ar0320g435501dd

Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore

Tipo ar · tema 03.20 · versione 0109 · 2019-09-03

Valido per: Motore 900.91/92 nel tipo 000.001 Motore 902.91/93 nel tipo 000.001 Motore 904.94/95/96/97 nel tipo 000.001 Motore 906.90/93/94/95/96/98/99 nel tipo 000.001 Motore 924.91/93/94 nel tipo 000.001 Motore 925.9 nel tipo 000.001 Motore 926.91/92/93/95/97/98 nel tipo 000.001

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.20 Albero motore — Serie 000 (modelli 001) · Serie 900 (modelli 91*, 92*) · Serie 902 (modelli 91*, 93*) · Serie 904 (modelli 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modelli 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 000 (modelli 001) · Serie 900 (modelli 91*, 92*) · Serie 902 (modelli 91*, 93*) · Serie 904 (modelli 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modelli 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

Valido anche per motori/cambi: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 925 9**, 926 91*, 926 92*, 926 93*, 926 95*, 926 97*, 926 98*

AR03.20-G-4355-01DD

Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenze sulle disposizioni per la sicurezza negli interventi sui veicoli con motori a metano

AH00.10-N-1000-04A

Motore

900.91/92 nel tipo 000.001

Motore

902.91/93 nel tipo 000.001

Motore

904.94/95/96/97 nel tipo 000.001

Motore

906.90/93/94/95/96/98/99 nel tipo 000.001

Motore

924.91/93/94 nel tipo 000.001

Motore

925.9 nel tipo 000.001

Motore

926.91/92/93/95/97/98 nel tipo 000.001

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9

MOTORE 902.9, 906.9 tranne 906.901/902

BE03.20-N-1001-02K

Ø perno di banco

Standard

mm

85,990...86,010

85,990...86,010

Scostamento -0,1

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

Scostamento -0,25

mm

85,740...85,760

85,740...85,760

Scostamento -0,5

mm

85,490...85,510

85,490...85,510

Scostamento -0,75

mm

85,240...85,260

85,240...85,260

Scostamento -1,0

mm

84,990...85,010

84,990...85,010

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

MOTORE 906.901/902

MOTORE 904.9

BE03.20-N-1001-02K

Ø perno di banco

Standard

mm

85,990...86,010

85,990...86,010

Scostamento -0,1

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

Scostamento -0,25

mm

85,740...85,760

85,740...85,760

Scostamento -0,5

mm

85,490...85,510

85,490...85,510

Scostamento -0,75

mm

85,240...85,260

85,240...85,260

Scostamento -1,0

mm

84,990...85,010

84,990...85,010

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BE03.20-N-1001-02K

Ø perno di banco

Standard

mm

85,990...86,010

Scostamento -0,1

mm

85,890...85,910

Scostamento -0,25

mm

85,740...85,760

Scostamento -0,5

mm

85,490...85,510

Scostamento -0,75

mm

85,240...85,260

Scostamento -1,0

mm

84,990...85,010

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9

MOTORE 902.9, 906.9 tranne 906.901/902

BE03.20-N-1015-02K

Ø interno cuscinetto di banco

Standard

mm

86,066...86,108

86,066...86,108

Scostamento 0,1

mm

85,966...86,008

85,966...86,008

Scostamento 0,25

mm

85,816...85,858

85,816...85,858

Scostamento 0,5

mm

85,566...85,608

85,566...85,608

Scostamento 0,75

mm

85,316...85,358

85,316...85,358

Scostamento 1,0

mm

85,066...85,108

85,066...85,108

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

MOTORE 906.901/902

MOTORE 904.9

BE03.20-N-1015-02K

Ø interno cuscinetto di banco

Standard

mm

86,066...86,108

86,066...86,108

Scostamento 0,1

mm

85,966...86,008

85,966...86,008

Scostamento 0,25

mm

85,816...85,858

85,816...85,858

Scostamento 0,5

mm

85,566...85,608

85,566...85,608

Scostamento 0,75

mm

85,316...85,358

85,316...85,358

Scostamento 1,0

mm

85,066...85,108

85,066...85,108

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BE03.20-N-1015-02K

Ø interno cuscinetto di banco

Standard

mm

86,066...86,108

Scostamento 0,1

mm

85,966...86,008

Scostamento 0,25

mm

85,816...85,858

Scostamento 0,5

mm

85,566...85,608

Scostamento 0,75

mm

85,316...85,358

Scostamento 1,0

mm

85,066...85,108

Basamento, coperchio della scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 nel tipo 000.001

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA01.40-N-1001-01M

Vite cappello di banco sul basamento

1ª fase

Nm

30

30

2ª fase

Nm

80

80

3ª fase

Nm

155

155

4ª fase

°

90

90

Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore

001 589 53 21 00

Comparatore

Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore

1

Pulire i punti di supporto dell'albero motore con un panno di pulizia che non sfilacci.



2

Misurare il Ø dei perni di banco (D) con un micrometro a vite in due punti (sfalsati di ca. 90°).  


Le misure riportate nella tabella non devono essere superate.


Se uno dei valori misurati è fuori tolleranza,

modificare l'albero motore.


W03.20-0040-01

Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore

3

Pulire i punti di supporto nel basamento e i cappelli di banco (3, 4) con un panno di pulizia che non sfilacci.



4

Inserire i semicuscinetti di banco (2) nella successione contrassegnata nel basamento.


Il nasello (A) dei semicuscinetti di banco (2) deve essere inserito nella scanalatura del basamento. I fori per l'olio dei semicuscinetti di banco (2) e quelli del basamento devono coincidere.



5

Inserire i semicuscinetti (1) nella successione contrassegnata nei cappelli di banco (3, 4).


Il nasello (B) del semicuscinetto di banco (1) deve alloggiare nella scanalatura dei cappelli del cuscinetto (3, 4).


G03.20-A018-01

Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore

Illustrazione riferita al motore 904.9

6

Montare i cappelli del cuscinetto (3, 4) sul basamento e serrare le viti dei cappelli del cuscinetto (6) alla coppia di serraggio prescritta   .


Tutti i cappelli di banco (3, 4) nel basamento risultano scostati lateralmente rispetto alla linea di mezzeria e contrassegnati con delle cifre (C). Essi devono essere montati in base al numero impresso, in ordine ascendente cominciando dal lato opposto a quello di erogazione della forza del motore e non devono essere invertiti.


G03.20-A019-01

Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore

7

Impostare il comparatore ed un tastatore rapido mediante un micrometro a vite sulla quota nominale del Ø del perno di banco con un precarico di 5 mm.



8

Misurare i fori del cuscinetto di banco nel basamento con un comparatore ed il tastatore rapido in tre punti (E, F, G) (verticalmente e distanti rispettivamente di circa 30° dai punti di sezionamento (H)).  


Le misure indicate non devono essere superate.
I semicuscinetti di banco (1, 2) vengono forniti dalla fabbrica già pronti per il montaggio e anche in versione maggiorata per gli interventi di riparazione. Non devono essere effettuate operazioni di ripassatura.


Se uno dei valori misurati (E, F, G) è fuori tolleranza,

sostituire i semicuscinetti di banco (1, 2) in base al Ø dei perni di banco misurato.



9

Smontare nuovamente i cappelli del cuscinetto (3, 4).


G03.20-A020-01

Documenti citati