Smontare, montare la coppa dell'olio

AR01.45-P-7500FG

Smontare, montare la coppa dell'olio

25.02.2020

Motore

112.945 nel tipo 463.209/232/233/244/245/250

Motore

113.962 nel tipo 463.206/240/241/247/248/249/254

Motore

113.982 nel tipo 463.243/246

Avvertenze di modifica

24.02.2020

Documento interamente revisionato.

1

Protezione antincastro

2

Supporto

3

Tubazione dell'olio cambio automatico

4

Vite cava

5

Tubo dell'olio

6

Parte inferiore coppa olio

7

Parte superiore della coppa olio

B40

Sensore olio (livello dell'olio, temperatura e qualità)

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Istruzioni sul cambio automatico

AH27.19-P-0001-01NKB

 

Smontare, montare

1

Svitare la vite sulla coperchio della testata cilindri e smontare il tubo dell'olio (5) dall'astina di controllo del livello dell'olio.

 Montaggio: sostituire l'anello di tenuta.

 Vite coperchio testata

*BA01.20-P-1001-01E

2

Smontare la protezione antincastro (1).

AR88.30-P-0010MG

 Montaggio: Montare la protezione antincastro (1) solo dopo il controllo di tenuta.

3

Scaricare l'olio motore e raccoglierlo in un recipiente idoneo.

 Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

*BA01.45-P-1003-01B

 Olio motore

*BF18.00-P-1001-01H

4

Smontare il supporto (2) della tubazione dell'olio cambio automatico (3) dalla parte inferiore coppa olio (6) e dalla parte superiore coppa olio (7).

 M61

*BA00.10-P-1002-04A

5

Smontare le viti cave (4) con le tubazioni dell'olio cambio automatico (3) lato destro e sinistro sulla campana del cambio, mettere fuori ingombro le tubazioni dell'olio cambio automatico (3) e raccogliere l'olio in un recipiente adeguato.

 Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta.

 Motore 112.945 nel tipo 463.209/232/233/244/245/250 con cambio 722.6
Motore 113.962 nel tipo 463.206/240/241/247/248/249/254 con cambio 722.6
Motore 113.982 nel tipo 463.243/246 con cambio 722.6Vite cava o dado di raccordo tubazione radiatore olio sulla scatola del convertitore e sulla scatola del cambio

*BA27.55-P-1002-01B

6

Tappare gli attacchi con tappi di chiusura idonei.

 Set di tappi

*129589009100

7

Smontare la parte inferiore della coppa dell'olio (6).

AR01.45-P-7555VA

8

Sbloccare e staccare il cavo elettrico dal sensore olio (livello dell'olio, temperatura e qualità) (B40).

9

Espellere la barra di accoppiamento dalla leva del fuso a snodo.

AR46.40-P-0100-01F

 Dado a corona barra di accoppiamento sulla leva comando sterzo

*BA46.40-P-1003-04B

 Tassello di spinta

*129589106300

 Estrattore

*124589033300

10

Smontare il sensore olio (livello dell'olio, temperatura e qualità) (B40) dalla parte superiore coppa olio (7).

 Trasduttore livello olio sulla parte superiore della coppa dell'olio

*BA18.40-P-1002-01B

11

Smontare la parte superiore coppa olio (7).

Schema delle viti della coppa dell'olio

AR01.45-P-7500-06F

Avvertenze sull'applicazione del sigillante coppa olio

AH01.45-P-0001-01C

 Montaggio: Applicare il sigillante attenendosi alle avvertenze sull'applicazione del sigillante.

 Estrarre in avanti (in direzione di marcia) la parte superiore della coppa dell'olio (7) ed eventualmente ruotare leggermente l'albero motore nel normale senso di rotazione del motore.

 Montaggio: Fare attenzione alle diverse lunghezze e diametri delle viti.

 Vite coppa dell'olio sul monoblocco

*BA01.45-P-1001-01B

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

 Pistola di espulsione

*112589002500

12

Pulire le superfici di tenuta sulla parte superiore della coppa dell'olio (7) e sul basamento.


Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva.
In caso contrario le superfici di tenuta vengono danneggiate.

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

13

Montaggio in successione inversa.

14

Controllare il livello dell'olio motore e correggerlo se necessario.



AP18.00-P-1848U

15

Controllare ed eventualmente correggere il livello dell'olio nel cambio automatico.

Motore 112.945 nel tipo 463.209/232/233/244/245/250 con cambio 722.6
Motore 113.962 nel tipo 463.206/240/241/247/248/249/254 con cambio 722.6
Motore 113.982 nel tipo 463.243/246 con cambio 722.6

AR27.00-P-0100AC

16

Leggere ed eventualmente cancellare la memoria guasti.



AD00.00-P-2000-03D

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

17

Eseguire una prova di funzionamento del motore, controllando contemporaneamente il funzionamento e la tenuta del motore.

18

Montare la protezione antincastro (1).

AR88.30-P-0010MG

 Viti e dadi a filettatura metrica secondo MBN 10 105, 10 143

Numero

Denominazione

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M61

Nm

9

13

 Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 112

Motore 113

BA01.20-P-1001-01E

Vite coperchio testata

1ª fase

Nm

9

9

2ª fase

°

–

–

 Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

Motore 113.940/ 941/942/943/944/ 960/961/962/963/ 965/967/968/969/ 980/981/982/984/ 986/992/995

BA01.45-P-1001-01B

Vite coppa dell'olio sul monoblocco

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

 Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

Motore 113.940/ 941/942/943/944/ 960/961/962/963/ 965/967/968/969/ 980/981/982/984/ 986/992/995

BA01.45-P-1003-01B

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

M14

Nm

30

30

 Trasduttore livello dell'olio e pressione olio

Numero

Denominazione

Motore 112 (tranne 112.915/916/951/953/975/976)

Motore 113.940/941/942/943/944/960/961/962/963/965/967/968/969/980/981/982/984/986/992/995

BA18.40-P-1002-01B

Trasduttore livello olio sulla parte superiore della coppa dell'olio

Nm

10

10

 Raffreddamento olio del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 722.6 nel tipo 461, 463

BA27.55-P-1002-01B

Vite cava o dado di raccordo tubazione radiatore olio sulla scatola del convertitore e sulla scatola del cambio

1ª fase

Nm

20

2ª fase

°

–

Vite Torx

Nm

–

 Barra di accoppiamento

Numero

Denominazione

Tipo 460, 461
Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019

BA46.40-P-1003-04B

Dado a corona barra di accoppiamento sulla leva comando sterzo

Nm

140

 Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

MOTORE 112 (tranne 112.916/953/975) intervallo di manutenzione accorciato

MOTORE 112 (tranne 112.916/953/975) intervallo di manutenzione massimo

BF18.00-P-1001-01H

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

8,0

8,0

Quantità di rifornimento senza filtro olio

Liter

7,5

7,5

Foglio

BB00.40-P-0229-01A

-

Foglio

BB00.40-P-0229-03A

-

Foglio

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

 Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

MOTORE 113.940/ 941/942/943/960/ 961/962/969/982 intervallo di manutenzione accorciato

MOTORE 113.940/ 941/942/943/960/ 961/962/969/982 intervallo di manutenzione massimo

BF18.00-P-1001-01H

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

8,0

8,0

Quantità di rifornimento senza filtro olio

Liter

–

–

Foglio

BB00.40-P-0229-01A

-

Foglio

BB00.40-P-0229-03A

-

Foglio

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09