel basamento (1).

26

Bagnare con olio motore i semicuscinetti inferiori (3.2).

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

27.1

Inserire i nuovi semicuscinetti inferiori (3.2) nei cappelli di banco (5).

In caso di sostituzione dei semicuscinetti inferiori (3.2).

I semicuscinetti superiori (3.2) sono dotati ciascuno di un nasello di fermo come dispositivo antirotazione.

27.2

Inserire i semicuscinetti inferiori (3.2) precedentemente contrassegnati nei rispettivi cappelli di banco (5) contrassegnati.

In caso di riutilizzo dei semicuscinetti inferiori (3.2).

I semicuscinetti superiori (3.2) sono dotati ciascuno di un nasello di fermo come dispositivo antirotazione.

28

Montare i contralberi (11) con cappelli di banco (12).

AR03.20-S-0020EA

Non serrare ancora le viti nuove (4.2) dei cappelli di banco (12).

29

Montare i cappelli di banco (5) nel rispettivo punto contrassegnato nel basamento (1).

30

Bagnare con olio motore le nuove viti (4.1) dei cappelli di banco (5) sulla filettatura e sulla sede della testa delle viti.

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

31

Stringere le nuove viti (4.1, 4.2) dei cappelli di banco (5, 12) nella sequenza prescritta.

Schema di serraggio cappelli di banco

GF03.20-S-4531-01E

Vite cappello di banco albero a manovella

*BA03.20-P-1001-01K

32

Bagnare con olio motore i semicuscinetti di biella (9, 10).

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

33.1

Montare i nuovi semicuscinetti di biella (10) nelle bielle (6) ed i nuovi semicuscinetti di biella (9) nei cappelli di biella (7).

Se i semicuscinetti di biella (9, 10) sono stati sostituiti.

AR03.10-P-6112-01OIB


Inserire i semicuscinetti di biella (9, 10) non inclinati nei cappelli di biella (7) e nelle bielle (6).
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.


Non danneggiare gli iniettori dell'olio.
Altrimenti si possono verificare danni al motore.

33.2

Montare i semicuscinetti di biella (10) precedentemente contrassegnati nelle bielle (6) ed i semicuscinetti di biella (9) precedentemente contrassegnati nei cappelli di biella (7) sul rispettivo punto contrassegnato.

In caso di riutilizzo dei semicuscinetti di biella (9, 10).


Inserire i semicuscinetti di biella (9, 10) senza inclinarli nei cappelli di biella (7) e nelle bielle (6).
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.


Non danneggiare gli iniettori dell'olio.
Altrimenti si possono verificare danni al motore.

34

Posizionare i cappelli di biella (7) e le relative bielle (6) sull'albero motore (2) rispettando i contrassegni apposti.


Le bielle (6) e i cappelli di biella (7) sono a rottura programmata. Non scambiarli tra loro né montarli in senso inverso.
Altrimenti le bielle (6) ed i cappelli di biella (7) si danneggiano e si rischiano danni al motore.

35

Bagnare con olio motore le nuove viti (8) dei cappelli di biella (7) sulla filettatura e sulla sede della testa delle viti.

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

36

Avvitare le viti nuove (8).

Vite cappello di biella sulla biella

*BA03.10-N-1001-01EA

37

Ruotare l'albero motore (2) nel senso di rotazione del motore e verificare la mobilità del manovellismo.

Se l'albero motore (2) ruota solo con difficoltà,

individuare la causa e intraprendere la misura di riparazione adeguata.

38

Montare la parte inferiore del basamento.

AR01.40-S-3100EA

39

Montare il tubo di aspirazione dell'olio.

AR18.10-S-4020EA

40

Montare la coppa dell'olio.

AR01.45-S-7500EB

41

Montare il nuovo coperchio terminale con anello di tenuta radiale per alberi lato anteriore.

AR01.40-S-8922EA

42

Montare il coperchio della scatola della distribuzione.

AR01.40-S-8000EA

Bielle

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA03.10-N-1001-01EA

Vite cappello di biella sulla biella

Primo montaggio (dopo cracking)

Preserraggio

1ª fase

Nm

5

2ª fase

Nm

30

3ª fase

0

180

Serraggio finale dopo aver allentato le viti

4ª fase

Nm

5

5ª fase

Nm

30

6ª fase

0

90

Rimontaggio

1ª fase

Nm

5

2ª fase

Nm

30

3ª fase

0

90

Cappello di banco

Numero

Denominazione

Motore 654

BA03.20-P-1001-01K

Vite cappello di banco albero a manovella

1ª fase

Nm

10

2ª fase

Nm

45

3ª fase

°

180

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

Documenti citati